gǎn huáng 'ēnchū rèn guān suǒ wéi wéi shòu
gǎn huáng 'ēnchū rèn guān suǒ wéi wéi shòu Affect the emperor's kindness Beginning Officer By the A reference to one's mother birthday

shīrén: zhào mèng jiān Zhao Mengjian
  guān xiǎo huàn yóu chūqīng pín jiù
   xiǎo bēi pán xuán chōu jiǔ
   suī rán wēi men fēng hòu
   zhī cán kuì shìhuáng 'ēn shòu
  
   guì qiān bānxiǎng zhī wéi shòu
   xīn píng shí dào tóu yòu
   māsā tóng zhù wàng cháng jiǔ
   dǐng lái róng guì dàitōng guī hòu