|
|
| fó jiào míng cí。 zhǐ xíng jiǎo sēng dào sì yuàn tóu sù。 dān , zhǐ sēng táng lǐ de míng dān ; xíng jiǎo sēng bǎ zì jǐ de yī guà zài míng dān zhī xià , gù chēng guà dān |
|
| nú qiāo xiǎo diàn láo jiōng hù , sēng jiè xū táng jìng guà dān 。 —— sòng · liú kè zhuāng《 zhēn yǐn sì》 |
|
yì zuò “ guà dān ”。
wèi xíng jiǎo sēng jiù sì yuàn tóu sù。 dān， zhǐ sēng táng lǐ de míng dān。 yóu fāng sēng tóu sù sì yuàn bǎ yī bō guà zài míng dān xià， gù chēng。 sòng liú kè zhuāng《 zhēn yǐn sì》 shī：“ nú qiāo xiǎo diàn láo jiōng hù， sēng jiè xū táng jìng guà dān。”《 rú lín wài shǐ》 dì sān bā huí：“ shàn lín lǐ lái liǎo yī gè guà dān de hé shàng。” sū màn shū《 duàn hóng líng yàn jì》 dì 'èr yī zhāng：“ jìng wèn 'ā shī， cǐ jiān róng wǒ guà dān fǒu hū？” |
|
| （ yóu fāng hé shàng） dào miào lǐ tóu sù。 yě shuō guà dā（ guàdā）。 |
|
guà dān jiāo yì shì zhǐ yóu kè hù zhǐ dìng jiāo yì bì zhǒng、 jīn 'é yǐ jí jiāo yì mù biāo jià gé hòu， yī dàn bào jià dá dào huò yōu yú kè hù zhǐ dìng de jià gé， jí zhí xíng kè hù de zhǐ lìng， wán chéng jiāo yì， chéng jiāo jià gé wèiwǒ xíng de jí shí bào jià。 guà dān huì shuài yìng yōu yú wǒ xíng jí shí huì shuài， fǒu zé， àn jí shí huì shuài chéng jiāo。 guà dān zhǐ lìng dāng rì yòu xiào。 zài chéng jiāo zhī qián， kè hù yě kě yǐ zhù dòng chè xiāo wèi chéng jiāo zhǐ lìng。 kè hù zài jìn xíng guà dān jiāo yì cāo zuò hòu， guà dān de jīn 'é lì jí bèi dòng jié， zài gāi jiāo yì rì nèi gāi bǐ jīn 'é bù néng yòng yú zhī fù huò qí tā yòng tú， chú fēi gāi bǐ jiāo yì qǔ xiāo。
zhǐ sǔn zhǐ lìng shì yī zhǒng fáng zhǐ jiāo yì kuī sǔn kuò dà de cuò shī。 dāng jiāo yì zhě chí yòu de qī huò hé yuē fā shēng kuī sǔn shí， wèile fáng zhǐ kuī sǔn jìn yī bù kuò dà， jiāo yì zhě kě yǐ yù xiān shè dìng yī gè jià wèi， dāng shì chǎng jià gé dá dào zhè gè jià wèi shí， zhǐ sǔn zhǐ lìng lì jí zì dòng shēng xiào。 zhǐ sǔn zhǐ lìng shì yī zhǒng hěn yòu xiào de jiāo yì zhǐ lìng， suī rán zài shí jì cāo zuò zhōng wú fǎ shǐ yòng， dàn jiāo yì zhě zài xià dān zhī qián bì xū yù xiān shè dìng zì jǐ de zhǐ sǔn jià wèi， yī dàn shì chǎng jià gé dá dào zhǐ sǔn jià wèi， nǐ bì xū zūn shǒu jì lǜ， lì jí shēn bào xiàn jià píng cāng zhǐ lìng， bǎ kuī sǔn kòng zhì zhù。
--------------------------------------------------------------------------------
guà dān
" dān "， jí dān wèi， zhǐ sēng táng nèi gè rén de zuò wèi， gè dān qián cháng liù chǐ、 kuān sān chǐ de kōng jiān， yì jí gè rén zuò wò、 yǐn shí de zuò xí。 zài cóng lín zhōng， dān jí dài biǎo " rén "。 guà dān shì zhǐ dào sì yuàn tóu sù， ruò rén yǐ 'é mǎn 'ér bù jiē shòu yún shuǐ sēng guà dān ， chēng wéi " zhǐ dān "。 zì jǐ zuǒ yòu liǎng lín de dān wèi， chēng " lín dān "。 cí bié sì yuàn 'ér tā qù， chēng " qǐ dān " huò " chōu dān "。 sēng zhòng guà dān hòu， rì jiǔ zhī qí xíng lǚ què kě gòng zhù zhě， jí sòng rù chán táng， chēng " ān dān "。 bài fǎng tā rén de zhù chù， chēng " kàn dān "。 ruò fàn jiè bèi bìn chū mén， chēng " qiān dān "。
