|
|
| ① xīn lǐ fán mèn wèile wū hòu de nà kuài jī dì， yáng lǎo hàn yī zhí biē mèn zhe， kě 'ér zǐ zhǐ dāng bù zhī dào。 ② hū xī kùn nán chuāng hù jǐn bì， nǐ bù gǎn dào biē mèn má ? |
|
| fán mèn、 wěi qū、 fán nǎo bù néng fā xiè huò xīn lǐ yòu yí tuán , xīn qíng bù shū chàng ; yóu yú tòu bù guò qì lái 'ér xīn xiōng fā mèn |
|
| fán mèn， xīn qíng bù shū chàng。 lǎo shè《 nǚ diàn yuán》 dì yī mù： “ xiǎo gū niàn， nǐ xīn lǐ bù yào biē mèn liǎo， gāo xīng qǐ lái bā！ ” kāng zhuó《 shuǐ dī shí chuān》 dì sān zhāng：“ bù guò， má fán de shì， nǐ ruò bù wèn wèn nà xiē shì， kě yòu jué zhe nán guò …… shí zài shì biē mèn 。” |
|
| yóu yú tòu bù chū qì 'ér xīn xiōng fā mèn。 yáng mò《 qīng chūn zhī gē》 dì 'èr bù dì sì zhāng：“ tū rán yòu liǎng zhǐ dà shǒu kǎ zhù liǎo tā de hóu guǎn。 duō biē mèn hē， tā yī sī yī háo yě hǎn bù chū lái。” |
|
- n.: feel oppressed, be dejected, be depressed
|