chéng yǔ > pāo tóu lòumiàn



mùlù ·pāo tóu lòumiàn Spotlight ·pāo tóu lòu miàn pāo tóu lòu miàn ·No. 3 ·No. 4 ·No. 5 ·No. 6 ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... pāo tóu lòumiàn Spotlight pīnyīn: pāo tóu lù miàn yòngfǎ: lián dòng shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； hán biǎn yì jièshì: pāo： bào lù。 lù chū tóu huómiàn kǒng。 yuán zhǐ fù nǚ chū xiàn zài dà tíng guǎng zhòng zhī zhōng。 xiàn zhǐ gōng kāi lòumiàn。 zīliàoláiyuán: míng · ruǎn dà chéng《 yàn zǐ jiān · shōu nǚ》 dì sì shí 'èr juàn： “ rén zài luàn líjiàn， gù bù dé pāo tóu lòumiàn 。 ” lìzì: què dào zhè lǐ lái ～， hǎo bù shí xiū！（ yè shèng táo《 chūn guāng bù shì tā de liǎo》） mèiyù: bàn shēn xiàng pāo tóu lòu miàn pāo tóu lòu miàn 　　yuán yì zhǐ fù nǚ zài gōng kāi chǎng hé chū miàn , yòu biǎn yì。 xiàn zài zé fàn zhǐ rén men zài gōng kāi chǎng hé chū xiàn , réng yòu biǎn yì , jìn sì “ chū fēng tóu ” No. 3 　　hái yòu yī zhǒng shì zì jǐ lián míng zì yě bìng bù pāo tóu lòumiàn , zhǐ yòng nì míng huò yóu “ péng yǒu ” gěi dí rén yǐ pī píng。 —— lǔ xùn《 wén rén xiāng qīng · míng shù》 No. 4 　　jiù wèi fù nǚ chū xiàn zài dà tíng guǎng zhòng zhī zhōng。 fēng jiàn dào dé rèn wéi shì bù tǐ miàn de shì。《 dàng kòu zhì》 dì qī 'èr huí：“ zhì yú xiǎo nǚ， sù rì yì bù pāo tóu lòumiàn ， jīn rì yīn tā de mǔ qīn yīn shòu， gù dào yù xiān guān lǐ jìn xiāng， bù yì nòng chū zhè děng shì lái。” chuān jù《 liǔ yìn jì》：“ hēi， zì gǔ yǐ lái， nǚ zǐ yīnggāi jǐn shǒu sān cóng sì dé， qǐ néng pāo tóu lòumiàn ， yòu diàn mén tíng？” liáng bīn《 bō huǒ jì》 èr：“ gū niàn jiā nián qīng qīng de， zài dà jiē shàng zǒu lái zǒu qù， pāo tóu lòumiàn …… duō me bù hǎo！” No. 5 　　jīn fàn zhǐ gōng kāi lòumiàn。 liǔ qīng《 chuàng yè shǐ》 dì yī bù dì shí bā zhāng：“ tā zài 'àn lǐ gěi tā ná diǎn zǐ， gǔ jìn 'ér， dǎo bǐ zì jǐ pāo tóu lòumiàn qiáng dé duō。” liú xīn wǔ《 bān zhù rèn》：“ tā de fù mǔ gǎn dào zài yě nán zài lǎo lín jū men miàn qián pāo tóu lòumiàn ， biàn tōng guò huàn fáng de bàn fǎ bān liǎo jiā。” No. 6 　　【 fā yīn】 pāotóulùmiàn 　　【 shì yì】 pāo： bào lù。 lù chū tóu huómiàn kǒng。 yuán zhǐ fù nǚ chū xiàn zài dà tíng guǎng zhòng zhī zhōng。 xiàn zhǐ gōng kāi lòumiàn。 　　【 chū chù】 míng · xǔ zhòng lín《 fēng shén yǎn yì》 dì sān huí：“ cháng jiǔ hòu cǐ chéng yī pò， shǐ wǒ qī nǚ qín wǎng cháo gē， lòumiàn pāo tóu， shī hái cán bào， rě tiān xià zhū hóu xiào wǒ wéi wú móu zhī bèi； bù ruò xiān shā qí qī fù， rán hòu zì wěn， shù jǐ bù shī zhàng fū zhī suǒ wéi。” 　　【 shì lì】 qīng · lǐ yú《 xián qíng 'ǒu jì · yǎn xí》 fù《 pí pá jì · xún fū》 gǎi běn：“ gù bù de xié gōng wà qiǎn； jiǎng bù qǐ pāo tóu lòumiàn 。 shǒu bō pí pá， yuán fēi zì qiǎn， yào sù chū zhōng cháng yī piàn。” què dào zhè lǐ lái～， hǎo bù shí xiū！（ yè shèng táo《 chūn guāng bù shì tā de liǎo》） 　　【 yòng fǎ】 zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 bīn yǔ、 fēn jù； zhǐ gōng kāi lòumiàn yīngwénjièshì n.:  show one’ s face in public,  show one's face in public v.:  (said f women in old China) to go out ad be seen in public,   hold a job which involves a lot of exposure to the public (considered unbecoming to a decent woman) adv.:  barefacedly jìnyící chū tóu lòumiàn , cā zhī mǒ fěn , dōng tú xī mǒ , dōng mǒ xī tú , hú xiě luàn huà , fěn mò dēng chǎng , nóng zhuāng yàn guǒ fǎnyící yún xiāo wù sàn , dì bēng shān cuī , fēn huà wǎ jiě , huī fēi yān miè , yān xiāo yún sàn , yān xiāo huǒ miè , wǎ jiě tǔ bēng , wǎ jiě bīng xiāo , guā pōu dòu fēn , yǐn xìng mái míng , zhē rén 'ěr mù , dòu pōu guā fēn , xiāo shēng nì jì , xiāo shēng liǎn jì , sāng luò wǎ jiě , xīng lí yǔ sàn , wú yǐng wú zōng bāo hán cí bù pāo tóu lòumiàn