tōu tōu de lí kāi cháng zhù， chēng " liù dān "。 tí gōng sēng zhòng zhù sù 'é mǎn， chēng " mǎn dān "。 wú xiàn zhì jiē yǐn sēng zhòng tóu sù， chēng " hǎi dān "。 ān pái sēng zhòng zhù sù， chēng " sòng dān " huò " jìn dān "。 rú hé guà dān dīng pán cóng shàng yā bǎn、 xià tuō bǎn kàn zhù lì yì tú hé gǔ jià fāng xiàng dà liàng de mài pán guà dān sú chēng shàng yā bǎn； dà liàng de mǎi pán guà dān sú chēng xià tuō bǎn。 wú lùn shàng yā xià tuō， qí mùdì dōushì wèile cāo zòng gǔ jià， yòu rén gēn fēng， qiě gǔ piào chǔyú bù tóng jià qū shí， qí zuò yòng shì bù tóng de。 dāng gǔ jià chǔyú gāng qǐ dòng bù jiǔ de zhōng dī jià qū shí， zhù dòng xìng mǎi pán jiào duō， pán zhōng chū xiàn liǎo xià tuō bǎn， wǎng wǎng yù shì zhe zhù lì zuò duō yì tú， kě kǎo lǜ jiè rù gēn zhuāng zhuī shì； ruò chū xiàn liǎo xià yā bǎn 'ér gǔ jià què bù diē fǎn zhǎng， zé zhù lì yā pán xī huò de kě néng xìng piān dà， wǎng wǎng shì dà fú zhǎng shēng de xiān zhào。 dāng gǔ jià shēng fú yǐ dà qiě chǔyú gāo jià qū shí， pán zhōng chū xiàn liǎo xià tuō bǎn， dàn zǒu shì què shì jià zhì liàng zēng， cǐ shí yào liú shén zhù lì yòu duō chū huò； ruò cǐ shí shàng yā bǎn jiào duō， qiě shàng zhǎng wú liàng shí， zé wǎng wǎng yù shì dǐng bù jí jiāng chū xiàn gǔ jià jiāng yào xià diē。
yǐn xìng mǎi mài pán yǔ mǎi mài duì liè de guān xì zài mǎi mài chéng jiāo zhōng， yòu de jià wèi bìng wèi zài mǎi mài duì liè zhōng chū xiàn， què zài chéng jiāo yī lán lǐ chū xiàn liǎo， zhè jiù shì yǐn xìng mǎi mài pán， qí zhōng jīng cháng yùn hán zhuāng jiā de zōng jì。 yī bān lái shuō， shàng yòu yā bǎn， ér chū xiàn dà liàng yǐn xìng zhù dòng xìng mǎi pán tè bié shì yī xiē jiào dà de mǎi pán， gǔ jià bù diē， zé shì dà fú shàng zhǎng de xiān zhào。 xià yòu tuō bǎn， ér chū xiàn dà liàng yǐn xìng zhù dòng xìng mài pán， zé wǎng wǎng shì zhuāng jiā chū huò de jì xiàng。
duì qiāo， jí zhù lì lì yòng duō gè zhàng hào tóng shí mǎi jìn huò mài chū， rén wéi dì jiāng gǔ jià tái gāo huò yā dī， yǐ biàn cóng zhōng huò yì。 dàngchéng jiāo lán zhōng lián xù chū xiàn jiào dà chéng jiāo pán， qiě mǎi mài duì liè zhōng méi yòu cǐ jià wèi guà dān huò chéng jiāo liàng yuǎn dà yú mǎi mài duì liè zhōng de guà dān liàng shí， zé shí yòu bā jiǔ shì zhù lì kè yì duì qiāo suǒ wéi， cǐ shí ruò gǔ jià zài dǐng bù duō shì wèile yǎn hù chū huò， ruò shì zài dǐ bù zé duō shì wèile jī huó gǔ xìng。
dà dān， jí měi bǐ chéng jiāo zhōng de dà shǒu bǐ dān zǐ。 dāng mǎi mài duì liè zhōng chū xiàn dà liàng mǎi mài pán， qiě chéng jiāo dà dān bù duàn shí， zé wǎng wǎng yù shì zhe zhù lì zī jīn dòng xiàng。
sǎo pán， zài zhǎng shì zhōng cháng yòu dà dān cóng tiān 'ér jiàng， jiāng mài pán guà dān yī yī tūn xià， jí chēng sǎo pán。 zài gǔ jià gāng gāng xíng chéng duō tóu pái liè qiě zhǎng shì chū qǐ zhī jì， ruò fā xiàn yòu dà dān yī xià héng sǎo liǎo mǎi mài duì liè zhōng de duō bǐ mài pán shí， zé yù shì zhù lì zhèng dà jǔ jìn chǎng jiàn cāng， shì gēn jìn de jué hǎo shí jī。 |
|
