|
|
pīnyīn: nù qì chōng chōng
jièshì: xíng róng fèn nù dé qì hū hū de yàng zǐ
zīliàoláiyuán: qīng · wèi xiù rén《 huā yuè hén》 dì shí 'èr huí ［ qián tóng xiù ］ yī shǒu jiāng yān dēng zá zài dì xià， shuō dào ‘ hǎohǎo， nǐ men zuò liǎo yī lù！ ’ jiù nù qì chōng chōng de chū lái shàng chē。 ”
lìzì: tā ～（ chōng tiān） dì qù zhǎo zào yáo shēng shì zhě duì zhì lǐ lùn。
|
nù qì chōng chōng nù qì chōng chōng |
| nù qì shí zú , jí wéi chōng dòng de yàng zǐ |
|
| nù qì chōng chōng dì 'áng zhe tóu zǒu chū liǎo fáng jiān |
shèng nù mào Rage appearance |
| shèng nù mào。《 huā yuè hén》 dì shí 'èr huí： “ ﹝ qián tóng xiù ﹞ yī shǒu jiāng yān dēng zá zài dì shàng， shuō dào：‘ hǎohǎo， nǐ men zuò liǎo yī lù！’ jiù nù qì chōng chōng de chū lái shàng chē。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù jiǔ：“ zhāng xué hǎi bù děng tānɡ ā yīng shuō wán， jiù nù qì chōng chōng dì zhì wèn：‘ táo 'ā máo yòu shá bù tóng？ tā bù yě shì gōng rén má？’” |
|
| shèng nù de yàng zǐ。 |
|
chéng yǔ nù qì chōng chōng
fā yīn nùqìchōngchōng
jiě shì shèng nù de yàng zǐ。
chū chù qīng · wèi xiù rén《 huā yuè hén》 dì shí 'èr huí：“［ qián tóng xiù］ yī shǒu jiāng yān dēng zá zài dì xià， shuō dào：‘ hǎohǎo， nǐ men zuò liǎo yī lù！’ jiù nù qì chōng chōng de chū lái shàng chē。”
shì lì zhāng xué hǎi bù děng tānɡ ā yīng shuō wán， jiù～ dì zhì wèn：‘ táo 'ā máo yòu shá bù tóng？ tā bù yě shì gōng rén má？’ ★ zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù jiǔ |
|
- n.: storm in(to), in a fit of (the) spleen, as sulky as a bear, in a dudgeon, furious, in a great rage
- adj.: angry
|
|
| xiōngxiàng bì lù , héng méi shù yǎn , jīn gāng nù mù , qīng miàn lǎo yá , lìng rén fàzhǐ , cī yá lie zuǐ , lìng rén tòng xīn , jīn gāng nǔ mù |
|
| nù qì chōng chōng de | nù qì chōng chōng dì huí dá | nù qì chōng chōng dì dǐng zhuàng | | nù qì chōng chōng de yàng zǐ | nù qì chōng chōng dì yòng huàbà mǒu rén dǐng huí qù | |
|