tóng tánqín cōng huì shī miǎn xué 
tóng tánqín cōng huì shī miǎn xué gently Child To play or strum a lute or other stringed instrument by a very great amount Dexterity Mian their school poetry

shīrén: shí Li Dan
  dàn jiǎo chuí liǎng 'ěrkǒu sòng huáng tíng diào
   zhū gōng nǎi kěn liú shì qián shí
   qín guà jiǔ dànzhè shēng fēn zuò shǔ shēng kàn
   dàn rén zhǐ xià zhuǎn jué liáng gōng xīn shì nán
   xīn rán guò tóng xiàojiù zhòng wén zài shǎo
   xián sháo běn fèng huáng míngzhēng rèn kuā qiū yǐn qiào
   nián gèng chīshí sān zài shèng táo jiā 'ér
   ā duān shí liù suí fēn qiān