zhāng shén míng , nán, shēng yú 1955 nián 12 yuè, hàn zú, huì níng xiàn hóu jiā chuān xiāng rén, 1982 nián bì yè yú xī běi shī fàn xué yuàn huà xué xì, dà xué běn kē xué lì, 1984 nián jiā rù zhōng guó gòng chǎn dǎng, bì yè hòu fēn pèi dào zhāng yè shī zhuān huà xué xì rèn jiào。 1984 nián 10 yuè lái huì níng 'èr zhōng rèn jiào, yī zhí dān rèn gāo sān huà xué jiào xué hé bān zhù rèn gōng zuò, xiàn dān rèn gāo sān .22 bān huà xué jiào xué, zhōng xué gāo jí jiào shī、 gān sù shěng tè jí jiào shī, xiàn rèn huì níng 'èr zhōng xiào cháng。
huà xué zhè mén xué kē de shí yàn xìng hěn qiáng, yī cì zhí guān de shí yàn shèng guò jǐ jié kè de “ yìng ” jiǎng。 dàn yóu yú xué xiào shí yàn qì cái jǐn quē, hǎo duō yǎn shì shí yàn wú fǎ zuò, xué shēng shí yàn gèng shì liáo liáo kě shù。 yú shì tā qīn zì dòng nǎo dòng shǒu, sōu jí cái liào, bìng jīng guò fǎn fù shí jiàn, zhì zuò liǎo“ dīng duó 'ěr dēng”, shè jì liǎo“ dǎo diàn xìng shí yàn”、“ shèn xī shí yàn” děng zhuāng zhì, zài tā de qǐ fā xià, xué shēng de xiǎo zhì zuò、 xiǎo fā míng cān jiā guò bǐ sài hái huò guò jiǎng。 chéng jì shì wú xíng de quán wēi。 jīng guò xīn qín de nǔ lì, zhāng shén míng suǒ dài bān de huà xué chéng jì zài lì jiè gāo kǎo zhōng gāo chū quán shěng jūn fēn 'èr shí duō fēn, yī zhí pái míng quán xiàn dì yī。 jiù cóng tā suǒ dài guò de bān shàng, wéi gè lèi dà zhōng zhuān yuàn xiào shū sòng liǎo 976 míng hé gé de gāo cái shēng, wèijiā xiāng jiàn shè péi yǎng liǎo jìn qiān míng xīn xíng de láo dòng zhě。
“ táo lǐ bù yán, xià zì chéng xī”, yòu yī fèn gēng yún jiù huì yòu yī fèn shōu huò。 jǐ nián lái, yóu yú chéng jì zhuó zhù, céng duō cì shòu dào shàng jí yòu guān bù mén de jiā jiǎng: 1985 nián bèi píng wéi huì níng xiàn yōu xiù jiào yù gōng zuò zhě; 1986 nián bèi píng wéi huì níng xiàn qīng nián jiào shī jiào xué xīn xiù; 1987 nián bèi píng wéi bái yín shì yōu xiù jiào xué gǎi gé zhě; 1990 nián bèi píng wéi bái yín shì yōu xiù dé yù gōng zuò zhě; 1991 nián róng huò gān sù shěng“ yōu xiù yuán dīng” chēng hào, bìng yú 1993 nián 12 yuè zuò wéi bái yín dì qū wéi yī lái zì jiào yù zhàn xiàn shàng de dài biǎo, guāng róng dì chū xí liǎo gān sù shěng dì bā cì dǎng dài huì。 xiàn wéi bái yín shì jiào yù xì tǒng gāo jí zhí chēng píng wěi huì píng wěi。
zhèng yóu yú tā zài gōng zuò zhōng chéng jì tū chū, 1991 nián shàng jí rèn mìng tā wéi huì níng 'èr zhōng fù jiào dǎo zhù rèn, 94 nián 8 yuè qǐ dān rèn huì níng 'èr zhōng jiào dǎo zhù rèn, yòu shì gāo sān nián jí zǔ zǔ cháng, yòu shì gāo sān .12 bān de bān zhù rèn。 tā suǒ fēn guǎn de zhè yī jí gāo sān xué shēng zài 94 nián de gāo kǎo zhōng shàng dà zhuān xiàn de dá 298 rén。 tā suǒ dài bān de huà xué gāo kǎo píng jūn chéng jì dá dào 106.55 fēn, shēng xué shuài wéi 94%。 dāng nián tā bèi píng wéi“ gān sù shěng láo dòng mó fàn”。
