| xiǎnshìdìtú |
|
|
xiǎo qīng dǎo lián xì fāng shì dì zhǐ： qīng dǎo wān zhàn qiáo dōng nán， wéi hǎi zhōng yī xiǎo dǎo。
yóu biān： 250000 xiǎo qīng dǎo tóu sù diàn huà qīng dǎo shì lǚ yóu tóu sù diàn huà： 0532-85912000
shān dōng shěng lǚ yóu tóu sù diàn huà： 0531-82963423
guó jiā lǚ yóu tóu sù diàn huà： 010-65275315 xiǎo qīng dǎo jǐng qū róng yù shì jí zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi xiǎo qīng dǎo mén piào jià gé wàng jì 15 yuán、 dàn jì 10 yuán（ měi nián 11 yuè 1 rì zhì cì nián 3 yuè 31 rì wéi dàn jì， měi nián 4 yuè 1 rì zhì 10 yuè 31 rì wéi wàng jì）， 70 suì yǐ shàng lǎo rén、 jūn rén、 cán jí rén chí yòu xiào zhèng jiàn miǎn fèi， 1.2 mǐ yǐ xià 'ér tóng miǎn piào。 xiǎo qīng dǎo jié qìng huó dòng qīng dǎo yīng huā huì 4 yuè xià xún － 5 yuè shàng xún
yǐ yòu 80 duō nián de lì shǐ， jǔ bàn dì zài zhōng shān gōng yuán。
zhōng guó qīng dǎo hǎi yáng jié 7 yuè zhōng、 xià xún
qīng dǎo yǐ jiàn shè xiàn dài huà guó jì hǎi yáng chéng wéi mù biāo， yú 1999 nián qǐ chuàng bàn liǎo zhōng guó qīng dǎo hǎi yáng jié， zhù huì chǎng shè zài zhōng shān gōng yuán。
qīng dǎo guó jì pí jiǔ jié 8 yuè xià xún－ 9 yuè shàng xún
yà zhōu zuì shèng dà de pí jiǔ jié， suī bù néng yǔ mù ní hēi pí jiǔ jié pì měi， dàn shàn yǐn de qīng dǎo rén díquè shǐ qīng dǎo pí jiǔ chí míng hǎi nèi wài， ér qiě jié rì qī jiān yòu hǎo duō jié mù biǎo yǎn！ xìng yùn de huà hái huì yù dào wài guó de biǎo yǎn tuán， dāng rán yě yòu dà lù gǎng tái de zhù míng yì yuán dēng tái biǎo yǎn。 yī dìng bù néng cuò guò！ xiǎo qīng dǎo kāi fàng shí jiān wàng jì 07： 00 dào 19： 30； dàn jì 08： 00 dào 17： 30 xiǎo qīng dǎo zuì jiā lǚ yóu shí jiān qīng dǎo zuò wéi zhù míng de bīn hǎi lǚ yóu chéng shì， měi nián dū huì jǔ bàn duō gè dà xíng jié huì qìng diǎn huó dòng， yóu kè zuì hǎo xuǎn zé zài zhè xiē huó dòng qī jiànchū xíng。 xiǎo qīng dǎo tè bié tí xǐng qīng dǎo de jī chǎng bā shì shì zhōng bā， yī cì zuò bù liǎo jǐ gè rén， rú guǒ bù xiǎng dǎ de， yào zǎo diǎn shàng chē cái yòu wèi zhì。 rú guǒ dǎ de yī dìng yào zuò yín bái sè chē dǐng de qīng dǎo shì chū zū chē， nà zhǒng huáng sè chē dǐng de chéng yáng qū、 láo shān qū huò qí tā xiàn jí shì de chū zū chē shì jìn bù liǎo qīng dǎo shì qū de。 qù qīng dǎo yào jì dé dài fáng shài shuāng、 mò jìng。 dào liǎo qīng dǎo bù néng bù chī hǎi xiān， suǒ yǐ yī dìng yào dài zhǐ xiè yào hé zhì liáo guò mǐn de yào wù， yǐ fáng chī hǎi xiān hòu huì yòu bù shì。 