|
|
| shù lǐ tǒng jì de jī běn gài niàn。 cóng zǒng tǐ zhōng chōu qǔ ruò gān gè tǐ， yǐ huò qǔ zǒng tǐ xìn xī。 zuì cháng yòng de yī zhǒng fāng fǎ shì jiǎn dān suí jī chōu yàng ， tā yào qiú (1) zǒng tǐ zhōng měi yī gè gè tǐ yòu xiāng tóng de jī huì bèi chōu qǔ； (2) měi cì chōu qǔ yǔ qí tā gè cì chōu qǔ wú guān。 |
|
| cóng tǒng jì zǒng tǐ zhōng , rèn yì chōu chū yī bù fēn dān wèi zuò wéi yàng běn , bìng yǐ qí jiēguǒ tuī suàn zǒng tǐ de xiāng yìng zhǐ biāo |
|
| cóng dà liàng zhì pǐn huò cái liào zhōng chōu qǔ bù fēn zuò wéi yàng pǐn。 rú： chōu yàng jiǎn yàn； chōu yàng diào chá。 |
|
sampling
yòu chēng qǔ yàng。 cóng yù yán jiū de quán bù yàng pǐn zhōng chōu qǔ yī bù fēn yàng pǐn dān wèi。 qí jī běn yào qiú shì yào bǎo zhèng suǒ chōu qǔ de yàng pǐn dān wèi duì quán bù yàng pǐn jù yòu chōng fēn de dài biǎo xìng。 chōu yàng de mùdì shì cóng bèi chōu qǔ yàng pǐn dān wèi de fēn xī、 yán jiū jiēguǒ lái gū jì hé tuī duàn quán bù yàng pǐn tè xìng， shì kē xué shí yàn、 zhì liàng jiǎn yàn、 shè huì diào chá pǔ biàn cǎi yòng de yī zhǒng jīng jì yòu xiào de gōng zuò hé yán jiū fāng fǎ。
chōu yàng ： jiǎn yàn jiǎn yì jī gòu jiē shòu bào yàn hòu， xū jí shí pài yuán fù huò wù duī cún dì diǎn jìn xíng xiàn chǎng jiǎn yàn、 jiàn dìng。 qí nèi róng bāo kuò huò wù de shù liàng、 zhòng liàng、 bāo zhuāng、 wài guān děng xiàng mù。 xiàn chǎng jiǎn yàn yī bān cǎi qǔ guó jì mào yì zhōng pǔ biàn shǐ yòng de chōu yàng fǎ（ gè bié tè shū shāng pǐn chú wài）。 chōu yàng shí， yào 'àn zhào guī dìng de fāng fǎ hé yī dìng de bǐ lì， zài huò wù de bù tóng bù wèi chōu qǔ yī dìng shù liàng de、 néng dài biǎo quán pī huò wù zhì liàng de yàng pǐn（ biāo běn） gōng jiǎn yàn zhī yòng。 hái kě yǐ chōu xuè yàng。 |
|
| chōu yàng : zhǐ de shì cóng zǔ chéng mǒu gè zǒng tǐ de suǒ yòu yuán sù , yě jiù shì suǒ yòu zuì jī běn dān wèi zhōng , àn zhào yī dìng de fāng shì xuǎn zé huò chōu qǔ yī bù fēn yuán sù de guò chéng hé fāng fǎ , huò zhě shuō shì cóng zǒng tǐ zhōng 'àn zhào yī dìng fāng shì xuǎn zé huò chōu qǔ yàng běn de guò chéng hé fāng fǎ。 |
|
chouyang
chōu yàng
sampling
cóng yán jiū duì xiàng de quán tǐ（ tǒng jì xué shàng chēng wéi zǒng tǐ） zhōng suí jī chōu qǔ yī bù fēn ( tǒng jì xué shàng chēng wéi yàng běn ) jìn xíng yán jiū， bìng jù yǐ lùn duàn zǒng tǐ tè zhēng de tǒng jì xué fāng fǎ。 zài yī xué zhōng guǎng fàn cǎi yòng。 lì rú， wèile zhì dìng zhōng guó shàonián 'ér tóng shēngzhǎng fā yù shí shēn tǐ de zhèng cháng zhí , zhōng guó 3 yì shàonián 'ér tóng jiù shì yán jiū de zǒng tǐ , zài yòng chōu yàng fāng fǎ jìn xíng yán jiū shí , zhǐ xū cóng zǒng tǐ zhōng chōu qǔ yī gè yàng běn ( rú 10 wàn rén ) jìn xíng shēn tǐ cèliáng， zuì hòu yǐ cǐ 10 wàn rén de cèliáng jiēguǒ lái tuī lùn quán guó shàonián 'ér tóng shēn tǐ shēngzhǎng fā yù de zhèng cháng zhí。 