|
duàn tóu jiāng jūn General decapitation |
pīnyīn: duàn tóu jiāng jūn
yòngfǎ: piān zhèng shì； zuò bīn yǔ； xíng róng yīng xióng
jièshì: bǐ yù jiān jué dǐ kàng， nìngsǐ bù qū de jiànglǐng。
zīliàoláiyuán: jìn · chén shòu《 sān guó zhì · shǔ zhì · zhāng fēi chuán》： “ qīng děng wú zhuàng， qīn duó wǒ zhōu， wǒ zhōu dàn yòu duàn tóu jiāng jūn ， wú yòu jiàng jiāng jūn yě。 ”
|
jiān jué dǐ kàng﹑ nìngsǐ bù qū de jiāng jūn Firmly against the generals ﹑ rather die than surrender |
| jiān jué dǐ kàng、 nìngsǐ bù qū de jiāng jūn。 diǎn chū《 sān guó zhì · shǔ zhì · zhāng fēi chuán》：“ zhì jiāng zhōu， pò zhāng jiāng bā jùn tài shǒu yán yán， shēng huò yán。 fēi hē yán yuē： ‘ dà jūn zhì， hé yǐ bù jiàng 'ér gǎn jù zhàn？ ’ yán dá yuē：‘ qīng děng wú zhuàng， qīn duó wǒ zhōu， wǒ zhōu dàn yòu duàn tóu jiāng jūn ， wú yòu jiàng jiāng jūn yě。’”《 nán shǐ · xiāo xiū chuán》：“ xiū dá shǒu zhī yǐ sǐ， shì wéi duàn tóu jiāng jūn 。” qīng kǒng shàng rèn《 táo huā shàn · jié bǎo》：“ chú què yī sǐ， wú kě bào guó， dà xiǎo sān jūn， dōulái kàn duàn tóu jiāng jūn yā！” |
|
chéng yǔ duàn tóu jiāng jūn
fā yīn duàntóujiāngjūn
jiě shì bǐ yù jiān jué dǐ kàng， nìngsǐ bù qū de jiànglǐng。
chū chù《 sān guó zhì · shǔ shū · zhāng fēi chuán》：“ qīng děng wú zhuàng， qīn duó wǒ zhōu， wǒ zhōu dàn yòu duàn tóu jiāng jūn ， wú yòu jiàng jiāng jūn yě。”
yòng fǎ piān zhèng shì； zuò bīn yǔ； xíng róng yīng xióng
shì lì qīng · kǒng shàng rèn《 táo huā shàn · jié bǎo》：“ chú què yī sǐ， wú kě bào guó， dà xiǎo sān jūn， dōulái kàn ～ yā！”
gù shì dōng hàn mò nián， liú bèi qǔ dé jīng zhōu yǐ hòu， dān xīn cáo cāo jìn fàn， jiù tīng cóng zhū gé liàng yǔ páng tǒng de jiàn yì， xiàng sì chuān jìn jūn。 liú zhāng dān xīn cáo cāo jìn fàn， jiù gěi liǎo liú bèi yī xiē qián liáng， ràng tā jù shǒu yì zhōu kàng cáo。 liú bèi pài zhāng fēi jìn bīng chéng dū， zài bā jùn huó zhuō tài shǒu yán yán。 yán yán jù bù tóu jiàng shuō： zhǐ yòu duàn tóu jiāng jūn ， méi yòu tóu jiàng jiāng jūn |
|
chéng yǔ míng chēng
duàn tóu jiāng jūn
hàn yǔ pīn yīn
duàntóujiāngjūn
chéng yǔ shì yì
bǐ yù jiān jué dǐ kàng， nìngsǐ bù qū de jiànglǐng。
chéng yǔ chū chù
《 sān guó zhì · shǔ shū · zhāng fēi chuán》：“ qīng děng wú zhuàng， qīn duó wǒ zhōu， wǒ zhōu dàn yòu duàn tóu jiāng jūn ， wú yòu jiàng jiāng jūn yě。”
shǐ yòng lì jù
wú |