|
|
| zhē yáng guāng hé yǔ de mào zǐ， yòu hěn kuān de biān， yòng zhú miè jiā yóu zhǐ huò zhú yè děng zhì chéng。 |
|
| yòng zhú miè jiā yóu zhǐ、 zhú yè děng zhì chéng de kuān biān mào zǐ , yòng yǐ zhē tài yáng huò yǔ |
|
| yī zhǒng xíng sì mào zǐ 'ér kuān biān de zhē yáng dǎng yǔ de yòng jù， yòng zhú miè jiā yóu zhǐ huò zhú yè děng zuò chéng。 míng tú lóng《 cǎi háo jì · qī zǐ kū bié》： “ zhǔn bèi zhe máng xié dǒu lì ， shuāng fēng chuī hú yī。 zǎo wù què yú shēng jiē jì， qièmò tàn sǐ bié yǔ shēng lí。 ”《 hóng lóu mèng》 dì sì wǔ huí：“ bié dedōu bà liǎo， wéi yòu zhè dǒu lì yòu qù。” yè zǐ《 fēng shōu》：“ nǚ 'ér yīng yīng shí suì， tā néng gēn zhe mā mā dǎ dǒu lì 。” hé shì guāng《 jiāng jìn jiǔ》：“ shān shù wān lǐ de sān gè tiě zhèng zhèng de hàn zǐ， hái yòu liǎng gè nián jì qīng qīng de hòu shēng， bǎ dǒu lì hé suō yī zài yán xià fàng hǎo。” |
|
zhē yáng guāng hé yǔ de mào zǐ， yòu hěn kuān de biān yán， yòng zhú miè jiā yóu zhǐ huò zhú yè zōng sī děng biān zhì 'ér chéng。
zài jiāng nán nóng cūn yī dài， jīhū měi jiā měi hù jiā zhōng dōuyòu dǒu lì 。 zài wài chū zhōng， tā men bù guǎn tiān qíng xià yǔ， dū dài zài tóu shàng。 chéng liǎo zì jǐ shēng chǎn shēng huó zhōng bù kě quē shǎo de bì xū pǐn。
dǒu lì ， zhè zhǒng gǔ lǎo de dǎng yǔ zhē yáng de qì jù， zhì jīn zài shān cūn shuǐ xiāng réng suí chù kě jiàn。 gèng yòu yī xiē lǚ yóu shèng dì， jiāng dǒu lì zuò wéi yī zhǒng jì shí yòng yòu měi guān de gōng yì pǐn míng mǎ biāo jià， shí fēn shòu rén huān yíng。 xǔ duō jiā tíng， wǎng wǎng zài qiáng shàng guà shàng yī dǒu lì zuò wéi zhuāng shì， yì shǎng xīn yuè mù。
dǒu lì qǐ shǐ yú hé shí， yǐ bù kě kǎo， dàn《 shī jīng》 yòu“ hé suō hé lì” de jù zǐ， shuō míng tā hěn zǎo jiù wéi rén suǒ yòng。《 shuō wén》 zhōng tí dào yī gè“ dēng” zì， yì wéi zhú miè biān de yòu gài yòu bǐng de zhē yáng dǎng yǔ de qì jù， ér yòu gài wú bǐng de zé chēng zhī wéi lì， yòu jiào lì mào。 sú yǔ chēng zhī wéi dǒu lì ， yīn qí píng miàn rú dǒu dà xiǎo， gù míng。
dǒu lì yòng zhú miè、 jiàn zhú yè wéi yuán liào， biān zhì 'ér chéng， yòu jiān dǐng hé yuán dǐng liǎng zhǒng xíng zhì。 jiǎng jiū de yǐ zhú qīng xì miè jiā téng piàn zhā dǐng gǔn biān， zhú yè jiā yī céng yóu zhǐ huò zhě hé yè， lì miàn zài tú shàng tóng yóu。 yòu xiē dì fāng de dǒu lì ， yóu shàng xià liǎng céng zhú biān líng xíng wǎng yǎn zǔ chéng， zhōng jiān jiā yǐ zhú yè、 yóu zhǐ。“ huò dà huò xiǎo， jiē dǐng lóng 'ér kǒu yuán， kě bì yǔ bì rì， yǐ wéi suō zhī pèi yě”（《 guó yǔ》）。 gǔ shī wén zhōng， gù cháng suō lì bìng yòng，“ yuán lì fù wǒ shǒu， cháng suō pī wǒ jīn”（ táng • chǔ guāng xī《 mù tóng cí》）；“ gū zhōu suō lì wēng， dú diào hán jiāng xuě”（ táng • liǔ zōng yuán《 jiāng xuě》）。
dǒu lì ， yòu míng ruò lì。“ chǔ wèi zhú pí yuē ruò”（《 shuō wén》）， jí yǐ zhú pí biān zhì de dǒu lì 。“ qīng ruò lì， lǜ suō yī， xié fēng xì yǔ bù xū guī”（ táng • zhāng zhì hé《 yú fù》）。 yòu de dǒu lì ， yǐ kuí yè pū chén lì gài， yīn 'ér chēng zhī wéi kuí lì。 yòu de zé yǐ sǔn ké jiā yú zhú miè zhōng，“ sǔn pí lì zǐ hé yè yī， xīn wú suǒ yíng shǒu diào jī”（ táng • gāo shì《 yú fù gē》）。
zài wǔ xiá xiǎo shuō， dǒu lì cháng wéi gāo rén shǒu zhōng de wǔ qì， wǎng kōng zhōng yī zhì， xuánzhuàn fēi xíng， zhíbèn duì fāng tóu jǐng， shǐ dú zhě tàn wéi guān zhǐ。 |
|
- : bamboo split hat
- n.: bamboo hat
|
|
- n. chapeau conique en bambou
|
|
| shān dōng | yǔ | yí méng | lián gù | |
|