xiǎo qīng dǎo měi shí qīng dǎo de xiǎo chī bǐ jiào fēng fù， yòu lái zì shān dōng gè dì de tè sè fēng wèi， yě yòu qīng dǎo běn dì de hǎi xiān xiǎo chī， jiā shàng zhù míng de qīng dǎo pí jiǔ， xíng chéng liǎo qīng dǎo tè yòu xiǎo chī fēng gé， qí xiǎo chī jiē yòu “ pǐchái yuàn ”、 dà mài dǎo、 yún xiāo lù、 zhōng yuàn、 huì quán、 shuāng xīng、 cháng 'ān shí jiē hé tài shān lù shāo kǎo jiē děng。 xiǎo qīng dǎo zhù sù qīng dǎo de gāo dàng bīn guǎn duō zài lín hǎi de shì nán qū， cháo guān hǎi cháo， xī tīng hǎi tāo， xià jì rì jiān xǐ hǎi shuǐ yù， dé tiān dú hòu， yòu de bīn guǎn hái shè zhì liǎo hǎi shuǐ yóu yǒng chí， nín kě jìn qíng xiǎng shòu bì hǎi、 lán tiān、 yáng guāng、 shā tān de kuì zèng， kě wèi qí lè róng róng。 zài hǎi bīn hé hǎi dǎo， jìn nián lái yě xīng bàn liǎo yī xiē xīn xíng dù jiǎ cūn， rú sān lián tián héng dǎo dù jiǎ cūn、 láo shān yǎng kǒu dōng fāng dù jiǎ cūn、 hǎi 'ěr dù jiǎ cūn、 shuāng xīng dù jiǎ cūn děng。
qīng dǎo xiàn yòu xīng jí bīn guǎn 40 duō jiā， yǐ xià xiàng nín tuī jiàn jǐ chù qí zhōng dú jù tè sè de bīn guǎn。 dāng rán， qīng dǎo shì qū yě yòu hěn duō dà zhòng huà de lǚ guǎn、 zhāo dài suǒ， zhù yào jí zhōng zài huǒ chē zhàn yī dài， zhù sù jiù biàn yí liǎo xǔ duō。
hǎi tiān dà jiǔ diàn（ wǔ xīng jí）
tè sè： měi tào kè fáng dōushì hǎi jǐng fáng。
dì zhǐ： xiāng gǎng xī lù 48 hào a zuò
xiāng gé lǐ lā dà fàn diàn（ wǔ xīng jí）
tè sè： dà yàn huì tīng shì shān dōng shěng zuì dà de huì yì chǎng suǒ。
dì zhǐ： xiāng gǎng zhōng lù 9 hào
lì jīng dà jiǔ diàn（ wǔ xīng）
tè sè： shān dōng shěng shǒu jiā wǔ xīng jí bīn guǎn， fēng jǐng xiù lì， zhuāng xiū háo huá， bù xíng jí dào hǎi biān。
dì zhǐ： tái wān lù 1 hào
huì quán wáng cháo dà jiǔ diàn（ wǔ xīng）
tè sè： dì chù dì yī hǎi shuǐ yù chǎng bàng， bù xíng kě dá zhàn qiáo， yōng yòu qīng dǎo shì wéi yī de gāo céng xuánzhuàn cān tīng。
dì zhǐ： nán hǎi lù 9 hào
dōng fāng fàn diàn（ sì xīng）
tè sè： yǐ shān bàng hǎi， huán jìng yōu yǎ， cān yǐn dú jù tè sè， yòu“ shí zài dōng fāng” de měi yù。
dì zhǐ： dà xué lù 4 hào
zhàn qiáo bīn guǎn（ sān xīng）
tè sè： dé shì jiàn zhù， huái jiù jīng diǎn， yòu qīng dǎo zuì zǎo de wǔ tīng、 diàn yǐng yuàn。
dì zhǐ： tài píng lù 31 hào（ zhàn qiáo dōng cè）
yuǎn yáng dà jiǔ diàn（ sān xīng）
tè sè： wèi yú qīng dǎo zuì dà de gòu wù zhōng xīn héng héng jiā shì kè duì miàn， shì zhèng zhōng xīn wǔ sì guǎng chǎng jìn zài zhǐ chǐ。
dì zhǐ： xiāng gǎng zhōng lù 61 hào
wǔ shèng guān bīn guǎn
tè sè： zuò luò zài bā dà guān lǐ de lǐ xiǎng zhù sù dì。
bì hǎi wān fàn diàn
dì zhǐ： xiāng gǎng xī lù tài píng jiǎo sì lù kǒu