yòng yàng běn lái tuī lùn zǒng tǐ shì yòu tiáo jiàn de， bìng bù shì cóng zǒng tǐ zhōng chōu qǔ de rèn hé yī bù fēn yàng běn dōukě yòng lái tuī lùn zǒng tǐ， zhǐ yòu zài jiě jué liǎo yàng běn de dài biǎo xìng、 kě bǐ xìng de qián tí xià， zhǎng wò liǎo chōu yàng wù chā de dà xiǎo jí fā shēng gài shuài shí， cái néng yòng yàng běn lái tuī lùn zǒng tǐ。 cǐ jí chōu yàng yán jiū zhōng de sì xìng（ dài biǎo xìng、 kě kào xìng、 kě bǐ xìng、 xiǎn zhù xìng）。
yàng běn de dài biǎo xìng yī gè yòu dài biǎo xìng de yàng běn， bì xū shì zǒng tǐ de yī gè jù tǐ 'ér wēi de suō yǐng， yě jiù shì shuō， yàng běn chú liǎo bǐ zǒng tǐ xiǎo yǐ wài， zài zǔ chéng、 biàn yì děng tè zhēng fāng miàn， jūn yìng yǔ zǒng tǐ xiāng tóng。 shàng lì zhōng , zhōng guó de 3 yì shàonián 'ér tóng shì yóu dì lǐ qū yù、 mín zú、 jiā tíng jīng jì zhuàng kuàng、 wén huà bèi jǐng gè bù xiāng tóng de shàonián 'ér tóng zǔ chéng。 cóng zhōng chōu qǔ de 10 wàn rén de yàng běn， yě bì xū bāo kuò dì lǐ qū yù、 mín zú、 jiā tíng jīng jì zhuàng kuàng、 wén huà bèi jǐng gè bù xiāng tóng de shàonián 'ér tóng， ér qiě gè tè zhēng de nèi bù gòu chéng bì xū yǔ zǒng tǐ jī běn yī zhì。 rú guǒ zhǐ chōu nán fāng 'ér tóng， mǒu gè cèliáng zhǐ biāo jiāng piān dī , rú guǒ zhǐ chōu běi fāng 'ér tóng , cǐ cèliáng zhǐ biāo bì rán piān gāo。 yòu rú， yù liǎo jiě mǒu yào duì jí xìng xì jūn xìng lì jí de liáo xiào， rú guǒ zhǐ chōu qǔ zài chuán rǎn bìng yuàn zhù yuàn de jí xìng jūn lì bìng rén wéi yàng běn， nà me tā duì zǒng tǐ lái shuō jiù méi yòu dài biǎo xìng , yīn wéi jí xìng jūn lì yòu qīng yòu zhòng , ér bìng qíng de qīng zhòng shì yǐng xiǎng liáo xiào de zhòng yào yīn sù , zhù yuàn zhě duō wéi zhòng zhèng , gù qí liáo xiào shí jì shì duì zhòng zhèng jí xìng jūn lì de liáo xiào， ér bù néng dài biǎo quán bù jí xìng jūn lì de liáo xiào。 wèile bǎo zhèng yàng běn jù yòu dài biǎo xìng， shǒu xiān yào duì yán jiū de zǒng tǐ yòu shí fēn míng què de rèn shí， lì rú， wèile yán jiū mǒu yào duì xì jūn xìng lì jí de liáo xiào， yán jiū zǒng tǐ jiù yìng bāo kuò jí xìng、 màn xìng、 bù tóng nián líng bù tóng bìng qíng bù tóng jūn xíng de huàn zhě de quán tǐ。 jù yòu dài biǎo xìng de yàng běn jiù bì xū bāo kuò shàng shù gè zhǒng lèi xíng de bìng rén。 yòu rú wèile yán jiū mǒu yào duì 'ér tóng jí xìng pǔ tōng xíng jūn lì de liáo xiào， zé yán jiū zǒng tǐ jiù shì 15 suì yǐ xià， bù hé bìng zhòngdú xìng xiū kè de jí xìng jūn lì huàn zhě de quán tǐ。 cǐ shí chōu yàng zhǐ xū bāo kuò 15 suì yǐ xià， wú zhòngdú xìng xiū kè de jí xìng jūn lì bìng rén。 