|
|
| cū bù yī fú。 jiù cháng chēng píng mín bù yī zhī jiāo ｜ chén běn bù yī 。 |
|
| má bù yī fú ( gǔ shí lǎo bǎi xìng zhǐ néng chuān má bù yī fú ) |
|
| píng mín bǎi xìng |
|
| chén běn bù yī 。 —— zhū gé liàng《 chū shī biǎo》 |
|
| yòu bù yī bì shēng。 —— sòng · shěn kuò《 mèng xī bǐ tán · huó bǎn》 |
|
| bù zhì de yī fú。《 dà dài lǐ jì · Zēngzǐ zhì yán zhōng》： “ bù yī bù wán， shū shí bù bǎo， péng hù xué yǒu， rì zī zī shàng rén。 ”《 hòu hàn shū · lǐ yí zhì xià》：“ zuǒ shǐ yǐ xià， bù yī guān zé。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · yuè míng hé shàng dù liǔ cuì》：“ ﹝ liǔ cuì ﹞ yòu zhì xià bù yī yī xí， měi féng yuè shuò yuè wàng， xiè xià qiān huá， chuānzhuó bù sù， bì mén niàn fó。” |
|
| jiè zhǐ píng mín。 gǔ dài píng mín bù néng yī jǐn xiù， gù chēng。《 xún zǐ · dà lüè》：“ gǔ zhī xián rén， jiàn wéi bù yī ， pín wéi pǐ fū。” hàn huán kuān《 yán tiě lùn · sàn bù zú》：“ gǔ zhě shù rén dié lǎo 'ér hòu yī sī， qí yú zé má xǐ 'ér yǐ， gù mìng yuē bù yī 。” sòng chén kuò《 mèng xī bǐ tán · jì yì》：“ qìng lì zhōng， yòu bù yī bì shēng， yòu wéi huó bǎn。” qīng lǐ yú《 yù sāo tóu · dì méng》：“ duō yìng shì zào gài tián mén duō xiǎn bèi， yīn cǐ shàng cuò rèn liǎo fēng chén yī bù yī 。” |
|
bù yī bùyī
1.[clothesmadeofcloth] ∶ ( bù zhì de yī fú。 má bù yī fú ( gǔ shí lǎo bǎi xìng chuān má bù yī fú )。《 dà dài lǐ jì · Zēngzǐ zhì yán zhōng》：“ bù yī bù wán， shū shí bù bǎo， péng hù xué yǒu， rì zī zī shàng rén。”《 hòu hàn shū · lǐ yí zhì xià》：“ zuǒ shǐ yǐ xià， bù yī guān zé。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · yuè míng hé shàng dù liǔ cuì》：“﹝ liǔ cuì﹞ yòu zhì xià bù yī yī xí， měi féng yuè shuò yuè wàng， xiè xià qiān huá， chuānzhuó bù sù， bì mén niàn fó。” jiù shì zhè céng yì sī。
2.[clothgownwornbyscholarsnotingovernment]∶ jiè zhǐ píng mín bǎi xìng。 gǔ dài píng mín bù néng yī jǐn xiù， gù chēng。《 xún zǐ · dà lüè》：“ gǔ zhī xián rén， jiàn wéi bù yī ， pín wéi pǐ fū。” hàn huán kuān《 yán tiě lùn · sàn bù zú》：“ gǔ zhě shù rén dié lǎo 'ér hòu yī sī， qí yú zé má xǐ 'ér yǐ， gù mìng yuē bù yī 。” sòng shěn kuò《 mèng xī bǐ tán · jì yì》：“ qìng lì zhōng， yòu bù yī bì shēng， yòu wéi huó bǎn。” qīng lǐ yú《 yù sāo tóu · dì méng》：“ duō yìng shì zào gài tián mén duō xiǎn bèi， yīn cǐ shàng cuò rèn liǎo fēng chén yī bù yī 。” chén běn bù yī 。 héng héng zhū gé liàng《 chū shī biǎo》 |
|
《 yán tiě lùn》 zhōng shuō： gǔ dài pǔ tōng rén yào dào bā jiǔ shí suì cái néng chuān sī chóu yī fú， zài zhè yǐ qián， zhǐ néng chuān má yī。 suǒ yǐ lǎo bǎi xìng chēng wéi bù yī 。
yuè dú gǔ wén shèn zhì jìn lái zuò pǐn shí， dōukě pèng dào“ bù yī ” yī cí。“ bù yī ” zhǐ píng mín bǎi xìng de zuì pǔ tōng de lián jià yī fú；“ bù yī shū shí” cháng xíng róng shēng huó jiǎn pǔ；“ bù yī bǎi xìng” gān cuì zhǐ guǎng dà láo kǔ dà zhòng liǎo， bù zhì de yī fú， jiè zhǐ píng mín。 gǔ dài“ bù” zhǐ má gé zhī lèi de zhì wù，“ bó” zhǐ sī zhì pǐn。 fù guì rén jiā chuān líng luó chóu duàn yǔ sī mián zhì wù， píng mín chuān má、 gé zhì wù。 jīn rén shuō de“ bù”， shì zhǐ mián bù， mián huā shì nán sòng shí cái cóng wài chéng chuán rù zhōng yuán。 hòu yě yǐ bù yī chēng méi yòu zuò guān de dú shū rén。