qīng dǎo jǐng bèi gān xiū suǒ
tè sè： wèi yú qīng dǎo de dà xué chéng， zhōu wéi wǎng bā duō， shì qīng nián xué shēng zì zhù lǚ yóu de shǒu xuǎn xià tà dì。
dì zhǐ： tái běi lù xīn zhú lù kǒu（ qīng dǎo dà xué fù jìn） xiǎo qīng dǎo gòu wù qīng dǎo pí jiǔ jí mò lǎo jiǔ láo shān yún fēng chá
hǔ pí yīng wǔ láo shān bǎi hé
xiǎo qīng dǎo jiāo tōng zài qīng dǎo shì qū kě chéng zuò 6、 26、 231、 304、 311、 312、 316、 321、 501、 801 lù chē kě dǐ dá xiǎo qīng dǎo gōng yuán。
xiǎo qīng dǎo wán fǎ guān guāng、 shè yǐng、 lǚ yóu、
wèi yú zhàn qiáo dōng nán， xiǎo qiǎo rú luó， měi jǐng tiān chéng， yǔ huí lán gé yī qǐ， rú tóng qīng dǎo wān de liǎng kē cuǐ càn de míng zhū， guāng cǎi duó mù。 bái tiān， yóu rén zài huí lán gé shàng píng lán tiào wàng， zhǐ jiàn xiǎo qīng dǎo shān yán jùn xiù， lín mù wēng yù， hóng jiāo bì làng， lǜ shù bái tǎ， rú yī fú měi lì de tú huà。 rù yè zé dǎo yǐng méng lóng， tǎ shàng háng biāo dēng shí míng shí 'àn， hé zhōu wéi de qī cǎi ní hóng jiāo zhì chū yī gè guī lì de yè sè shì jiè。 yóu rén màn bù yú huá dēng xià， mù yù zhe xí xí hǎi fēng， guān shǎng zhe xiǎo dǎo yè sè， wú bù táo zuì qí zhōng。
xiǎo qīng dǎo què shí xiǎo dé kě 'ài， miàn jī jǐn wéi 0.012 píng fāng gōng lǐ， hǎi bá 17 mǐ。 yīn qí xíng zhuàng rú tóng yī bǎ gǔ qín， gù yòu yòu“ qín dǎo” zhī chēng。 dǎo jù dōng cè hǎi 'àn 720 mǐ， yòu cháng cháng de hǎi dī yǔ lù dì xiāng jiē。
sì shí nián dài chū dōng miàn zhù qǐ chū jù guī mó de“ fáng bō dī” yǔ lù dì xiāng jiē， hòu yòu rén shì qí xíng rú qín， yòu míng qín dǎo。 1898 nián， dé guó zū zhàn jiāo zhōu hòu， zài dǎo shàng jiàn qǐ dēng tǎ。
jiě fàng hòu， gāi dǎo yī zhí wèiwǒ hǎi jūn kuài tǐng zhī duì yán yòng， bìng duì dēng tǎ jìn xíng liǎo dà guī mó xiū jiàn， xiàn tǎ gāo 15.5 mǐ， tǎ shēn bái sè， chéng bā jiǎo xíng， shì guó nèi wài chuán zhǐ jìn chū jiāo zhōu wān de zhòng yào biāo zhì。 měi dāng yè mù jiàng lín yǐ hòu， tǎ shàng de hóng dēng yǔ zhàn qiáo shàng de dēng guāng zài bì bō shàng fú dòng， gòu chéng liǎo yī fú měi miào tú huà， gù“ qín yǔ piāo dēng” bèi yù wéi qīng dǎo shí dà jǐng guān zhī yī， bèi zuò wéi qīng dǎo shì de biāo zhì zhī yī。
1988 nián， xiǎo qīng dǎo kāipì wéi gōng yuán， bìng zhèng shì duì wài kāi fàng， quán dǎo yǐ zāi zhí hēi sōng wéi zhù de jī chǔ shàng， hái zāi yòu yīng huā、 bì táo、 shí liú、 mù jǐn、 zǐ wēi děng chūn、 xià、 qiū sān jì kāi huā de guān shǎng zhí wù， zài dǎo shàng dì shì jiào wéi píng tǎn de nán bù yòu yī gè fēi cháng xiǎo qiǎo de guǎng chǎng， guǎng chǎng zhōng jiān lì yòu shǒu bào gǔ qín、 mù shì hǎi miàn de“ qín nǚ” diāo sù， cóng tā níng shì de mù guāng zhī zhōng， zú yǐ kàn chū tā duì 'ài qíng de zhōng zhēn bù yú， qī měi dòng tīng de gǔ lǎo shén huà， wéi rén men suǒ dài dài chuán chàng， gǎn dòng zhe yī dài dài hòu lái zhī rén。
