qiàn lēng xíng biǎn yuán xíng shī chá