huì níng 'èr zhōng de huà xué zǔ zài lì nián shì jiào kē suǒ zǔ zhì de gāo zhōng huà xué jìng sài zhōng yī zhí míng liè qián máo。 1984 jiè de yáng bīn tóng xué zài gān sù shěng zhōng xué huà xué jìng sài zhōng huò dìng xī dì qū dì 'èr míng; 1986 jiè de wáng hóng zài dāng nián gāo kǎo zhōng huà xué chéng jì jū bái yín shì dì 'èr míng。 zài 1996 nián 5 yuè bái yín shì zǔ zhì de huà xué xuǎn bá sài zhōng, huì níng 'èr zhōng cān sài de 10 míng xué shēng zhōng yòu 9 míng huò jiǎng。 qí zhōng sūn líng fēng tóng xué huò yī děng jiǎng, hòu yòu huò gān sù shěng 'èr děng jiǎng; zài 1997 nián 10 yuè gān sù sài qū bái yín shì xuǎn bá sài zhōng, huì níng 'èr zhōng lián chuàng jiā jì, yòu 10 míng xué shēng huò dé děng jí jiǎng, qí zhōng hán wěi tóng xué huò yī děng jiǎng; 1998 nián 12 yuè, zài gān sù sài qū bái yín shì de xuǎn bá sài zhōng, huì níng 'èr zhōng jì xù míng liè qián máo, yòu 11 míng xué shēng huò dé děng jí jiǎng。 wèi xiǎo bīn、 yáng zōng rén liǎng míng tóng xué huò zhōng guó huà xué huì quán guó gāo zhōng xué shēng huà xué jìng sài chū sài sān děng jiǎng。 2001 nián 7 yuè, tā fù zé yán jiū de kè tí《 sù zhì jiào yù bèi jǐng xià lǐ kē xué shēng rèn zhī néng lì de péi yǎng wèn tí》, yǐ bèi gān sù shěng jiào yù kē xué“ shí wǔ” guī huá lǐng dǎo xiǎo zǔ lì xiàng, tóng yì gāi kè tí de yán jiū。 1999 nián qǐ dān rèn huì níng 'èr zhōng xiào cháng, tā kē xué zhì xiào, jìn 7 nián de gāo kǎo shàng xiàn rén shù wěn bù xiàng shàng: 98 nián gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn shuài wéi 28%, 99 nián gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn shuài wéi 30.8%, 2000 nián gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn shuài wéi 36%, 2001 nián gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn shuài wéi 51%, 2002 nián gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn shuài 55%, gèng zhí yī tí de shì, 2003、 2004、 2005、 2006、 2006 nián gāo kǎo shàng xiàn rén shù jūn tū pò qiān rén dà guān, shàng xiàn shuài jūn zài 93% yǐ shàng, èr běn shàng xiàn rén shù fēn bié dá 432 rén、 564 rén、 603、 763、 875 rén。
yòu yī fèn hàn shuǐ jiù yòu yī fèn chéng jì:
1999 nián 12 yuè, xué xiào huò shěng wěi xuān chuán bù、 shěng jiào wěi děng zǔ zhì de gān sù shěng dà zhōng xué shēng“ qìng zhù jiàn guó 50 zhōu nián yíng jiē 'ào mén huí guī zǔ guó” zhī shí jìng sài yōu shèng jiǎng; 2000 nián 5 yuè, xué xiào huò huì níng xiàn wěi xuān chuán bù、 xiàn jiào yù jú jǔ bàn de quán xiàn zhōng xué shēng shī gē yǎn jiǎng bǐ sài“ yōu xiù zǔ zhì jiǎng”; 2001 nián 2 yuè, xué xiào bèi bái yín shì wěi、 shì zhèng fǔ shòu yú“ ān quán wén míng dān wèi”; 2004、 2005 nián quán guó huà xué 'ào sài jìn bù jiǎng;
