zhòng chē shí xué guān huò wéi zhī tài shǒu tīng chū gǎn zhī 'ér zuò 
zhòng chē shí xué guān huò wéi zhī tài shǒu tīng chū gǎn zhī 'ér zuò Xu zhong Cheshiyuxue Bureaucrat Or Conceive Have no choice but Yubaquzhi Procurator Do not listen Courteous reception As before affect Of the work

shīrén: qín guān Qin Guan
   chéng lǎo bìng lóng yóu bái fèi
   xián zāi huáng gōngjiàn cái shí jīng
   yīn qín xiè yóu chéng nǎi lián
   zhòng tīng yōng shāngshàn zhù shī
   rén xiǔlái zhě shuí
   zhòng chē tiān xià shì fēi chéng lèi
   zhì xíng tōng shén míngwèn xué yòu gēn
   ruò chōng lǎo gèng pìn fēng
   tài shǒu qián wén 'é jiàn
   nài shàonián zhé xiào yóu shì
   dào sàng xián zhé qióngwén zhī wéi liú
   rén xīn miànnán kuí
   suǒ wàng zài gōng yóu