|
|
zhù yīn: hóngyáng
jī běn jiě shì
[carryforward] dà lì xuān yáng
dāng yú cǐ dì jiàn guó 'ān rén , hóng yáng fó fǎ。 héng héng táng · xuán zàng《 dà táng xī yù jì》
hóng yáng zǔ guó wén huà
xiáng xì jiě shì
dà lì xuān yáng。
táng xuán zàng《 dà táng xī yù jì · jiā shī mí luó guó》: “ dāng yú cǐ dì jiàn guó 'ān rén, hóng yáng fó fǎ。 ”《 yuán dài bái huà bēi jí lù · zhòng biān bǎi yì qīng guī fǎ zhǐ》:“ hǎo shēng zūn shǒu qīng guī, xiū xíng bàn dào, zhuān yǔ shàng wèi qí fú zhù shòu, bào dá shèng 'ēn, hóng yáng fó fǎ zhě。” lǚ chéng《 zhōng guó fó xué yuán liú lüè jiǎng》 dì wǔ jiǎng:“ sān lùn zōng de kāi chuàng rén jí cáng, hóng yáng guān hé sān lùn, céng zhù《 sān lùn xuán yì》, fǎn fù jiě shì sān lùn zhī jiān de guān xì。” |
|
【 hóng yáng 】 zài fó jiào zhōng, zhǐ fó pú sà chuán bō jiào fǎ, huà dǎo zhòng shēng。 zhì hòu shì, jiàn zhǐ dà lì xuān yáng yī qiē sī xiǎng huò guān niàn。 táng · xuán zàng《 dà táng xī yù jì · jiā shī mí luó guó》:“ dāng yú cǐ dì jiàn guó 'ān rén, hóng yáng fó fǎ。”《 yuán dài bái huà bēi jí lù · zhòng biān bǎi zhàng qīng guī fǎ zhǐ》:“ hǎo shēng zūn shǒu qīng guī, xiū xíng bàn dào, zhuān yǔ shàng wèi qí fú zhù shòu, bào dá shèng 'ēn, hóng yáng fó fǎ zhě。” lǚ chéng《 zhōng guó fó xué yuān liú lüè jiǎng》 dì wǔ jiǎng:“ sān lùn zōng de kāi chuàng rén jí cáng, hóng yáng guān hé sān lùn, céng zhù《 sān lùn xuán yì》, fǎn fù jiě shì sān lùn zhī jiān de guān xì。” xiàn duō zuò fā yáng guāng dà jiě, rú“ hóng yáng zǔ guó chuán tǒng wén huà” děng yòng yǔ。( wú míng shì) |
|
- n.: carry forward
- v.: propagate
|
|
- v. faire réyonner, mettre en valeur
- v. faire réyonner / mettre en valeur
|
|
hóng yáng |
|
míng zú | jīng shén | wén huà | wài jiāo | dà sài | jiāo liú | zhù huá shǐ jié fū rén zhōng guó cái yì dà sài | |
|