bái tiān de xiǎo qīng dǎo ， hóng jiāo bì làng、 xiāng hù fǔ wèi， lǜ shù bái tǎ、 xiāng hù chèn yìng， yǎn rán tiān gōng zhī bǐ huì jiù de měi lì tú huà； rù yè de xiǎo qīng dǎo ， zài xí xí hǎi fēng zhī zhōng， dǎo yǐng méng lóng， huá dēng chū shàng， bān bó duō cǎi， shǐ yuán běn měi lì yì cháng de xiǎo qīng dǎo gèng jiā wǔ mèi dòng rén。 |
qīng dǎo shì héng héng xiǎo qīng dǎo Qingdao - Qingdao small |
qín yǔ piāo dēng
xiǎo qīng dǎo yuán míng“ qīng dǎo”， bié míng qín dǎo、 qín yǔ děng。 1900 nián， dé guó qīn lüè jūn zài dǎo shàng jiàn lì liǎo yī zuò bái sè dēng tǎ。 dǎo shàng yuán yòu yī zhǒng qí yì de bǎi hé huā， shí fēn míng guì， chēng“ qīng dǎo bǎi hé”。 měi féng xià jì， hǎi fēng chuī fú， shù mù cōng yù， yòu“ qín gǎng dī cuì” zhī měi yù。
xiāng chuán， xiǎo qīng dǎo yīn hǎi làng fǔ 'àn， yòu qín sè zhī shēng， gù chēng qín dǎo。 měi tiān yè wǎn， bái sè dēng tǎ fā chū de hóng sè guāng zhù， jiāo hù xuàn lán yú bō guāng zhī shàng， màn màn piāo xiàng yuǎn fāng， lìng rén shén wǎng。 yóu qí shì zhì shēn yú huí lán gé shàng， níng mù yú yān hóng de guāng máng zhī zhōng， bù jué yòu zhǒng piāo piāo yù xiān de gǎn jué。 zhù míng zuò jiā zhèng zhèn duó chēng“ qín yǔ piāo dēng” yī jǐng de miào chù zài：“ hǎi miàn shàng shí míng shí 'àn de hóng dēng， rú tóng chéng zhōu yú hǎi shàng。”
qīng dǎo wèi yú zhàn qiáo dōng nán， xiǎo qiǎo rú luó， měi jǐng tiān chéng， yǔ huí lán gé yī qǐ rú tóng qīng dǎo wān de liǎng kē cuǐ càn de míng zhū， guāng cǎi duó mù。 bái tiān， yóu rén zài huí lán gé shàng píng lán tiào wàng， zhǐ jiàn xiǎo qīng dǎo shān yán jùn xiù， lín mù wěng yù， hóng jiāo bì làng， lǜ shù bái tǎ， rú yī fú měi lì de tú huà。 rù yè zé dǎo yǐng méng lóng， tǎ shàng háng biāo dēng shí míng shí 'àn， hé zhōu wéi de qī cǎi ní hóng jiāo zhì chū yī gè guī lì de yè sè shì jiè。 yóu rén màn bù yú huá dēng zhī xià， mù yù zhe xí xí de hǎi fēng， guān shǎng zhe xiǎo dǎo de yè sè， wú bùwèi tā nà wǔ mèi de shēn zī suǒ táo zuì。