2002 nián 3 yuè xué xiào zài《 zhōng guó qīng nián bào》 zhù bàn de“ nán shēng nǚ shēng bēi quán guó zhōng xué shēng zuò wén dà sài” huó dòng zhōng huò zǔ zhì jiǎng; 2002 nián 3 yuè, xué xiào bèi bái yín shì zhèng fǔ shòu yú“ jiǔ wǔ” shí shī jiào yù jī jiàn xiàng mù xiān jìn jí tǐ chēng hào; 2003 nián 4 yuè, xué xiào bèi xiàn wěi、 xiàn zhèng fǔ shòu yú“ wén míng dān wèi” chēng hào。 2007 jiè bì yè shēng mǎ zé qiáng zài 23 jiè quán guó zhōng xué wù lǐ jìng sài zhōng huò yī děng jiǎng, zài quán guó gāo zhōng shù xué lián sài zhōng huò yī děng jiǎng, bèi bǎo sòng dào qīng huá dà xué wēi diàn zǐ zhuān yè, bìng zài 2007 nián gāo kǎo zhōng yǐ 711 fēn de gāo fēn róng yīng gān sù shěng lǐ kē zhuàng yuán; 2008 jiè“ lián xiǎng jìn qǔ bān” bì yè shēng wāng pèi níng zài dì 24 jiè quán guó zhōng xué wù lǐ jìng sài zhōng huò yī děng jiǎng, zài quán guó gāo zhōng shù xué lián sài zhōng huò yī děng jiǎng, bèi bǎo sòng qīng huá dà xué néng yuán dòng lì xì tǒng jí zì dòng huà zhuān yè。 gāi shēng shì 2008 nián quán shì wéi yī qǔ dé qīng huá dà xué bǎo sòng zī gé de bì yè shēng, yě shì quán xiàn yòu shǐ yǐ lái jì mǎ zé qiáng zhī hòu de dì 'èr gè qīng huá dà xué bǎo sòng shēng;
2004、 2005、 2006、 lián xù sān nián bèi gān sù shěng huà xué 'ào lín pǐ kè jìng sài wěi yuán huì shòu yú“ jìn bù jiǎng”; 2007 bèi gān sù shěng huà xué 'ào lín pǐ kè jìng sài wěi yuán huì shòu yú“ míng xīng xué xiào”; huò tuán shěng wěi děng 14 gè bù mén shòu yú de“ yōu xiù qīng shàonián wéi quán gǎng” chēng hào; huò dì 21、 22 jiè shì qīng shàonián kē jì chuàng xīn dà sài“ yōu xiù zǔ zhì jiǎng”; huò quán xiàn 06、 07 nián“ gāo kǎo yī děng jiǎng”; huò“ bái yín shì zhāo shēng gōng zuò 'èr shí zhōu nián xiān jìn dān wèi” chēng hào; huò 2006 nián dù“ gān sù shěng jiào yù xì tǒng xiān jìn jí tǐ”; zài 2006、 2007 nián quán shì gāo kǎo、 huì kǎo zhì liàng píng gū zhōng, huò“ bái yín shì pǔ tōng gāo zhōng zhì liàng guǎn lǐ yī děng jiǎng”( dì yī míng); huò“ bái yín shì tǐ yù chuán tǒng xiàng mù xué xiào” chēng hào hé quán shì“ lǜ huà gōng zuò xiān jìn jí tǐ” děng chēng hào。 2003 nián 10 yuè, xué xiào bèi píng wéi shì jí shì fàn xìng pǔ tōng gāo zhōng。
zuò wéi yī míng jiào shī, zuì gāo de shū róng shì shénme? shì quán xiàn rén mín duì tā qīng xīn bàn xué de xìn rèn, shì shàng jí bù mén duì tā de kěn dìng。 2000 nián 4 yuè tā bèi què dìng wéi bái yín shì gǔgàn jiào shī, 7 yuè bèi píng wéi gān sù shěng gǔgàn jiào shī, bìng bèi què dìng wéi gān sù shěng zhōng xiǎo xué shěng jí xué kē dài tóu rén, 2005 nián bèi píng wéi gān sù shěng tè jí jiào shī。
