gù shǔ bié yuàn zài chéng dū xī nán shí wǔ liù lǐ méi zhì duō yòu liǎng dà shù yāo jiáo ruò lóng xiāng chuán zhī méi lóng yú chū zhì shǔ wéi zuò shī zì cǐ suì cháng fǎng zhī jīn fù fù yī shǒu dīng yǒu shí yī yuè yě 
gù shǔ bié yuàn zài chéng dū xī nán shí wǔ liù lǐ méi zhì duō yòu liǎng dà shù yāo jiáo ruò lóng xiāng chuán zhī méi lóng yú chū zhì shǔ wéi zuò shī zì cǐ suì cháng fǎng zhī jīn fù fù yī shǒu dīng yǒu shí yī yuè yě

shīrén: lù yóu Lu You
　　xī nián céng fù xī jiāo méi， máng máng qù rì rú fēi 'āi。
　　 jí jīn shuāi bìng bǎi shì lǎn， chén jì wèi wàng yóu yī lái。
　　 shǔ wáng gù yuàn lí yǐ biàn， sǎnluò shàng yòu qiān xuě duī。
　　 zhū lóu yù diàn yī mèng pò， yān wú mù dí yí mín 'āi。
　　 liǎng lóng wò wěn bù fēi qù， lín jiá tuō luò shēng méi tái。
　　 jīng shén zuì yù xuě yuè jiàn， qì lì kǔ zhàn bīng shuāng kāi。
　　 jī chén fàng shì gěng dú lì， shū jī jìng nǚ zhī shuí méi。
　　 cuī shāng suī duō yì yù lì， zhí yǔ tiān dì zhēng chūn huí。
　　 cāng rán lǎo qì yā táo xìng， xiào wǒ báifà xīn shàng hái。
　　 wēi fēng gù wéi zuò wǔ mèi， yī piàn chuī rù huáng jīn léi。