xiǎo qīng dǎo ， yuán míng qīng dǎo， dé guó qiáng zhàn jiāo 'ào hòu， jiāng jiāo 'ào zū dì nèi xīn shì qū dìng wéi qīng dǎo， zhè hǎi zhōng gū yǔ bèi dé rén chēng qí wéi“ ā kè nà dǎo”， pài bīng zhù shǒu， rì zhàn qīng dǎo hòu， chēng wéi“ jiā téng dǎo”， dāng dì jū mín xí chēng“ xiǎo qīng dǎo ”。 xiǎo qīng dǎo què shí xiǎo dé kě 'ài， miàn jī jǐn wéi ０ ．０ ２ ４ píng fāng gōng lǐ， hǎi bá １ ７ mǐ。 yīn qí xíng zhuàng rú tóng yī bǎ gǔ qín， gù yòu yòu“ qín dǎo” zhī chēng。 dǎo jù dōng cè hǎi 'àn 370 yú mǐ， yòu cháng cháng de hǎi dī yǔ lù dì xiāng jiē。 cǐ dǎo yuán shì lù dì de yī bù fēn， zài hǎi làng cháng nián lěi yuè de chōng shí diāo záo xià， jiàn yǔ lù dì fēn lí， shǐ chéng jīn rì zhī xíng zhuàng。
xiǎo qīng dǎo zuì xiǎn yǎn de jǐng zhì shì zuì gāo chù chù lì de yī zuò jié bái de zhuī xíng dēng tǎ， zhè shì hǎi shàng guò wǎng chuán zhǐ jìn chū jiāo zhōu wān de zhòng yào háng biāo。 dēng tǎ xì１ ９００ nián yóu dé guó rén jiàn zào，１９１ ５ nián qǐ yòng， jiě fàng hòu jìn xíng liǎo dà guī mó xiū jiàn。 tǎ shēn gāo１５．５ mǐ， bā jiǎo xíng， tōng tǐ yòng bái sè dà lǐ shí gòu zhù， fēn shàng xià liǎng céng， tǎ dǐng bù zhuāng yòu shuǐ jīng lēng jìng xiāng chéng de fǎn shè jìng， bìng yǐ niú yǎn xíng xuánzhuàn shì zào jìng diàn lì fā guāng。 shè chéng 12 hǎi lǐ， wéi lái wǎng chuán zhǐ dǎo háng。 měi dāng yè mù dī chuí， dēng yǐng bō guāng jiāo xiāng huī yìng， xiàng yī fú piāo dòng de cǎi chóu， xíng chéng qīng dǎo de héng dà shèng jǐng héng héng“ qín yǔ piāo dēng”。
xiǎo qīng dǎo běi cè jiàn héng fáng bō dà dī， jīn yǐ chéng wéi hǎi shàng yóu tǐng de tíng kào zhī chù。 dōng bù zé yǔ lǔ xùn gōng yuán xiāng pí lín。 yóu rén kě yóu lǔ xùn gōng yuán xī cè de qín yǔ lù jīng dà dī shàng dǎo guān guāng。 dǎo shàng yuán cháng yòu xǔ duō xī yòu de huáng sè bǎi hé huā， shèng kāi zhī shí， fāng xiāng pū bí， shí fēn xǐ rén， shì chí míng guó jì zhí wù jiè de yī zhǒng huā huì lèi xíng， dé guó rén chēng zhī wéi“ qīng dǎo bǎi hé”， kě xī yīn yóu rén rì zēng， xiàn zài bǎi hé yǐ wú chù xún mì。 xiǎo qīng dǎo zǎo zài 30 nián dài chū jiù yǐ bì wéi gōng yuán， shè yòu chá tīng、 huā pǔ、 shí dèng、 shí yǐ， bìng bì jiàn dào lù， xiū zhù yóu tǐng mǎ tóu。 rì běn 'èr cì qīn zhàn qīng dǎo hòu， chéng wéi rì jūn jūn shì jī dì， bìng yú１９４２ nián xiū zhù cháng ３７７ mǐ、 kuān 8 mǐ de dī bà yǔ lù dì xiāng lián． chéng wéi lù lián dǎo。 zì kàng zhàn shèng lì dào jiě fàng hòu yī zhí yóu bù duì zhù shǒu。１９ ８８ nián xià jì， xiǎo qīng dǎo zài dù bì wéi gōng yuán， jīng chóngxīn guī huá jiàn shè， chéng wéi qián hǎi yòu yī chù lǚ yóu jǐng diǎn。
xiàn jīn de xiǎo qīng dǎo shàng， hēi sōng biàn bù， yīng huā、 bì táo、 shí liú、 mù jǐn、 zǐ wēi děng huā mù fú shū， qín nǚ diāo sù nà 'ē'nuó de shēn zī hé zào xíng bié zhì de huā láng、 shuǐ xiè、 liáng tíng、 cān tīng děng， shǐ xiǎo qīng dǎo gèng jiā wǔ mèi dòng rén。
