|
|
xī là zì mǔ shì xī là yǔ suǒ shǐ yòng de zì mǔ， yě guǎng fàn shǐ yòng yú shù xué、 wù lǐ、 shēng wù、 tiān wén děng xué kē。
xī là zì mǔ gēn yīng wén zì mǔ、 é wén zì mǔ lèi sì， zhǐ shì fú hào bù tóng， biāo yīn de xìng zhì shì yī yàng de。 xī là zì mǔ shì shì jiè shàng zuì zǎo de yòu yuán yīn de zì mǔ。 é wén、 xīn méng wén děng shǐ yòng de jī lǐ 'ěr zì mǔ hé gé lǔ jí yà yǔ zì mǔ dōushì yóu xī là zì mǔ fā zhǎn 'ér lái， xué guò 'é wén de rén shǐ yòng xī là zì mǔ huì jué dé sì céng xiāng shí。 xī là zì mǔ jìn rù liǎo xǔ duō yǔ yán de cí huì zhōng， rú delta（ sān jiǎo zhōu） zhè gè guó jì yǔ huì jiù lái zì xī là zì mǔ Δ， yīn wéi Δ shì sān jiǎo xíng。
xī là zì mǔ yuán lái yòu 26 gè， dà yuē zài hé mǎ shí dài jiǎn shǎo liǎo 2 gè， yǎ diǎn rén de zì mǔ běn lái méi yòu Η hé Ω， shì gōng yuán qián 403 nián zēng jiā de。 nà shí dìng xíng de zì mǔ biǎo yī zhí shǐ yòng dào xiàn zài。 quán shì jiè zhè me wěn dìng 'ér qiě yōu jiǔ de wén zì shì jí shǎo de。 xī là wén zuì zǎo shì cóng yòu xiàng zuǒ héng xiě， yǔ 'ā lā bó wén yī zhì。 zhī hòu yòu guò xiàng zuǒ yǔ xiàng yòu bìng cún de qíng xíng， cóng yòu xiě dào zuǒ， xià yīháng yòu shí bù shì cóng yòu duān kāi shǐ， ér shì cóng zuǒ duān kāi shǐ。 mǎ yǎ míng wén zhōng zhè zhǒng xíng kuǎn hěn cháng jiàn， jiá gǔ wén lǐ yě yòu zhè yàng de xíng kuǎn。 zuì hòu， xī là wén zhǐ shǐ yòng cóng zuǒ dào yòu yī zhǒng xíng kuǎn， zhè shì xī fāng wén zì de shū xiě xí guàn。
xī là zì mǔ zài duì xī là wén míng nǎi zhì xī fāng wén huà yǐng xiǎng shēn yuǎn。《 xīn yuē》 lǐ， shén shuō： “ wǒ shì 'ā lā fǎ， wǒ shì 'é méi gā。 wǒ shì shǐ， wǒ shì zhōng。 ” zài xī là zì mǔ biǎo lǐ， dì yī gè zì mǔ shì "Α,α“（ ā 'ěr fǎ）， dài biǎo kāi shǐ； zuì hòu yī gè zì mǔ shì "Ωω”（ ōu méi gā）， dài biǎo zhōng liǎo。 zhè zhèng shì《 xīn yuē》 yòng xī là yǔ xiě zuò de hén jì。 |
|
| xī là zì mǔ yuán yú féi ní jī zì mǔ， féi ní jī zì mǔ zhǐ yòu fǔ yīn， cóng yòu xiàng zuǒ xiě， xī là yǔ yán yuán yīn fā dá， xī là rén zēng tiān liǎo yuán yīn zì mǔ。 yīn wéi xī là rén de shū xiě gōng jù shì là bǎn， yòu shí qián yīháng cóng yòu xiàng zuǒ xiě wán hòu shùn shì jiù cóng zuǒ xiàng yòu xiě， biàn chéng suǒ wèi“ gēng dì” shì shū xiě， hòu lái zhú jiàn yǎn biàn chéng quán bù cóng zuǒ xiàng yòu xiě。 zì mǔ de fāng xiàng yě diān dǎo liǎo。 