mùlù jiàn miàn shí hǎn huò shuō “ nǐ hǎo ” huò “ wèi ”, xiāng hù zhì yì , wèn hòu wǒ men hù xiāng dǎ zhāo hū , xiàng méi yòu shénme shì fā shēng guò shìde [ shì qián huò shì hòu ] jiù mǒu xiàng shì qíng huò mǒu gè wèn tí tōng zhī tí xǐng 、 guān zhào nǐ shénme shí hòu zǒu , qǐng gěi lǎo lǐ dǎ zhāo hū yòng dòng zuò huò yǔ yán biǎo shì yǒu hǎo huò lǐ mào Using gestures or language that friendly or polite yòng dòng zuò huò yǔ yán biǎo shì yǒu hǎo huò lǐ mào 。 lǎo shè 《 sì shì tóng táng 》 wǔ shí : “ xiǎo hé bǎ tài tài de dǒu péng dā zài zuǒ bì shàng , yī biān wǎng qián zǒu , yī biān xiàng suǒ yòu de rén diǎn tóu dǎ zhāo hū 。 ” liǔ qīng 《 chuàng yè shǐ 》 dì yī bù dì shí zhāng :“ cóng qián , bù guǎn yáo shì jié xīn lǐ zěn me hèn gāo zēng fú , biǎo miàn shàng hái zhuāng dé méi shénme , jiàn miàn zǒng shì xiān kāi kǒu dǎ zhāo hū 。” jiù mǒu xiàng shì qíng huò mǒu zhǒng wèn tí , tōng zhī huò guān zhào yòu guān fāng miàn yú yǐ zhào gù On a matter or a question, notice or care to take care of the parties concerned jiù mǒu xiàng shì qíng huò mǒu zhǒng wèn tí , tōng zhī huò guān zhào yòu guān fāng miàn yú yǐ zhào gù 。 máo dùn 《 sòng kǎo 》:“ ‘ tí mù - - ’ nà qīng nián rén sì hū liǎn hóng liǎo yī xià ,‘ dǎo yě bù hěn nán ; kě shì , tīng shuō , méi yòu rén dǎ zhāo hū , dà bù shì méi yòu xī wàng 。’” n.: say hello, let somebody know, bid welcome v.: say hello, greet a person, use one's influence in other's behalf vt.: accost, greet, salute int.: hi v. saluer, faire un signe de la main wài yǔ chuáng dān jiā fǎng zhì huā bù
bù dǎ zhāo hū dǎ zhāo hū yòng yǔ xiàng mǒu rén dǎ zhāo hū yòu lǐ mào de dǎ zhāo hū gěi bié de chuán dǎ zhāo hū yīnggāi xiān xiàng shuí dǎ zhāo hū qù zuò kè xiān yào gēn zhù rén dǎ zhāo hū qù zuò kè xiān yào gēn zhù rén dǎ zhāo hū jiàn miàn dǎ zhāo hū huò dǎ diàn huà yòng yǔ