duì huà měi guó dǐng jiān zhì zǒng biān