|
|
pīnyīn: xuán yá sā shǒu
jièshì: ① bǐ yù rén zhì jué jìng， zhǐ néng lìng zuò xuǎn zé， yì wú fǎn gù。 ② zhǐ zài jǐn jí guān tóu， fàng xià yī qièbù guǎn。
|
bǐ yù rén zhì jué jìng， zhǐ néng lìng zuò xuǎn zé， yì wú fǎn gù Analogy to the desperate people, only other choice, no turning back |
| bǐ yù rén zhì jué jìng， zhǐ néng lìng zuò xuǎn zé， yì wú fǎn gù。《 jǐng dé chuán dēng lù · sū zhōu yǒng guāng yuàn zhēn chán shī》： “ zhí xū xuán yá sǎ shǒu ， zì kěn chéng dāng。 ” yuán yé lǜ chǔ cái《 tài yáng shí liù tí · bèi shě》 shī：“ rén wáng jiā pò gèng hé yǐ， tuì bù xuán yá sǎ shǒu shí。” qīng gōng zì zhēn《 jǐ hài zá shī》 zhī yī bǎi：“ zuò wǒ sān xūn sān mù zhī， xuán yá sǎ shǒu bié qīng shí。” |
zhǐ zài jǐn jí guān tóu， fàng xià yī qièbù guǎn Refers to the critical moment, put aside everything regardless of |
| zhǐ zài jǐn jí guān tóu， fàng xià yī qièbù guǎn。 yú xiǎo huá《 fǎn qīng》：“ hē， duō hǎo de gū niàn， běn lái tā wán quán lái dé jí tuì bù chōu shēn， xuán yá sǎ shǒu ， kě shì tā méi yòu。” |
|
【 cí yǔ】： xuán yá sǎ shǒu
【 zhù yīn】： xuányásāshǒu
【 shì yì】：① bǐ yù rén zhì jué jìng， zhǐ néng lìng zuò xuǎn zé， yì wú fǎn gù。② zhǐ zài jǐn jí guān tóu， fàng xià yī qièbù guǎn。
【 chū chù】： sòng · shì dào yuán《 jǐng dé chuán dēng lù · sū zhōu yǒng guāng yuàn zhēn chán shī》：“ zhí xū xuán yá sǎ shǒu ， zì kěn chéng dāng。”
【 shì lì】： yú xiǎo huá《 fǎn qīng》：“ duō hǎo de gū niàn， běn lái tā wán quán lái dé jí tuì bù chōu shēn， ～， kě shì tā méi yòu。”
【 yòng fǎ】： zuò bīn yǔ、 dìng yǔ； yòng yú bǐ yù jù |
|
chéng yǔ míng chēng
xuán yá sǎ shǒu
hàn yǔ pīn yīn
xuányásāshǒu
chéng yǔ shì yì
① bǐ yù rén zhì jué jìng， zhǐ néng lìng zuò xuǎn zé， yì wú fǎn gù。② zhǐ zài jǐn jí guān tóu， fàng xià yī qièbù guǎn。
chéng yǔ chū chù
wú
shǐ yòng lì jù
wú |