luó mǎ rén yǐn jìn xī là zì mǔ ， lüè wēi gǎi biàn biàn wéi lā dīng zì mǔ， zài shì jiè guǎng wéi liú xíng。 xī là zì mǔ guǎng fàn yìng yòng dào xué shù lǐng yù， rú shù xué děng。 xī lǐ 'ěr zì mǔ yě shì yóu xī là zì mǔ yǎn biàn 'ér chéng。 yīng yǔ dān zì alphabet（ zì mǔ）， yuán zì tōng sú lā dīng yǔ Alphabetum， jí wéi qián liǎng gè xī là zì mǔ α（ alpha） jí β（ beta） suǒ hé chéng。 xī là yǔ shì xī fāng wén míng dì yī zhǒng wěi dà de yǔ yán； xǔ duō rén rèn wéi tā shì suǒ yòu yǔ yán zhōng zuì yòu xiào、 zuì zhí dé jìng pèi de jiāo jì gōng jù。 |
|
( gēn jù dú yīn rén de mín zú yǔ mǔ yǔ ) guī dìng：
qí dú yīn yào fēn wéi：
1 ． zài yǔ yán xué nèi bù tǎo lùn gǔ dài yǔ yán fā yīn shí de wéi yǐn yòng xī là yǔ fā yīn 'ér cǎi qǔ de yǔ yán xué shì de fā yīn；
2． zuò wéi chún cuì de kē xué fú hào de fā yīn。
duì yú shàng shù“ 1．”
wǒ men kě yǐ cǎi yòng zhè yàng de biāo zhǔn。 dà jiā zhī dào， xī là zì mǔ míng chēng de lā dīng zhuǎn xiě fǎ shí jì shàng jiù shì zuì jiē jìn yú gǔ xī là zhàn tǒng zhì dì wèi de fāng yán de zì mǔ dú yīn de。 qí duì yìng wéi :
α Α alpha/alpha/h biǎo shì sòng qì yīn， zài gǔ xī là yǔ zhōng shàng méi yòu yīn wèi /f/， suǒ yǐ /pha/ de fā yīn lèi sì pǔ tōng huà de“ pā”。
β Β beta/be:ta//e:/ biǎo shì cháng yuán yīn， /e/ de fā yīn bù shì yīng yǔ D.J. yīn biāo lǐ de [e]， ér lèi sì K.K. yīn biāo lǐ de /e/ huò zhě fǎ yǔ de /e/。 /t/ bù sòng qì， suǒ yǐ /ta/ lèi sì pǔ tōng huà“ dā” ér bù shì“ tā”。
γ Γ gamma/gam:a/ /m:/ biǎo shì cháng fǔ yīn， jí zài fā fǔ yīn shí， qí chí zǔ jiē duàn yīnggāi shìdàng yán cháng， rán hòu zài zuò chú zǔ dòng zuò。
δ Δ delta/de:lta/
ε Ε epsilon/epsilo:n//o/ de fā yīn yào bǐ yīng guó yīng yǔ zì mǔ zǔ hé au de fā yīn gèng bì yī xiē。
ζ Ζ zeta/ze:ta,dze:ta//z,dz/ zhuó de sèyīn huò sāicāyīn。
η Η eta/e:ta/ dì yī gè yīn jié wéi cháng yīn。
θ Θ theta/the:ta//th/ biǎo shì sòng qì yīn， t wéi chǐ huà de (dentalised) sèyīn， ér bù shì yīng yǔ lǐ de /t/， lèi sì hàn yǔ lǐ de t， dàn yào gèng jǐn yī xiē。
ι Ι iota/jo:ta， io:ta/
κ Κ kappa/kap:a//p:/ biǎo shì cháng fǔ yīn， qí miáo shù lèi sì /m:/， qián yī gè p lèi sì yú yīng yǔ lǐ“ shī qù bào pò” huò zhě hàn yǔ yuè fāng yán zhōng de sèyīn yùn wěi /-p/， /k/ bù sòng qì。
λ Λ lambda/lambda/
μ Μ my/my://y:/ shì cháng yuán yīn， lèi sì hàn yǔ de“ yū” yǐ jí fǎ yǔ zì mǔ u dān dú cún zài shí de fā yīn。
ν Ν ny/ny:/
ξ Ξ xi/ksi:/
