jiāng zhī shàng jīng liú bié huái nán shū shì 
jiāng zhī shàng jīng liú bié huái nán shū shì hadorwould On capital Give souvenir on parting The middle part of anhui province Amanuensis Lishi Yu

shīrén: zhū qìng Zhu Qingyu
  bàn míng wèimén dāng jìng chù kāirén xīn jiē xiàng gōng cái
   jiǔ xīng chūn biān guòjūn móu wài lái míng róng xiāng què zhào shū cuī