|
|
| cáng yú huái zhōng ; xīn yì ; xiōng huái |
◎ huái bào huáibào ◎ embrace huáibào |
| huái bào yuǎn dà de lǐ xiǎng |
|
| bào zài huái zhōng |
|
| huái bào pí pá |
|
| duō nián lái tā shēng huó zài tā de jiā tíng de huái bào zhōng |
|
| huái lǐ bào zhe。《 shī · xiǎo yǎ · liǎo 'é》 “ chū rù fù wǒ ” hàn zhèng xuán jiān：“ fù， huái bào yě。”《 hòu hàn shū · cáo bāo chuán》：“ qǐn zé huái bào bǐ zhá， xíng zé sòng xí wén shū。”《 jīn píng méi cí huà》 dì sān bā huí：“ pān jīn lián zài nà biān wū lǐ lěng qīng qīng， dú zì yī gè 'ér zuò zài chuáng shàng huái bào zhe pí pá。” |
|
| wèi xīn lǐ huái zhe。 cáo yú《 běi jīng rén》 dì yī mù：“ tā huái bào zhe xī wàng， tā zhú jiàn kàn chū tā de jiāng lái bù zài zhè xiá xiǎo de shì jiè lǐ。” |
|
| xiōng qián。 yì zhǐ xiōng bù hé shǒu bì xiàng qián huán bào de kōng jiān。 sān guó wèi cáo pī《 jiàn wǎn chuán shì xiōng dì cí bié shī》：“ qī zǐ qiān yī mèi， luò lèi zhān huái bào 。” táng yuán zhěn《 kū cuī 'ér》 shī：“ huái bào yòu kōng tiān mò mò， yǐ qián zhòng zuò dèng yōu shēn。” sòng sū shì《 kū gān 'ér》 shī zhī yī：“ guī lái huái bào kōng， lǎo lèi rú xiè shuǐ。” qīng táng zhēn《 qián shū · qù nú》：“ chūn xǐnggēng， qiū shěng liǎn， rù lú shè， cháng mài shū， rú chì zǐ zhī zài huái bào yě， hé yǐn bù dá hū？” guō mò ruò《 qū yuán》 dì 'èr mù：“ nán hòu yóu zuǒ jiē bēn xià， tóu rù chǔ wáng huái bào 。” |
|
| yǐn shēn zhǐ tóu xiàng de chù suǒ。 yáng shuò《 xuě huā piāo zài mǎn zhōu》：“ tā pá jìn fèng shān lù de sān děng chē， tuō zhe yī kē chuāngtòng de xīn， tóu jìn mǎn zhōu de huái bào 。” |
|
| xīn huái； xīn yì。 hàn féng yǎn《 yǔ yīn jiù shū》：“ yǎn nián lǎo bèi bìng， kǒng yī dàn wú lù， mìng xiān quǎn mǎ， huái bào bù bào， jí hèn rù míng， sī pōu gān dǎn， yòu yǐ sèzé。” táng dù fǔ《 qiǎn xīng》 shī zhī sān：“ yòu zǐ xián yǔ yú， hé qí guà huái bào 。” yuán wú míng shì《 tì shā qī》 dì 'èr zhé：“ wǒ shì tiě shí rén 'àn shāng huái bào 。” qīng liú dà kuí《 yǔ wáng jūn shū》：“ qí nù wǒ zhě， qí hòu wǒ zhě yě； qí xiào wǒ zhě， qí bó wǒ zhě yě。 jīn rén zhī huái bào ， dà dǐ tóng yǐ。” |
|
| yǐn shēn wéi bào fù。 qīng fāng wén《 sòng wáng yòu gōng zhī pí líng》 shī：“ suǒ hèn suì yuè shì， huái bào bù dé shī。” guō mò ruò《 lì shǐ rén wù · qū yuán yán jiū》：“ tā de gēn běn de huái bào bù jiàn dé biàn néng gòu shí xiàn。” |
|
| yōng bào。 jiǎng guāng cí《 hóng xiào》 shī：“ nà bù shì mò sī kē me？ duō shǎo nián mèng jiàn de qíng rén！ wǒ kuài yào tóng nǐ huái bào li！” |
|
① bào zài huái lǐ： ～ zhe yīng 'ér。
② xiōng qián： shuì zài mǔ qīn de～ lǐ ◇ huí dào zǔ guó de～。
③ xīn lǐ cún yòu：～ zhe yuǎn dà de lǐ xiǎng。
④ 〈 shū 〉 xīn xiōng； dǎ suàn： bié yòu～。
⑤〈 fāng〉（～ ér） zhǐ yīng 'ér shí qī。 |
|
- n.: lap, embrace, (within someone's) embrace
- v.: entertain
- vt.: bosom, cherish, cuddle, foster, nourish
|
|
- n. sein, bras
|
|
|
|
|
