|
|
pīnyīn: mó quán cā zhǎng
yòngfǎ: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 zhuàng yǔ、 bǔ yǔ； hán bāo yì
jièshì: xíng róng zhàn dǒu huò láo dòng zhī qián， rén men jīng shén zhèn fèn， yuè yuè yù shì de yàng zǐ。
zīliàoláiyuán: yuán · guān hàn qīng《 dān dāo huì》 dì 'èr zhé： “ bù shì wǒ shí fēn qiáng， yìng zhù zhāng， dàn tí qǐ sī shā hē， mó quán cā zhǎng 。 ”
lìzì: zhè shì dì yī cì chū mǎ， rén mendōu～， xīn lǐ tū tū tiào zhe zhǔn bèi zhàn dǒu。（ liáng bīn《 hóng qí pǔ》 sì shí bā）
|
mó quán cā zhǎng mó quán cā zhǎng |
| bǐ yù jīng shén zhèn fèn , zhǔn bèi chū lì、 zhǎn shì jì néng huò dòng wǔ |
|
| xíng róng jīng shén zhèn fèn， yuè yuè yù shì de yàng zǐ。 yuán guān hàn qīng《 dān dāo huì》 dì 'èr zhé：“ bù shì wǒ shí fēn qiáng， yìng zhù zhāng， dàn tí qǐ sī shā hē， mó quán cā zhǎng 。”《 hóng lóu mèng》 dì yī wǔ huí：“ zhè yī yán bù dǎ jǐn， hǔ dé jiǎ zhèng shàng xià rén děng miàn miàn xiāng kàn； xǐ dé fān yì jiā rén mó quán cā zhǎng ， jiù yào wǎng gè chù dòng shǒu。” yáo xuě yín《 lǐ zì chéng》 dì yī juàn dì bā zhāng：“ tā bǎ gè jiā juàn shǔ de qīn bīng sǎo liǎo yī yǎn， kàn jiàn zhè xiē rén mendōu yǐ jīng zì dòng dì còu lǒng lái， dōuzài mó quán cā zhǎng ， yuè yuè yù shì。” |
|
cí mù mó quán cā zhǎng
fā yīn móquáncāzhǎng
shì yì xíng róng zhàn dǒu huò láo dòng zhī qián， rén men jīng shén zhèn fèn， yuè yuè yù shì de yàng zǐ。
chū chù yuán · kāng jìn zhī《 lǐ kuí fù jīng》 dì 'èr zhé：“ ǎn kě yě～， xíng xíng lǐ 'àn bù zhù mǎng zhuàng xīn tóu qì。”
shì lì zhè shì dì yī cì chū mǎ， rén mendōu～， xīn lǐ tū tū tiào zhe zhǔn bèi zhàn dǒu。（ liáng bīn《 hóng qí pǔ》 sì shí bā）
yòng fǎ lián hé shì； zuò wèi yǔ、 zhuàng yǔ、 bǔ yǔ； hán bāo yì
jìn yì cí yuè yuè yù shì、 mó quán cā zhǎng |
|
- n.: rub one's fists and wipe one's palms, be eager for a fight or to start on a task
|
|
| chǔn chǔn yù dòng , yuè yuè yù shì , jiàn liè xīn xǐ , xuān quán lǔ xiù |