cǎn cǎn
mùlù
No. 1
  hūn 'àn màocǎntōng " cǎn "。
yōu mèn ; yōu chóu Depressed; sorrow
  yōu mènyōu chóu。《 shī · xiǎo · zhēngyuè》: yōu xīn cǎn cǎnniàn guó zhī wéi nüè zhèng xuán jiān:“ cǎn cǎnyóu 。” táng dài shū lúnbiān chéng 》:“ jiā tīng chè shuāng lèi liú hún cǎn cǎn shēng biān chóu。” sòng shìsòng gōng shī:“ bié rěn yán cǎn cǎn bǎi yōu。” qīng yúnyuè wēi cǎo táng · huái zhì 》:“ qiè cǎn cǎn yòu bié zhī 。” chén cóng wénbiān chéngshí liù:“ cǎn cǎn de shuō yòu shénme zhuó jiàn shuōzhè shì tiān
No. 3
  hūn 'àn màocǎntōngcǎn”。《 wén xuǎn · wáng càn dēng lóu 》:“ fēng xiāo 'ér bìng xīng tiān cǎn cǎn ér 。” shàn zhù:“《 tōng wényuē:‘ àn yuē cān。’ cǎn cǎn tōng。” táng kōng shàngshī zhī :“ cǎn cǎn jiāng léi dào zhuāng。” míng mèng yángtái xià shī:“ xuě dòng mén cháng cǎn cǎnyán tiān sōng bǎi zhuǎn xiāo xiāo。” hóng shēnzhào yán wáng sān :“ shēn cǎn cǎn wēi yuècéng céng zhū zhū wēi rán sǒng 。”
yǐn shēn wéi yīn sēn xiāo mào The idea was bleak outlook gloomy
  yǐn shēn wéi yīn sēn xiāo màosòng fàn chéng bái gǒu xiáshī:“ cǎn cǎn guǐ huányōu yōu rén shēng。”《 èr pāi 'àn jīng juàn 'èr shí:“ dàn jiàn yīn fēng cǎn cǎnshā fēi fēizhǐ wén guǐ shén hào jiàn tiān qīng lǎng。” gāo cháng shānxuě ”》:“ sēn lín zhōng yīn fēng cǎn cǎnhán rén。”