yóu lǎn shí jiān： zuì duǎn 50 fēn zhōng。
diàn huà： 82863944
kāi fàng shí jiān： 7： 00-18： 00
jǐng diǎn cháng shí：
zuì jiā yóu lǎn jì jié：
kāi fàng shí jiān :11 yuè 1 rì -3 yuè 31 rì 8:00-17:00 piào jià 10 yuán
4 yuè 1 rì -10 yuè 31 rì 7:30-18:00 piào jià 15 yuán
tuán tǐ yōu huì。
jiāo tōng： wèi yú jiāo zhōu wān rù hǎi kǒu běi cè de qīng dǎo wān nèi ;626223304311312316321501801802 lù chē lǔ xùn gōng yuán xià chē
dì zhǐ : qín yǔ lù 26 hào |
wēi hǎi rǔ shān shì héng héng xiǎo qīng dǎo Rushan, Weihai - Qingdao small |
xiǎo qīng dǎo shì rǔ shān kǒu gǎng de mén hù hé tiān rán píng zhàng， tóng shí yě shì rǔ shān shì zuì fù shèng míng de lǚ yóu shèng dì zhī
yī。 tā wèi yú rǔ shān kǒu gǎng nán 7 gōng lǐ de hǎi yù zhōng， fēn wéi nán běi liǎng dǎo， yuǎn chù guān zhī， ruò chén ruò fú， qià sì liǎng zhǐ jīn guī zài hǎi shàng xī xì， gù
chēng“ jīn guī xì shuǐ”。 dǎo shàng bǎi cǎo fēng mào， lín mù cāng cuì， yī nián sì jì， zhè lǐ fēng hé rì lì， bō lán bù jīng。 yòu rén zhè yàng zàn měi xiǎo qīng dǎo ：
“ zhēn zāi duō qíng， fēng làng yě ràng xiǎo qīng dǎo ； dāng wù liǎn fēng píng， xì hǎi shuāng 'áo chū bì shuǐ； shí bō jìng xiá chì， héng tiān yī dǎo suǒ jīng tāo！” xiǎo qīng dǎo jiē yóu
shā lì yán gòu chéng， sì zhōu duō qí jiāo guài shí， yóu qí shì mǎn bù hǎi tān、 jīng yíng yuán rùn de 'é luǎn shí， zuì wéi yóu rén suǒ chēng dào。 dǎo shàng jū mín bù zú bǎi hù，
xì qīng kāng xī nián jiān qiān jū yú cǐ， shì dài yǐ bǔ yú wéi shēng， yóu yú yuǎn lí chén 'áo， dǎo shàng mín fēng chún hòu， rè qíng hàokè， shì lǐng lüè yú mín fēng qíng de lǐ xiǎng
qù chù， yóu rén zàn zhī wéi“ dǎo shèng zhī dì， jiā jìng zhī chù”。 |
xiǎo qīng dǎo Small Qingdao |
| wèi yú shān dōng bàn dǎo nán bù de huáng hǎi lǐ， běi miàn wéi yān tái yǔ qīng dǎo jiāo jiè de dīng zì hé kǒu， xī wéi shān dōng bàn dǎo， nán běi fēn bié yǔ tián héng dǎo， tǔ bù dǎo xiāng wàng， lì shǔ yú qīng dǎo shì jí mò。 yòu míng“ sān píng dǎo”， zhè gè xiǎo dǎo céng zài qīng tóng zhì bǎn de《 jí mò xiàn zhì》 zhōng yòu guò jìzǎi， dàn yīn yǔ“ qīng dǎo” zhòng míng， gù zì 20 shì jì chū zhī hòu， biàn duō chēng wéi“ sān píng dǎo”。 |
|
| xiǎo qīng dǎo cūn |
|
|
|
| xiǎo qīng dǎo cūn | xiǎo qīng dǎo qí | xiǎo qīng dǎo hǎi | xiǎo qīng dǎo běi | | xiǎo qīng dǎo dēng tǎ | xiǎo qīng dǎo jǐng qū | xiǎo qīng dǎo qí jiàn | xiǎo qīng dǎo hǎi xiān guǎn | | xiǎo qīng dǎo běi xīn qiáo | |
|