mùlù ① sǔn shāng ; shǐ shòu dào cuò zhé jiāzhǎng shì shì bāo bàn dài tì , wǎng wǎng huì cuò shāng hái zǐ de jī jí xìng 。 ② shēn tǐ yīn pèng zhuàng huò jǐ yā 'ér chǎn shēng qīng zǐ sè de yū xuè bān 。 zhé shāng ; shāng hài měi yòu zhēng zhàn , xiān bù cuò shāng kǒng jù cuò shāng liǎo mào xiǎn de yì shí yóu yú dǎ jī huò zhuàng jī suǒ zhì de biǎo miàn wèi pò liè de sǔn shāng sǔn shāng 。《 huái nán zǐ · yuán dào xùn 》: “ qiū fēng xià shuāng , dǎo shēng cuò shāng 。 ” 《 hòu hàn shū · huáng fǔ guī chuán 》:“ tiān xià rǎo rǎo , cóng luàn rú guī , gù měi yòu zhēng zhàn , xiān bù cuò shāng , guān mín bìng jié , shàng xià qióng xū 。”《 jiù táng shū · lù zhì chuán 》:“ wáng shī cuò shāng , zé jiāng chéng qí luàn lí , bù lù dōng kuì 。”《 rén mín wén xué 》 1977 nián dì 1 qī :“ tā cháng jiào yù wǒ men , jì yào pī píng bāng zhù , yòu bù néng cuò shāng péng yǒu de jī jí xìng 。” contusion
yóu dùn xìng wù tǐ zhí jiē zuò yòng yú chù tǐ ruǎn zǔ zhì 'ér fā shēng de fēi kāi fàng xìng sǔn shāng 。 bàng dǎ 、
chē zhuàng 、 mǎ tī 、 diē dǎo shì zuì cháng jiàn de yuán yīn 。 tóu bù 、 guān jié 、 xiōng bì 、 gǔ pén bù hé yāo jiàn
bù děng wéi duō fā bù wèi 。 lín chuáng zhèng zhuàng chā bié hěn dà 。 qīng dù cuò shāng yī bān wéi máo xì xuè guǎn yì xuè ,
máo xì lín bā guǎn liú chū de lín bā yè jī jù yú jī ròu hé jié dì zǔ zhì zhī jiān , zào chéng zhǒng zhàng , téng tòng
míng xiǎn 。 zhòng dù cuò shāng zé kě yǐn qǐ xuè zhǒng shèn zhì xiū kè 。 bù wèi bù tóng de cuò shāng kě yǐn qǐ bù tóng de
jī néng zhàng 'ài , rú guān jié cuò shāng kě zài yùn dòng shí chū xiàn míng xiǎn téng tòng , xiōng bì cuò shāng kě chū xiàn xuè xiōng
shèn zhì gǔ zhé 、 bìng fā xiū kè hé xīn fèi gōng néng yì cháng děng 。 zhì liáo shí yī bān kě yòng xiāo yán hé zhèn tòng liáo
fǎ 。 dà xuè zhǒng kě zuò shǒu shù qiē kāi ; bìng fā gǔ zhé huò xiū kè shí xū lì jí cǎi qǔ xiāng yìng zhì liáo cuò
shī 。 cuoshang
cuò shāng
contusion
dùn qì huò dùn xìng bào lì zuò yòng yú ruǎn zǔ zhì , shǐ pí xià zhī fáng 、 xiǎo xuè guǎn 、 jī ròu děng fā shēng miàn jī jiào dà 'ér wú pí fū pò liè de sǔn shāng 。 : twist, sprain, bruising contusion, contused wound, crushed wound, crush injury n.: injury caused by a blow to the body or to a fruit, discolouring the skin but not breaking it, wrench, bruise, freeze, deaden, shear off, fracture, contusion v.: contuse, without breaking the skin vt.: eviscerate v. blesser;
décourager, ménager n. contusion shǐ chǎn shēng qīng zhǒng , lóng qǐ , zhǒng qīng zhǒng niǔ shāng jī ròu pí láo jī ròu téng tòng jiān jī jiāng zhí yāo tòng jiān bǎng suān tòng dǎ pū jīn ròu tòng bèi tòng jí guān jié tòng wài kē shèn zàng