tā zì dān rèn xiào cháng yǐ lái, zhù zhòng jiào xué zhì liàng, hěn zhuā xiào yuán jiàn shè。 2001 nián 8 yuè xiū jiàn yīzhuàng miàn jī 5310 píng fāng mǐ de xué shēng gōng yù lóu。 2003 nián 7 yuè xiū jiàn miàn jī dá 5457 píng fāng mǐ de zōng hé bàn gōng lóu。 2003 nián 7 yuè yòu jiàn chéng yīzhuàng kě gōng 1000 duō rén tóng shí jiù cān、 jiàn zhù miàn jī dá 1028 píng fāng mǐ de liǎng céng zhuān hùn jié gòu shī shēng shí táng。 2004 nián 7 yuè, jiàn zhù miàn jī 4760 píng fāng mǐ de liù céng zhuān hùn jié gòu de nǚ shēng gōng yù lóu jùn gōng bìng tóu rù shǐ yòng。 tóng nián 9 yuè, jiàn zhù miàn jī dá 860 píng fāng mǐ de shuǐchōng shì cè suǒ jiàn chéng。 2004 nián 11 yuè, xué xiào duō fāng jí zī chóu jiàn de jiào gōng Ⅲ hào jiā shǔ lóu hé jiào yù bīn guǎn jiāo fù shǐ yòng, jiě jué liǎo 23 hù jiào zhí gōng de zhù sù kùn nán。
méi yòu jiào yù xìn xī huà, jiù méi yòu jiào yù xiàn dài huà。 jìn jǐ nián xué xiào xiān hòu gòu zhì 'ān zhuāng liǎo mù qián guó nèi zuì xiān jìn de bēn téng Ⅳ xíng wēi jī 150 tái, jiàn chéng liǎo 3 zuò duō méi tǐ jiào shì, bìng jù bèi lián wǎng gōng néng, xué xiào gěi yī xiàn jiào shī pèi bèi liǎo bǐ jì běn diàn nǎo, lǐ huà shí yàn dá dào guó jiā yī lèi shí yàn biāo zhǔn, chéng wéi bái yín shì shí yàn jiào xué shì fàn xué xiào。
jì gān sù shěng láo dòng mó fàn、 huì níng 'èr zhōng xiào cháng zhāng shén míng
shuō qǐ jiào yù gōng zuò hé zì jǐ de“ xué shēng wá”, tā liǎn shàng huì qíng bù zì jìn dì dàng yàng qǐ xīn wèi de xiào róng; shuō qǐ zuò wéi wǒ shěng jiào yù zhàn xiàn wéi yī de yōu xiù jiào shī dài biǎo, yóu zhōng zǔ bù zǔ zhì dào běi dài hé xiūjià liáo yǎng de shì, yòu lián shēng shuō“ shòu zhī yòu kuì”。 zhè jiù shì huì níng 'èr zhōng xiào cháng zhāng shén míng , zǔ lì hé pàn xīn qín gēng yún、 wéi rén chēng dào de rú zǐ niú。
1999 nián 2 yuè, zhāng shén míng bèi rèn mìng wéi huì níng 'èr zhōng xiào cháng。 xiāo xī chuán kāi, quán xiào shī shēng pāi shǒuxiàng qìng, chēng zàn shàng jí zǔ zhì huì yǎn shí yīng cái, wéi zhè suǒ jiǔ fù shèng míng de gāo zhōng tiǎo xuǎn liǎo yī wèi hǎo xiào cháng。 zhèng rú shī shēng men suǒ qī wàng de, zhāng shén míng zài rèn jǐ nián, huì níng 'èr zhōng gāo kǎo shàng xiàn rén shǔbù duàn pān shēng, 2002 nián yǐ lái gāo kǎo shàng xiàn rén shù jūn tū pò qiān rén dà guān, shàng xiàn shuài dá 93% yǐ shàng。 jīn nián gāo kǎo, huì níng 'èr zhōng shōu huò liǎo gèng dà de xǐ yuè: kǎo shēng mǎ zé qiáng yǐ 711 de gāo fēn róng yīng gān sù shěng lǐ kē“ zhuàng yuán”, quán xiào běn kē shàng xiàn shuài dá dào 40.7%。
