jiē tīng shǒu qǐng nín cān zhuō