ο Ο omicron/omikro:n/micron biǎo shì“ xiǎo”， suǒ yǐ shì“ duǎn o” de yì sī。
π Π pi/pi://p/ bù sòng qì， suǒ yǐ yīnggāi lèi sì“ bī” ér bù shì“ pī”。
ρ Ρ rho/rho://rh/ shí jì shàng biǎo shì qīng huà de cā chàn yīn， zhè lǐ dǎ bù chū lái， gū qiě yòng zhè gè zǔ hé bā。 jù shuō jié kè yǔ lǐ yòu， zhè jiù shì wèishénme Dvorak bèi fān yì wéi“ dé wò xià kè” ér bù shì“ dé wò lā kè” de yuán yīn。 jù shuō gǔ xī là yǔ yòu liǎng gè chàn yīn， yī gè shì cí tóu de cā chàn yīn， yī gè shì cí wěi de chéng yīn jié de zhēn zhèng zhuó chàn yīn， suǒ yǐ xī là zì mǔ biāo lǐ yòu liǎng gè rho， yī gè zhǐ yòng zài cí tóu， yī gè zhǐ yòng zài cí wěi。
σ Σ sigma/sigma//s/ wéi chǐ huà de， lèi sì hàn yǔ de s-， ér bù shì yīng yǔ de [s]。 yǔ rho lèi sì xī là zì mǔ biǎo lǐ yě yòu liǎng gè sigma， yī gè zài cí tóu， yī gè zài cí wěi， jù shuō zài cí wěi de yě néng chéng yīn jié， huì bù huì dú dé xiàng hàn yǔ de“ sī” yī yàng jiù bù dé 'ér zhī liǎo。
τ Τ tau/tau,tay?/ hòu miàn yī bù fēn dé dú yīn bù dé 'ér zhī， /u/ hái shì /y/？ /t/ bù sòng qì， suǒ yǐ yīnggāi lèi sì“ dā wū” /“ dā yū”， ér fēi“ tào”。
υ Υ ypsilon/y:psilo:n//y/ lèi sì hàn yǔ de“ yū” ér fēi“ wū”， lā dīng yǔ lǐ méi yòu zhè gè yīn， suǒ yǐ zì mǔ mìng míng wéi igraeca， jí“ xī là de i” de yì sī。 yǔ /i/ bù wèi xiāng tóng， dàn shì yuán chún yuán yīn。
φ Φ phi[fai]/ph/ biǎo shì sòng qì yīn， suǒ yǐ yīnggāi lèi sì“ pī”。
χ Χ chi/khi:/c zài gǔ dài lā dīng yǔ lǐ de dú yīn zǒng shì wéi /k/， /kh/ wéi sòng qì yīn。
ψ Ψ psi/psi:/
ω Ω omega/o:me:ga//o:/ shì cháng yīn， yīn wéi mega biǎo shì dà de yì sī， jí“ dà de o”
zhì yú“ 2.” suǒ zhǐ de“ zuò wéi chún cuì de kē xué fú hào de fā yīn”， nà jiù zěn me fāng biàn zěn me lái liǎo。 gēn yīng guó rén 'àn yīng yǔ fā yīn dú， gēn fǎ guó rén 'àn fǎ yǔ fā yīn dú， děng děng。
yīng wén xiě fǎ jí fā yīn rú xià：
α Α alpha【 alfə】
β Β beta【 'bi:tə,'beitə】
γ Γ gamma【 'gamə】
δ Δ delta【 'deltə】
ε Ε epsilon【 ep'sailən,'epsilən】
ζ Ζ zeta【 'zi:tə】
η Η eta【 'i:tə】
θ Θ theta【 'θi:tə】
ι Ι iota【 ai'əutə】
κ Κ kappa【 'kapə】
λ Λ lambda【 'lamdə】
μ Μ mu【 mju:】
ν Ν nu【 nju:】
ξ Ξ xi【 ksai,ksi:】
ο Ο omicron【 əu'maikrən】
π Π pi【 pai】
ρ Ρ rho【 rəu】
σ Σ sigma【 'sigmə】
τ Τ tau【 tau】
υ Υ upsilon【 ju:p'sailən】
φ Φ phi【 fai】
χ Χ chi【 kai,ki:】
ψ Ψ psi【 psai】
ω Ω omega【 'əumigə】 |
|
jiàn fù tú