shàng shù dì yī zhǒng qíng kuàng zhōng， zǒng tǐ fàn wéi tài dà， yàng běn shù liàng bì rán hěn dà， ér shí jì gōng zuò zhōng， wǎng wǎng bù néng dá dào rú cǐ dà de yàng běn。 hòu yī zhǒng qíng kuàng zhōng， yóu yú zǒng tǐ fàn wéi jiào xiǎo , chōu yàng róng yì dé duō , dàn qí jié lùn yě zhǐ néng tuī lùn 14 suì yǐ xià pǔ tōng xíng jí xìng jūn lì de liáo xiào， ér bù néng tuī guǎng zhì gè zhǒng lèi xíng de jūn lì huàn zhě。 lìng wài， dāng yán jiū zǒng tǐ bù gòu míng què、 jù tǐ shí， wǎng wǎng yì dǎo zhì xì tǒng wù chā。 lì rú , yào yán jiū 3 suì 'ér tóng de shēn gāo， jiù bì xū míng què guī dìng chū shēng nián yuè de fàn wéi（ rú 1986 nián mǎn 3 zhōu suì de 'ér tóng yìng wéi 1983 nián 1 yuè 1 rì zhì 1983 nián 12 yuè 31 rì chū shēng de 'ér tóng）， fǒu zé yóu yú gè dì jì suàn nián líng de fāng fǎ bù tóng， zé hěn kě néng jiāng bù dào 3 suì de hái zǐ wù chōu wéi yàng běn , zhè yàng bì rán yǐng xiǎng yán jiū jiēguǒ de zhǔn què xìng。
wèile bǎo zhèng yàng běn jù yòu dài biǎo xìng， chōu yàng shí hái yìng dāng zūn shǒu suí jī de yuán zé， jí yào bǎo zhèng zǒng tǐ zhōng， měi gè gè tǐ dōuyòu tóng děng jī huì bèi chōu dào。 lì rú， yào zài mǒu gōng chǎng nèi guān chá mǒu zhōng yào duì mǒu bìng de liáo xiào， chú duì yǐng xiǎng gāi bìng de yīn sù（ rú bìng chéng、 bìng qíng děng） yào zuò míng què jù tǐ de guī dìng wài， hái yào shǐ zài guī dìng fàn wéi nèi de quán tǐ bìng rén zhōng， měi gè réndōu yòu tóng děng de bèi chōu qǔ wéi guān chá duì xiàng de jī huì。 rú kě 'àn bìng rén de gōng zuò zhèng hào biān mǎ chōu yàng , yě kě 'àn chē jiān bān zǔ chōu yàng , ér bù néng yóu yī wù shì tí gōng shòu shì zhě míng dān， yīn wéi zhè yàng tí gōng de míng dān wǎng wǎng shì bìng chéng cháng、 bìng qíng zhòng huò jīng qí tā yào wù zhì liáo wú xiào zhě de míng dān。 tóng yàng， yě bù néng ràng huàn zhě zì yuàn bào míng shòu shì。 yīn wéi yī bān zhōng yào fú yòng jiào má fán， qiě wèi kǔ， gù duō shù huàn zhě wǎng wǎng xiān xuǎn zé fú yòng jiǎn biàn de yào wù， rú guǒ ràng huàn zhě zì yuàn bào míng， zé duō shù shòu shì zhě， bì rán shì liáo chéng guò cháng huò qí tā yào wù zhì liáo wú xiào zhě。
yàng běn de kě kào xìng yī gè yòu dài biǎo xìng de yàng běn， bù yī dìng jiù kě yǐ yòng lái tuī lùn zǒng tǐ， zhè shì yīn wéi cóng yòu biàn yì de zǒng tǐ zhōng chōu qǔ yàng běn， jí shǐ zūn xún liǎo suí |
|
- n.: sampling, specimen, sampling pulse
- vt.: sample
|
|
- v. prélever des échantillons
|
|
| tǒng jì | jiǎn yàn | bǎi kē dà quán | gàilǜ lùn | jīng jì | jīng jì xué | diào chá | tǒng jì xué | | fāng fǎ | fēn xī xué | luàn shù | fēi jǐ shuài chōu yàng | liú xíng bìng xué | gèng duō jiēguǒ ... |
|