wǒ de míng zì duì nǐ néng yì wèi shénme me Miscall To be blunt (with you) can Connote shucks
shīrén: pǔ xī jīn Pushkin
wǒ de míng zì duì nǐ néng yì wèi shénme ？
tā jiāng sǐ qù， xiàng jiàn zài yáo yuǎn de 'àn shàng
nà hǎi làng de qī liáng de shēng yīn，
xiàng shì yè wǎn de sēn lín de huí xiǎng。
zài zhè liú zuò jì niàn de cè yè shàng，
tā liú xià de shì sǐ chén chén de hén jì，
jiù fǎng fó mù bēi shàng de yī xiē huā wén，
jìzǎi zhe rén men suǒ bù dǒng de yán yǔ。
tā shuō xiē shénme？ zǎo jiù yí wàng liǎo
zài xīn xiān de sāo rǎo hé jī dòng lǐ，
duì nǐ de xīn líng， tā bù néng xiǎn shì
yī zhǒng chún jié de、 róu qíng de huí yì。
rán 'ér， zài gū dú 'ér qī liáng zhī rì，
nǐ huì yì yù dì niàn chū wǒ de xìng míng；
nǐ huì shuō， yòu rén zài huái niàn wǒ，
zài shì shàng， wǒ hái huó zài nǐ de xīn líng ……
1830 |
|
|