TXT xià miàn kě yǐ zài zhè lǐ shū rù quán bù xī là zì mǔ ： αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω
xī là zì mǔ zhōng yīng wén dú yīn jí cháng yòng yì yì duì zhào yī lǎn biǎo
xù hào dà xiě xiǎo xiě yīng wén zhù yīn guó jì yīn biāo zhù yīn zhōng wén dú yīn yì yì 1Ααalphaa:lfa 'ā 'ěr fǎ jiǎo dù（ xiǎo xiě）； xì shù 2Ββbetabeta bèi tǎ cí tōng xì shù； cí gǎn yìng qiáng dù（ dà xiě）； jiǎo dù（ xiǎo xiě）； xì shù 3Γγgammaga:m gā mǎ diàn dǎo xì shù（ xiǎo xiě） 4Δδdeltadelta dài 'ěr tǎ biàn huà liàng（ dà xiě）； qū guāng dù 5Εεepsilonep`silon 'ài pǔ xī lóng duì shù zhī jī shù； diàn shì néng（ xiǎo xiě） 6Ζζzetazeta jié tǎ xì shù； fāng wèi jiǎo； zǔ kàng； xiāng duì nián dù； yuán zǐ xù shù 7Ηηetaeta 'ài tǎ cí zhì xì shù； xiàolǜ（ xiǎo xiě） 8Θθthetθit xī tǎ wēn dù； xiàngwèi jiǎo 9Ιιiotjot yuē tǎ wēi xiǎo， yī diǎn 'ér 10Κκkappakap kǎ pà jiè zhì cháng shù 11Λλlambdalamda lán mǔ dá bō cháng（ xiǎo xiě）； tǐ jī 12Μμmumju miù cí dǎo xì shù wēi（ qiān fēn zhī yī） fàng dà yīn shù（ xiǎo xiě）； dòng mó cā yīn shù（ xiǎo xiě） 13Ννnunju niǔ cí zǔ xì shù 14Ξξxiksi kè xī suí jī biàn liàng 15Οοomicronomik`ron 'ào mì kè róng wú qióng xiǎo liàng： ο(x)16Ππpipai pài yuánzhōulǜ = yuán zhōu ÷ zhí jìng =3.14159265358979317Ρρrhorou róu diàn zǔ xì shù（ xiǎo xiě） mì dù ( xiǎo xiě )18Σσsigma`sigma xī gé mǎ zǒng hé（ dà xiě）， biǎo miàn mì dù； kuà dǎo（ xiǎo xiě） 19Ττtauto: tào shí jiān cháng shù； zhōu qī（ dà xiě） 20Υυupsilonjup`silon yǔ pǔ xī lóng wèi yí 21Φφphifai fǎ 'ài cí tōng（ dà xiě）； diàn shì（ xiǎo xiě）； huáng jīn fēn gē fú hào； gōng chéng xué zhōng biǎo shì zhí jìng（ dà xiě xié tǐ） 22Χχchikhi qí kǎ fāng fēn bù； diàn gǎn 23Ψψpsipsai pà sài jiǎo sù； jiè zhì diàn tōng liàng（ jìng diàn lì xiàn）； jiǎo 24Ωωomegao`miga 'ōu mǐ gā 'ōu mǔ（ dà xiě）； jiǎo sù dù（ xiǎo xiě）； jiǎo |
|
yòu biǎo liè chū xī là zì mǔ jí qí yǎn shēng zì mǔ（ fā yīn shǐ yòng guó jì yīn biāo biǎo shì）：
yù kàn qí tā xì jié huò yì yì xì tǒng qǐng kàn TransliterationofGreekintoEnglish。
zài qián gǔ diǎn shí qī huò bù yòng yú yǎ diǎn de fāng yán shí， yī xiē zì mǔ yòu bù tóng de fā yīn。 yù zhī xiáng qíng， qǐng kàn xī là zì mǔ de lì shǐ。 |
|
| yǐ xià zì mǔ bù shì biāo zhǔn xī là zì mǔ de yī bù fēn， ér yòng zài gǔ diǎn qián qī huò zhě mǒu xiē fāng yán zhōng。 digamma、 qoppa hé sampi yě yòng zài xī là shù zì zhōng。 |