“ bù yī ” gù míng sī yì shì bù zuò de yī fú。 qǐng dà jiā zhù yì liǎo， zhè lǐ de“ bù”， kě bù shì xiàn zài cháng shuō de bǎi fēn zhī bǎi mián huā zhì chū de“ mián bù” ā！ zhuī sù gǔ dài shuō de“ bù”， shì jīn rì jiào zuò má bù de má zhì pǐn。 suǒ yǐ， nà gè xíng róng qióng kǔ bǎi xìng de“ bù yī ”， shì chuān má zhì yī liào de pǔ luó dà zhòng ní！ xiān bié jīng chà， suī rán má zhì yī liào xiàn shí bǐ mián bù hái guì zhòng， dàn gǔ dài què qià qià xiāng fǎn。 gǔ shí zhōng guó shèng chǎn gè zhǒng má lèi， yòng má zhì bù lì shǐ yōu jiǔ， mián huā chǎn liàng céng jīng shèn shǎo。 wù yǐ xī wéi guì， mián bù yī fú zhǐ yòu dà fù dà guì de xiǎn hè rén jiā cái chuān dé qǐ。 dà yuē zài nán běi cháo qián hòu， zhōng guó de mián bù shì cóng nán yáng jìn kǒu de zǒu qiào wài guó huò， zhǐ shì yùn fèi yě shǐ dé mián bù shēn jià chéng shí bèi de fān fān， pǔ tōng qióng rén zhǐ néng jiāng jiù zhe chuān má liào yī fú ní！ zhí dào yuán cháo shí， yòu míng de huáng dào pó cóng qióng zhōu dài huí lí zú rén de fǎng zhì jì shù， zhòngzhí mián huā cái jiàn jiàn duō qǐ lái。 zhū yuán zhāng jiàn lì míng cháo hòu， guī dìng fán yòu sì mǔ tián dì de gēngzhòng zhě， bì xū zhòngzhí sāng、 má、 mián gè bàn mǔ； yòu shí mǔ tián dì zhě， zhǒng mián jiā bèi。 zhè yī lái， mián huā de zhòngzhí， cái zhú jiàn zài quán guó pǔ jí。 |
|
| xī hàn kāi guó zhū chén shòu guānjiàng xiāng de， jué dà duō shù“ qǐ zì bù yī ”， chēng zhī wéi“ bù yī jiàngxiàng”。“ bù yī ” yuán zhǐ chuān má bù yī fú de rén， hòu lái chéng wéi yī bān píng mín de dài chēng， qí zhōng bāo kuò nóng mín、 shǒu gōng yè zhě jí méi yòu guān jué de dì zhù。 yòu chū shēn bái tú（ yī bān nóng mín）、 tú fū、 sāngshì chuī gǔ shǒu、 xiǎo shāng fàn、 shù zú、 xiǎo lì děng。 tā men liú pǐn hěn zá， chú lóu jìng wài， jūn shì gēn suí liú bāng dǎ tiān xià de gōng chén。 tā men zài fǎn qín qǐ yì jí tóng xiàng yǔ de dǒu zhēng zhōng， zhú jiàn zhuàng dà qǐ lái。 xī hàn jiàn lì hòu， xíng chéng liǎo bù yī jiàngxiàng zhī jú。 bù yī jiāng xiāng de chū shēn hé jīng lì， duì tā men de zhèng zhì jué cè chǎn shēng liǎo zhòng dà yǐng xiǎng， gěi“ wén jǐng zhī zhì” dǎ xià liǎo jī chǔ。 bù yī jiàngxiàng zhī jú hái yǐng xiǎng tǒng zhì jí tuán de nèi bù guān xì， shǐ qí bǎo mǒu zhǒng bù yī de pǔ sù zuò fēng。 biǎo xiàn zài hàn chū jūn chén zhī jiān de děng jí guān xì hái bù nà me sēn yán， zhù yì xuǎn bá rén cái， yě jiào zhù yì jié jiǎn。 zhè zhǒng zuò fēng， shì hàn chū bù yī zhèng zhì de yī gè zhòng yào fāng miàn。 tā bǎo zhèng liǎo hàn chū gè xiàng zhèng cè、 cuò shī de guàn chè shí shī， shì hàn chū zhì tiān xià de yī tiáo chéng gōng jīng yàn。 suí zhe shè huì dì wèi de biàn huà， bù yī jiàngxiàng zhú jiàn biàn chéng xīn de fēng jiàn guì zú， qí fǔ xiǔ qīng xiàng bù kě bì miǎn dì rì yì zēngzhǎng qǐ lái。 wǔ dì shí fā shēng de tǒng zhì zhèng cè hé zhǐ dǎo sī xiǎng de biàn huà， shì bù yī jiàngxiàng guì zú huà de chǎn wù， tā biāo zhì zhe hàn chū bù yī zhèng zhì de zhōng jié。 |
