|
|
| kè tào huà， zōng rén jiā de xǐ shì ～ fā cái yi～！～！～ nǐ men shì yàn chéng gōng。 |
|
| tào yǔ , gōng hè bié rén huò tuán tǐ de xǐ shì |
|
| gōng xǐ , gōng xǐ , nǐ gāo shēng liǎo |
|
| yìng chóu yǔ。 biǎo shì wèn hòu huò zhù hè。《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · niǎn yù guān yīn》： “ cuī dà fū gōng xǐ liǎo， nǐ què zài zhè lǐ zhù？ ”《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì 'èr yī huí：“ jiǔ chóu hǎo hàn tīng liǎo， xiào zhú yán kāi， dū dào： ‘ gōng xǐ ！ mǎi mài dào liǎo！ ’” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù liù：“ nǐ kǎo shàng liǎo， gōng xǐ nǐ， xiǎo guǐ yā tóu。” |
|
| zhǐ kě xǐ kě hè zhī shì。《 rú lín wài shǐ》 dì wǔ huí：“ zhè dǎo shì tā de yì sī， shuō jiě jiě liú xià lái de yī diǎn dōng xī， sòng yǔ 'èr wèi lǎo jiù tiān zhe zuò gōng xǐ de pán fèi。” cǐ zhǐ kē jǔ zhōng shì。 qīng lǐ yú《 yì zhōng yuán · wù zhà》：“ qù suì gōng xǐ ， xiǎo dì yīn wéi bù zhī， wèi céng fèng hè， duō yòu dé zuì。” cǐ zhǐ jié hūn。 lǔ xùn《 fǎng huáng · gū dú zhě》：“ wèi dà rén gōng xǐ zhī hòu， wǒ bǎ zhèng wū zū gěi tā liǎo。” cǐ zhǐ rèn zhí。 |
|
gōng xǐ ：
ɡōnɡxǐ
kè tào huà， zhù hè rén jiā de xǐ shì
【 shì lì】～ fā cái yi～！～！～ nǐ men shì yàn chéng gōng |
|
- n.: congratulations, Congratulations!
- vt.: congratulate
|
|
- n. mes félicitations
|