wǎn lǐ wén chāng
mùlù
《wǎn lǐ wén chāng Wan-Li Wenchang》
shīrén: xǔ yìng lóng Xu Yinglong

　　yóng yóng dé wàng zhòng cháo tíng， kuàng yòu xiōng zhōng qiān wàn bīng。
　　 mán lǎo wèi qín xiāo gàn lǜ， yáo chē yī chū xiào tán píng。
　　 náng fēng lì jù hé róng yì， zhì kǔn xián tuī liào dí jīng。
　　 zhuàng zhì wèi chóu tiān bù yìn， kōng yú cǎo mù shí wēi míng。
《wǎn lǐ wén chāng Wan-Li Wenchang》
shīrén: xǔ yìng lóng Xu Yinglong

　　shèng míng cóng gǔ hào nán jū， gōng dú zhēng róng sì jì yú。
　　 jìn bì jǐ nián wén yè lǚ， shuài yuán sān dù bài chú shū。
　　 shòu qí hé xiǎng qiān líng yǒng， wǎng shì 'é jīng yī mèng rú。
　　 jiǔ yǐ rǔ zhī cán wèi bào， yǎng zhān dān zhào bèi xī xū。