1982 nián, zhāng shén míng cóng xī běi shī fàn xué yuàn bì yè hòu, bèi fēn pèi dào zhāng yè shī zhuān rèn jiào。 liǎng nián hòu, tā yì rán fàng qì shū shì de gōng zuò huán jìng, huí dào“ kǔ jiá tiān xià” de jiā xiāng, dào huì níng 'èr zhōng zhí jiào。 yī kāi shǐ, zhāng shén míng jiù jiē guǎn liǎo yī gè quán xiào chū liǎo míng de hòu jìn bān, bān lǐ de bù shǎo xué shēng bèi rèn wéi yǐ“ wú yào kě jiù”。 zài yī cì jí tǐ láo dòng zhōng, zhāng shén míng fā xiàn yī míng“ huài” xué shēng bù jǐn láo dòng fēi cháng mài lì, ér qiě zhù dòng bāng qí tā tóng xué gànhuó。“ chú liǎo xué xí yòu diǎn luò hòu, nǐ shì gè bù cuò de hái zǐ。” zhāng shén míng fā zì nèi xīn dì biǎo yáng liǎo zhè míng xué shēng, bìng ràng tā dāng shàng liǎo bān tuán zhī bù shū jì, gǔ lì tā hǎohǎo xué xí。 cóng cǐ, zhè míng cóng wèi bèi zhòng shì guò de xué shēng xué xí jī jí xìng、 zhù dòng xìng míng xiǎn zēng qiáng, chéng liǎo bān lǐ de mó fàn。 hòu lái, zhè míng xué shēng guāng róng rù wǔ, zài bù duì róng lì sān děng gōng。 zài gěi zhāng shén míng de gǎn xiè xìn zhōng, tā shuō:“ lǐ jiě hé xìn rèn, bǐ shénme dū lìng rén gǎn jī。”
cháng qī dān rèn bān zhù rèn de zhāng shén míng , yī zhí xiàng cí fù yī bān zhào liào zhe jì sù de xué shēng men。 tā de sù shè lǐ, cháng bèi liǎo zhēn guǎn、 zhēn tóu yǐ jí zhǔ yào yòng de shā guō。 wéi xué shēng dǎ zhēn 'áo yào, chéng liǎo tā de jiā cháng biàn fàn。 huì níng 'èr zhōng yòu bù shǎo pín kùn shēng, zhāng shén míng cháng yòng zì jǐ wēi bó de shōu rù jiē jì xué shēng。 tā yòng diǎn diǎn dī dī de 'ài, zī rùn zhe xué shēng men de xīn tián, zhù qǐ liǎo zhēn zhì de shī shēng gǎn qíng qiáo liáng。
“ yǔ sān chǐ jiǎng tái wéi bàn, rú guǒ tài dù bù duān zhèng, yè wù bù guò yìng, jiù huì wù rén zǐ dì。” zhāng shén míng jīng cháng zhè yàng gào jiè zì jǐ。 zài huì níng 'èr zhōng, zhāng shén míng yǐ jīng jiǎng duō liàn, fāng fǎ líng huó, ràng xué shēng xué dé qīng sōng yú kuài 'ér chū míng。 zài huà xué jiào xué zhōng, tā dǎ pò liǎo jiǎng lǐ lùn zuò liàn xí de cháng guī, cǎi yòng“ diǎn miàn jié hé jiào xué fǎ”, yóu diǎn xíng lì tí lián xì zhī shí diǎn, zài yóu zhī shí diǎn 'ér xíng chéng zhī shí kuàng jià de fāng fǎ, shǐ xué shēng néng gòu xì tǒng dì zhǎng wò suǒ xué zhī shí。 huà xué zhè mén xué kē shí yàn xìng hěn qiáng, yī cì zhí guān de shí yàn shèng guò jǐ jié kè de jiǎng shù。 dàn shì, xué xiào shí yàn qì cái jǐn quē, xǔ duō shí yàn nán yǐ yǎn shì。 zhāng shén míng jiù qīn zì dòng shǒu zhì zuò liǎo“ dīng duó 'ěr dēng”, shè jì liǎo“ dǎo diàn xìng shí yàn”、“ shèn xī shí yàn” děng zhuāng zhì。 zài tā de dài dòng hé qǐ fā xià, xué shēng de xiǎo zhì zuò、 xiǎo fā míng duō cì huò dé guó jiā hé shěng jí jiǎng。
