|
|
shuō huà dài cì, shǐ rén nán shòu ~ kè bó yi qì liàng xiá xiǎo, kǒu jiǎo~。 |
|
diāo zuàn kē kè |
|
jiān suān kè bó |
|
diāo zuàn; kè bó。《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr liù: “ wài mào jiě quàn zhī zhōng, dài xiē jiān suān jī píng。 ” qīng lǐ yú《 yì zhōng yuán · juǎnlián》:“ yòu jǐ gè jiān suān shàonián yào kàn tā miàn mào, gù yì zào chū yī duàn liú yán。” cáo yú《 běi jīng rén》 dì yī mù:“ zēngsī yì( jiān suān dì): ‘ wǒ kàn huà dé cái hǎo ní! zhēn de, duō yǎ zhì! ’” |
|
yòng kè bó de huà jī cì rén。《 xī yóu bǔ》 dì jiǔ huí:“ lǎo sūn dāng chū zài lián huā dòng lǐ, yuán bù gāi zuàn huài liǎo tā de bǎo bèi。 zhè gè lǎo tóu 'ér, jīn rì fǎn lái jiān suān wǒ liǎo。” |
|
fán suǒ yū fǔ。 qīng xuān dǐng《 yè yǔ qiū dēng lù · nán guō xiù cái》:“ fú yǐ yǎo wén jiáo zì, xiù cái dāng xíng; zhuō kǒu bèn sāi, nóng rén běn sè。 guān jì dài fū píng dǐng, lǐ xiū zhòng hū jiān suān 。” |
|
- n.: mordancy, acrid, acrimonious, tart
|
|
- adj. aigre, acerbe, âcre
|
|
|