|
|
| yě xǔ |
◎ huò zhě huòzhě ◎ or huòzhě |
| huò zhě qí yú dào bù yuǎn yǐ。 —— táng · liǔ zōng yuán《 liǔ hé dōng jí》 |
|
| huò zhě yuē。 —— qīng · hóng liàng jí《 zhì píng piān》 |
|
| nǐ gǎn kuài zǒu , huò zhě hái néng gǎn shàng mò bān chē |
|
| zài kě gōng xuǎn zé de dōng xī、 zhuàng kuàng huò guò chéng zhōng de tiǎo xuǎn |
|
| jué dìng xué yī huò zhě xué fǎ lǜ |
|
| lián jiē cí、 cí zǔ huò fēn jù , biǎo shì cóng liǎng zhǒng yǐ shàng de shì wù zhòngxuǎn zé yī zhǒng , huò liǎng zhǒng yǐ shàng de shì wù tóng shí cún zài |
|
| zhè gè rèn wù kě yǐ jiāo gěi xiǎo lǐ huò zhě xiǎo zhāng |
|
| huò xǔ， yě xǔ。《 zuǒzhuàn · xī gōng shí jiǔ nián》： “ jīn xíng fāng wú dào， zhū hóu wú bó， tiān qí huò zhě yù shǐ wèi tǎo xíng hū？ ”《 mèng zǐ · gōng sūn chǒu xià》：“ xī zhě cí yǐ bìng， jīn rì diào， huò zhě bù kě hū？” sòng sū xún《 tián zhì》：“ shù shì fù zhě zhī zǐ sūn huò bù néng bǎo qí dì yǐ fù yú pín， ér bǐ cháng yǐ guò wú xiàn zhě， sàn 'ér rù yú tā rén yǐ， huò zhě zǐ sūn chū 'ér fēn zhī， yǐ wéi jǐ yǐ。” míng wáng shǒu rén《 chuán xí lù》 juàn shàng：“ wén wáng zài shí， tiān xià sān fēn yǐ yòu qí 'èr。 ruò dào wǔ wáng fá shāng zhī shí， wén wáng ruò zài， huò zhě bù zhì xīng bīng。” lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 shí sì：“ jiǎ ruò hǔ niū shì gè nán zǐ， dāng rán zǎo yǐ chéng liǎo jiā， yòu liǎo xiǎo hái， jí shǐ zì jǐ shì gè lǎo guān fū， huò zhě yě jiù bù zhè me gū kǔ líng dīng de liǎo。” |
|
| yòu rén； yòu xiē rén； mǒu rén。《 nán shǐ · zhāng guī chuán》：“ jū shì háo fù， jì qiè yíng fáng， huò zhě jī qí shuāi mù chù jì。” táng yuán jié《 zì shù sān piān xù》：“ yòu huò 'ér wèn yuē： ‘ zǐ qí yǐn hū？ ’ duì yuē：‘ wú qǐ yǐn zhě xié？ －－ yú zhě yě， qióng 'ér rán 'ěr。’ huò zhě bù yù， suì wéi《 shù shí mìng》 yǐ biàn zhī。” sòng lù yóu《 lǎo xué 'ān bǐ jì》 juàn sān：“ tānɡ qí gōng zì xíng gōng liú shǒu chū shǒu kuàijī， cháo shì yǐ shī sòng xíng shèn zhòng。 zhōu zǐ chōng zài guǎn zhōng， yì yòu shī 'ér wáng zhī。 qí gōng yǐ shū zài qiú yuē：‘ qǐng méng zèng yán， nǎi wéi huò zhě cáng qù。’ zǐ chōng jí 'ài qí qiǎn cí zhī wǎn。” |
|
| lián cí。 biǎo shì xuǎn zé huò bìng liè guān xì。《 chū kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr shí：“ huò zhě yīn yī jù huà shàng， chéng jiù liǎo yī jiā 'ér fū fù； huò zhě yīn yī zhǐ zì zhōng， chāi sàn liǎo yī shì de yīn yuán。” lǐ zhǔn《 lǐ shuāng shuāng xiǎozhuàn》 yī：“ cūn lǐ jiē fāng lín jū， lǎo yī bèi rén tí qǐ tā， dū 'ài jiào tā‘ xǐ wàng jiā’， huò zhě ‘ xǐ wàng xí fù’， nián qīng rén zhǐ guǎn tā jiào‘ xǐ wàng sǎo zǐ’。” |
|
① huò xǔ： nǐ kuài zǒu， ～ hái gǎn dé shàng chē。
② lián cí， yòng zài xù shù jù lǐ， biǎo shì xuǎn zé guān xì： nǐ men jiào wǒ yáng tóng zhì～ lǎo yáng dū xíng， kě bié zài jiào wǒ yáng kē cháng yi zhè běn shū～ nǐ xiān kàn，～ wǒ xiān kàn。 |
|
huò zhě
① huò xǔ： nǐ kuài zǒu，～ hái gǎn dé shàng chē。
② lián cí， yòng zài xù shù jù lǐ， biǎo shì xuǎn zé guān xì： nǐ men jiào wǒ yáng tóng zhì～ lǎo yáng dū xíng， kě bié zài jiào wǒ yáng kē cháng yi zhè běn shū～ nǐ xiān kàn，～ wǒ xiān kàn。 |
|
- n.: either… or…, either...or...
- adv.: peradventure, perchance, possibly, maybe, perhaps
- conj.: or
|
|
- ou, soit... soit...
- adv. probablement, peut-être
|