1991 nián, zhāng shén míng dān rèn huì níng 'èr zhōng fù jiào dǎo zhù rèn。 tā zhǐ yòu yī gè xiǎng fǎ, jiù shì nǔ lì jiāoshū yù rén, jié chéng fú wù shī shēng。 zhēn duì xué xiào huà xué xué kē shī zī bó ruò de zhuàng kuàng, tā jǐ shí jiān dà liàng tīng kè, cóng zhōng fā xiàn wèn tí, wéi zuò hǎo jiào xué guǎn lǐ jí shī zī tiáozhěng zhǎng wò dì yī shǒu cái liào。 tā zài fēn guǎn jiào wù de tóng shí, hái dān rèn gāo sān nián jí zǔ zǔ cháng、 bān zhù rèn, yī zhí jiān chí dài kè。 chāo fùhè de gōng zuò liàng huàn lái de shì lìng rén xīn wèi de chéng guǒ: 1994 nián, quán xiào gāo kǎo dà zhuān shàng xiàn 298 rén, chuàng huì níng 'èr zhōng lì jiè gāo kǎo zhī zuì。 jiù zài zhè yī nián, tā bèi píng wéi“ gān sù shěng láo dòng mó fàn”。
chéng wéi xué xiào de“ zhǎng duǒ rén” zhī hòu, zhāng shén míng zài yī cì xiàn rù liǎo shēn shēn de chén sī。 rú guǒ yìng jiàn jiàn shè gēn bù shàng, yào jiàn chéng yī liú xué xiào, wú yì yú zào kōng zhōng lóu gé。 dà shì bì zuò yú xì。 zhāng shén míng cóng gǎi shàn xiào yuán huán jìng rù shǒu, dài lǐng lǎo shī men zhí shù, ràng xiào yuán pī shàng liǎo xīn lǜ。 cǐ hòu, zhāng shén míng jī jí páo xiàng mù, zhēng qǔ zī jīn, lù xù jiàn chéng liǎo duō méi tǐ jiào shì、 xué shēng gōng yù lóu、 zōng hé bàn gōng lóu、 shī shēng shí táng、 shuǐchōng shì cè suǒ …… huì níng 'èr zhōng qiǎo rán zài biàn, chéng wéi bái yín shì shí yàn jiào xué shì fàn xué xiào。
zài jiào xué shàng, zhāng shén míng chàng dǎo bù duàn zhuī qiú jiào yù guò chéng de zuì yōu huà, tí chū liǎo zhuǎn biàn“ zhòng jiào qīng xué、 zhòng zhī qīng néng、 zhòng jié guǒ qīng guò chéng、 chóngshuō jiào qīng huó dòng” xiàn xiàng, shí xiàn“ cóng wèi zhī dào yǐ zhī, cóng gǎn xìng dào lǐ xìng, cóng mó fǎng dào chuàng zào” de zhuǎn biàn。 tā shí fēn zhòng shì dé yù jiào yù, tí yì xué xiào chéng lì liǎo dé yù jiào yù gōng zuò lǐng dǎo bān zǐ hé gōng zuò duì wǔ, bǎ kè táng jiào xué zuò wéi dé yù jiào yù zhù qú dào, cǎi yòng zhù tí bān huì, hán shǔ jiǎ diào chá děng duō zhǒng xíng shì, bǎ dé yù zhè xiàng cháng yuǎn yòu xì zhì de gōng zuò róng rù gè kē jiào yù zhī zhōng, tū chū liǎo“ jiào yù、 guǎn lǐ、 fú wù yù rén” de lǐ niàn。
“ cháo zhōng nòng chuán hé suǒ yǐ, duǒ wěn fān mǎn hào zǐ qí。” zài zhāng shén míng de dài lǐng hé yǐng xiǎng xià, quán xiào jiào shī gān yú fèng xiàn、 yǒng yú tàn suǒ, xué shēng gān yú qīng pín、 xué 'ér bù juàn, huì níng 'èr zhōng chéng wéi huì níng nǎi zhì gān sù gāo zhōng jiào yù de yī gè pǐn pái。
“ chū lái liáo yǎng jiāng jìn 10 tiān liǎo, xīn lǐ yòu diǎn zháojí li。” 8 yuè 10 rì, zhāng shén míng huí dào shěng chéng lán zhōu shāo yī xiē jiǎo, jiù bù lǚ cōng cōng dì gǎn wǎng shú xī de zǔ lì hé pàn, gǎn wǎng tā de xué xiào。 |
|
|