de shēng rén tīng jiàn