wén yì chuàng zuò : nóng yè : fǎ xué : jūn zhì > gǎi biān
mùlù
gǎi biān gǎi biān
　　① gēn jù yuán zhù zhòng xiě（ tǐ cái wǎng wǎng yǔ yuán zhù bù tóng） zhè bù diàn yǐng shì yóu tóng míng xiǎo shuō ～ shè zhì de。 ② gǎi biàn yuán lái de biān zhì（ duō zhǐ jūn duì） bǎ yuán lái de sān gè shī～ chéng liǎng gè shī。
gǎi biān gǎi biān
　　duì yuán zuò pǐn jìn xíng de chóngxīn biān xiě。 qián hòu zuò pǐn de tǐ cái wǎng wǎng bù tóng
No. 3
　　jiāng xiǎo shuō gǎi biān wéi diàn shì jù běn
No. 4
　　diàn yǐng《 lín jiā pū zǐ》 shì gēn jù tóng míng xiǎo shuō gǎi biān shè zhì de
No. 5
　　gǎi biàn yuán yòu jī gòu huò zǔ zhì de biān zhì huò rén yuán
No. 6
　　zì hóng jūn gǎi biān wéi bā lù jūn kāi fù qián xiàn yǐ hòu , guān xīn tā de xíng dòng de rén què shì hěn duō de。 —— máo zé dōng《 hé yīng guó jì zhě bèi tè lán de tán huà》
No. 7
　　gēn jù yuán zhù chóngxīn biān xiě。 gǎi biān suǒ yòng tǐ cái wǎng wǎng yǔ yuán zhù bù tóng。 bā jīn《 jiā》 yī： “ zhū xiān shēng bǎ《 bǎo dǎo》 gǎi biān chéng jù běn， jiù biān dé bù hǎo。 ”
No. 8
　　gǎi biàn yuán lái de biān zhì。 duō zhǐ jūn duì。 máo zé dōng《 zài zhōng guó gòng chǎn dǎng dì qī jiè zhōng yāng wěi yuán huì dì 'èr cì quán tǐ huì yì shàng de bào gào》 yī：“ àn zhào běi píng fāng shì jiě jué wèn tí de kě néng xìng shì zēng jiā liǎo， zhè jiù shì pò shǐ dí jūn yòng hé píng fāng fǎ， xùn sù dì chè dǐ dì 'àn zhào rén mín jiě fàng jūn de zhì dù gǎi biān wèirénmín jiě fàng jūn。”
No. 9
　　 gǎi biān gǎibiān
　　(1)[correct;adapt;rearrange] ∶ duì yuán zuò pǐn jìn xíng de chóngxīn biān xiě。 qián hòu zuò pǐn de tǐ cái wǎng wǎng bù tóng
　　 jiāng xiǎo shuō gǎi biān wéi diàn shì jù běn
　　 diàn yǐng《 lín jiā pū zǐ》 shì gēn jù tóng míng xiǎo shuō gǎi biān shè zhì de
　　(2)[reorgainze;redesignate]∶ gǎi biàn yuán yòu jī gòu huò zǔ zhì de biān zhì huò rén yuán
　　 zì hóng jūn gǎi biān wéi bā lù jūn kāi fù qián xiàn yǐ hòu , guān xīn tā de xíng dòng de rén què shì hěn duō de。 héng héng máo zé dōng《 hé yīng guó jì zhě bèi tè lán de tán huà》
　　 jiāng gù shì、 xiǎo shuō、 xì jù huò qí tā shì hé tòu guò diàn yǐng méi tǐ lái chù lǐ de zuò pǐn bān shàng yín mù。
　　 gǎi biān ， zhù zuò quán fǎ shù yǔ， zhǐ zài yuán yòu zuò pǐn de jī chǔ shàng， tōng guò gǎi biàn zuò pǐn de biǎo xiàn xíng shì huò zhě yòng tú， chuàng zuò chū jù yòu dú chuàng xìng de xīn zuò pǐn。
　　 gǎi biān zuò pǐn yīn wéi shì“ chuàng zuò chū” de“ xīn zuò pǐn”， suǒ yǐ wǒ guó zhù zuò quán fǎ jǐyǔ liǎo bǐ jiào wán zhěng de zhù zuò quán， biān ji zuò pǐn zhōng de cí diǎn、 jiào cái děng cháng cháng jù yòu zhè zhǒng gǎi biān de xìng zhì。 rú guǒ gǎi biān 、 gǎi xiě、 biān xiěde hěn chéng gōng， jiù hěn yòu zī gé dé dào chuàng zuò liǎo yòu dú chuàng xìng xīn zuò pǐn de dài yù。
yīngwénjièshì
  1. :  reduction,  adapt
  2. n.:  adapt for,  redesignate,  rearrange,  reorgainze,  correct,  adapt from,  reorganization,  recomposition,  adaptation
  3. v.:  recompose,   adapt,   rearrange,   revise
  4. vt.:  transcribe,  reorganize,  remodel
fǎwénjièshì
  1. v.  adapter; réorganiser
xiàngguāncí
diàn yǐng wén xué gē jù xì jù xiǎo shuō mó huàn hā lì · bō tè fàn zuì
Killer gé lín hé lián huán shā rén 'àn zhèng zhōu dà xué yīnyuè fān chàng zǔ hé gù shì rì běn
rì yǐng là bǐ xiǎo xīn wú míng de liàn gē diàn shì jù
bāo hán cí
gǎi biān zhěgǎi biān běngǎi biānqǔ