|
|
| biǎo shì liǎng gè dòng zuò tóng shí huò xiān hòu jìn xíng |
|
| jiàn dào yòu rén luò shuǐ , tā dà hǎn jiù rén bìng qiě tiào rù shuǐ zhōng |
|
| yòng zài fù hé jù hòu yī bàn lǐ , biǎo shì gèng jìn yī céng de yì sī |
|
| tā xué xí yòng gōng , bìng qiě lè yú zhù rén |
|
| bìng qiě 。 yáng mò 《 qīng chūn zhī gē》 dì yī bù dì liù zhāng： “ yóu yú zì jǐ yǎng huó zì jǐ de lǐ xiǎng shí xiàn liǎo， tā de xīn qíng zhú jiàn 'ān jìng xià lái， bìng qiě duì jiāoshū shēng huó hé hái zǐ men yě jiàn jiàn fā shēng liǎo xīng qù。 ” ōu yáng shān《 kǔ dǒu》 sì sì：“ kàn lái tā bù zhǐ měi lì jué dǐng， bìng qiě jí yòu wēi yán。” máo zé dōng《 jiāng gé mìng jìn xíng dào dǐ》：“ zhōng guó rén mín、 zhōng guó gòng chǎn dǎng hé zhōng guó zhēn zhèng de gé mìng mín zhù pài， què tīng jiàn liǎo bìng qiě jì zhù liǎo zhè gè láo dòng zhě de yí zhǔ。” cān jiàn“ bìng qiě”。 |
|
| bìng qiě： 1. quán bù； yī bìng。 táng hán yù《 lùn tiān hàn rén jī zhuàng》：“ fú qǐ tè chì jīng zhào fǔ， yìng jīn nián shuì qián jí cǎo sù děng， zài bǎi xìng fù nèi zhǐ wèi dé zhě， bìng qiě tíng zhǐ。” sòng yè shì《 biàn bīng bù láng guān zhū yuán huì zhuàng》：“ zhí zhì zhě cháo tíng zhī jì gāng； xī jì chú bīng bù， zài chén hé yòu tǒng shè， qǐ jiāng xī xīn jiù rèn bìng qiě tíng bà。” |
|
| lián cí。 yòng zài fù hé jù de hòu bàn jù， biǎo shì gèng jìn yī céng de yì sī。《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》 dì shí sì huí：“ yī yìng rén lái kè wǎng tādōu bù jiàn， bìng qiě fēn fù tā jiā děng xián de rén bù xǔ ràng jìn mén lái。” |
|
- n.: further more
- adv.: also, besides, furthermore, moreover, in addition
- prep.: plus
- conj.: and
|
|
- en coutre, de plus, d'ailleurs
- en coutre / de plus / d'ailleurs
|