cóng shàng yā bǎn、 xià tuō bǎn kàn zhù lì yì tú hé gǔ jià fāng xiàng dà liàng de mài pán guà dān sú chēng shàng yā bǎn； dà liàng de mǎi pán guà dān sú chēng xià tuō bǎn。 wú lùn shàng yā xià tuō， qí mùdì dōushì wèile cāo zòng gǔ jià， yòu rén gēn fēng， qiě gǔ piào chǔyú bù tóng jià qū shí， qí zuò yòng shì bù tóng de。 dāng gǔ jià chǔyú gāng qǐ dòng bù jiǔ de zhōng dī jià qū shí， zhù dòng xìng mǎi pán jiào duō， pán zhōng chū xiàn liǎo xià tuō bǎn， wǎng wǎng yù shì zhe zhù lì zuò duō yì tú， kě kǎo lǜ jiè rù gēn zhuāng zhuī shì； ruò chū xiàn liǎo xià yā bǎn 'ér gǔ jià què bù diē fǎn zhǎng， zé zhù lì yā pán xī huò de kě néng xìng piān dà， wǎng wǎng shì dà fú zhǎng shēng de xiān zhào。 dāng gǔ jià shēng fú yǐ dà qiě chǔyú gāo jià qū shí， pán zhōng chū xiàn liǎo xià tuō bǎn， dàn zǒu shì què shì jià zhì liàng zēng， cǐ shí yào liú shén zhù lì yòu duō chū huò； ruò cǐ shí shàng yā bǎn jiào duō， qiě shàng zhǎng wú liàng shí， zé wǎng wǎng yù shì dǐng bù jí jiāng chū xiàn gǔ jià jiāng yào xià diē。
yǐn xìng mǎi mài pán yǔ mǎi mài duì liè de guān xì zài mǎi mài chéng jiāo zhōng， yòu de jià wèi bìng wèi zài mǎi mài duì liè zhōng chū xiàn， què zài chéng jiāo yī lán lǐ chū xiàn liǎo， zhè jiù shì yǐn xìng mǎi mài pán， qí zhōng jīng cháng yùn hán zhuāng jiā de zōng jì。 yī bān lái shuō， shàng yòu yā bǎn， ér chū xiàn dà liàng yǐn xìng zhù dòng xìng mǎi pán tè bié shì yī xiē jiào dà de mǎi pán， gǔ jià bù diē， zé shì dà fú shàng zhǎng de xiān zhào。 xià yòu tuō bǎn， ér chū xiàn dà liàng yǐn xìng zhù dòng xìng mài pán， zé wǎng wǎng shì zhuāng jiā chū huò de jì xiàng。
duì qiāo， jí zhù lì lì yòng duō gè zhàng hào tóng shí mǎi jìn huò mài chū， rén wéi dì jiāng gǔ jià tái gāo huò yā dī， yǐ biàn cóng zhōng huò yì。 dàngchéng jiāo lán zhōng lián xù chū xiàn jiào dà chéng jiāo pán， qiě mǎi mài duì liè zhōng méi yòu cǐ jià wèi guà dān huò chéng jiāo liàng yuǎn dà yú mǎi mài duì liè zhōng de guà dān liàng shí， zé shí yòu bā jiǔ shì zhù lì kè yì duì qiāo suǒ wéi， cǐ shí ruò gǔ jià zài dǐng bù duō shì wèile yǎn hù chū huò， ruò shì zài dǐ bù zé duō shì wèile jī huó gǔ xìng。
dà dān， jí měi bǐ chéng jiāo zhōng de dà shǒu bǐ dān zǐ。 dāng mǎi mài duì liè zhōng chū xiàn dà liàng mǎi mài pán， qiě chéng jiāo dà dān bù duàn shí， zé wǎng wǎng yù shì zhe zhù lì zī jīn dòng xiàng。
sǎo pán， zài zhǎng shì zhōng cháng yòu dà dān cóng tiān 'ér jiàng， jiāng mài pán guà dān yī yī tūn xià， jí chēng sǎo pán。 zài gǔ jià gāng gāng xíng chéng duō tóu pái liè qiě zhǎng shì chū qǐ zhī jì， ruò fā xiàn yòu dà dān yī xià héng sǎo liǎo mǎi mài duì liè zhōng de duō bǐ mài pán shí， zé yù shì zhù lì zhèng dà jǔ jìn chǎng jiàn cāng， shì gēn jìn de jué hǎo shí jī。 |
|
| 【 guà dān 】 （ zá yǔ） yǔ guà dā tóng。 sēng rén tóu sù sì yuàn yě。 |
|
| 【 guà dān 】 sēng rén zài sì yuàn tóu sù。 |
|
- n.: put up at a temple for a short stay
- v.: (said of a traveling Buddhist monk) to lodge in a temple for the night
|
|
| fó jiào | hé shàng | shēn fèn | fó jiào bǎi kē | gǔ piào | zhèng quàn | wěi tuō jiāo yì | duō kōng lì dù | |
|