gǔ dài yī liào de yōu liè |
gǔ dài yī liào de yōu liè cì xù shì chóu duàn wéi shǒu， mián bù shàng chéng， má bù shì pǔ tōng zhī wù。 xiǎng bù dào fēng shuǐ lún liú zhuǎn， dāng jīn lián jià sī chóu fàn làn， mián bù jià gé shí yòu qǐ fú， gǔ dài qióng kǔ bǎi xìng de yī zhe má liào bù yī què pān shàngdàng jīn shì jiè dà shòu huān yíng de xīn gāo fēng。 gǔ shí chuān chóu sī zhì yī fú céng shì kuò lǎo， ér jīn wǒ jiàn guò yòu qǐ gài chuān sī chóu wài tào ní！
“ bù yī ” shì guǎng xī tián lín、 nán dān、 tiān 'é、 dōng lán、 lái bīn、 huán jiāng děng xiàn de zhuàng zú zì chēng。 gè dì zhuàng zú yòu zhe bù tóng de zì chēng， dàn tā mendōu lí bù kāi“ bù”、“ pú” zhè gè zǒng chēng。“ bù”、“ pú” shì rén de yì sī。 ( cān kǎo huáng xiàn fán zhù《 zhuàng zú tōng shǐ》 ) |
|
1997 nián wéi xī wàng gōng chéng juān zī yì yǎn， jǔ xíng quán qū gāo xiào xún yǎn， tóng nián“ qiū tiān” dēng shàng huáng hé fēng yún bǎng。
1998 nián yǔ kē wēi tè de liú xíng yuèduì lián hé， wéi shòu shuǐ zāi de guó jiā zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi xī xià wáng líng juān zī yì yǎn。
2000 nián cān jiā“ yuètán jīng léi” dà sài huò dì sān míng jǐ jí zuì jiā zhù chàng jiǎng。 tóng nián yǔ wěi kù wǎng zhàn qiān yuē fā biǎo“ qiū tiān”、“ zì yóu de niǎo”、“ sān shílǐpù”。
2000 nián“ qiū tiān”、“ zì yóu de niǎo” rù xuǎn zhōng yāng sì tào de“ xīn mín lè” lán mù。
2001 nián huò níng xià rén mín guǎng bō diàn tái zuì jiā yuán chuàng yuèduì jiǎng。
2002 nián cān jiā dì sān jiè mí dí yīnyuè jié、 dà zhòng yīnyuè jī jīn zhù bàn de“ shù qǐ 'ěr duǒ” xiàn chǎng yīnyuè xì liè。
2003 nián yǔ zài mó dēng tiān kōng chàngpiān gōng sī fā biǎo dān qū“ qiū tiān”。
2003 nián“ sān fēng” shōu lù yú《 tōng sú gēqǔ》 zá zhì 12 qī。
2004 nián“ sān shílǐpù” zài zhōng yāng diàn shì tái xī bù pín dào bō chū。
zhù chàng： wú níng yuè
jí tā gǔ zhēng： zhāng wēi
bèi sī： lín nà
gǔ： wǔ ruì |
|
| bù yī ， hé lán yì yīng guó zuò jiā， wén huà píng lùn jiā， céng zài rì běn、 zhōng guó děng yuǎn dōng dì qū cháng qī shēng huó， zhù yòu《 rì běn wén huà de xìng yì shí》 děng duō bù rì běn wén huà yán jiū lùn zhù， zài xī fāng wén huà jiè xiǎng yòu hěn gāo shēng yù。 běn shū zì chū bǎn hòu， yǐ bèi yì wéi duō guó wén zì。 |
|
| 《 rè xuè chuán qí》 děng duō gè yóu xì zhōng de xīn shǒu fú zhuāng。 fáng yù néng lì jiào dī。 |
|
- : cotton garment
- n.: clothes made of cloth, cloth gown worn by scholars not in government, commoners
|
|
| bù yī xiāng |
|
|