zì mǔ zǔ hé hé fù hé yuán yīn |
zì mǔ fā yīn lā dīng zhuǎn xiě
gǔ lǎo jīng diǎn xiàn dài
ᾳ[aːɪ][aː][a]a
αι[aɪ][e̞]ae
ει[eɪ][eː]i
ηι[ɛːi][ɛː]e
οι[oɪ]oe,i(final)
υι[yɪ]ui
ωι[ɔːɪ][ɔː][o̞]o
αυ[aʊ][av]beforevowelorvoicedconsonant;
[af]beforevoicelesssoundau,av
ευ[eʊ][e̞v]beforevowelorvoicedconsonant;
[e̞f]beforevoicelesssoundeu,ev
ηυ[ɛːʊ][iv]beforevowelorvoicedconsonant;
[if]beforevoicelesssoundeu
ου[oʊ]
[oː][uː][u]u,ou
γγ*[ŋg][ŋg]informalspeech(palatalisedto[ŋɟ]before[e̞]or),
butoftenreducedto[g](palatalisedto[ɟ]before[e̞]or);
alsopronounced[ŋɣ]insomecontexts(palatalisedto[ŋʝ]before[e̞])ng
γκ*[ŋk][g]atthebeginningofaword(palatalisedto[ɟ]before[e̞]or);
[ŋg]otherwise(palatalisedto[ŋɟ]before[e̞]or),
butoftenreducedto[g](palatalisedto[ɟ]before[e̞]or)nc,nk
γξ*[ŋks][ŋks]nx,nks
γχ*[ŋx][ŋç]before[e̞]or;
[ŋx]otherwisench,nkh
μπ--atthebeginningofaword;
[mb]otherwise,butoftenreducedtomp
ντ--[d]atthebeginningofaword;
[nd]otherwise,butoftenreducedto[d]nt
yòu xué zhě rèn wéi [ŋ](agma) kě yǐ bèi shì wéi dú lì de yīn sù。 |
|
| ISO 8859-7 biān mǎ shì zài Unicode liú xíng zhī qián de yī zhǒng xī là zì mǔ diàn nǎo biān mǎ。 qǐng cān yuè ISO/IEC8859-7。 |
|
U+0370 - U+03F0 shì Monotonic Greek 。（ dāng zhōng U+03E2-U+03EF shǔ yú gǔ 'āi jí zì mǔ biān mǎ， xià biǎo bù zuò liè chū）
U+1F00-U+1FFF shì PolytonicGreek。 zài 1982 nián pīn xiě fǎ gǎi gé hòu yǐ bù zài shǐ yòng。
xī là zì mǔ de yòng tú xī là zì mǔ bèi guǎng fàn yòng yú jī xiè hángyè de， hàn zì pǐn zì mǔ hé yīng yǔ zì mǔ tóng yuán yǔ lā dīng zì mǔ， gù yě chéng wéi lā dīng zì mǔ。 |
|
- n.: gamma, iotacism, xi, zeta, the Greek alphabet
|
|
| yì dà lì | chuán shuō | pǐn pái | tǐ yù | shù xué | yuánzhōulǜ | shù xué fú hào | zì mǔ | | shù xué fēn xī | xī là yǔ | dān wèi | xī là | sān jiǎo zhōu | delta | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
| xī là zì mǔ dì | xī là zì mǔ de dì | xī là zì mǔ xíng de | | xī là zì mǔ biǎo de dì | lā dīng huà xī là zì mǔ | xī là zì mǔ biǎo de dì bā zì mǔ | | xī là zì mǔ biǎo dì shí gè zì mǔ | xī là zì mǔ de zuì hòu yī gè zì | xī là zì mǔ dì shí jiǔ zì mǔ | | xī là zì mǔ de dì yī gè zì mǔ | xī là zì mǔ biǎo de dì shí bā zì mǔ | xī là zì mǔ zhōng de dì sì gè zì mǔ | | xī là zì mǔ zhōng de dì sān gè zì mǔ | xī là zì mǔ zhōng de dì shí yī gè zì mǔ | |
|