tiān wén > hán 
mùlù
No. 1
  hán lěng de tiān
No. 2
  hán dōng de tài yáng
No. 3
  cold day
   hán dān mín yàn yòu dōng zhì dào hán bǎi dān hán shí shìhán shí”, nǎi shì guó dài de chuán tǒng jié dài fēng hán shí jié zhè tiānjiā jiā yào jìn huǒ yān shēng huǒ zuò fànzhǐ néng chī xiē xiān zhǔn bèi hǎo de lěng shí hán shí)。 xiāng chuánzhè shì wéi liǎo niàn chūn qiū shí jìn guó de gōng chén jiè tuī
   jīng chǔ suì shí děng shǐ liào jìzǎi:“ jìn guó de gōng zhòng 'ěrwéi miǎn zāo hàitáo wáng zài guó xiāngrěn dòng 'ái’è jìn jiān xīnyòu jiē lián tiān chī shàng fàn de suí cóng jiè tuī jiù zài tuǐ shàng xià kuài ròuyòng huǒ kǎo shú sòng gěi zhòng 'ěr chīzhòng 'ěr gǎn língbiǎo shì lái dāng hòu bàozhòng 'ěr zài wài liú wáng liǎo shí jiǔ nián hòu huí guó dāng shàng liǎo guó jūnshǐ chēngjìn wén gōng”, ( zhù míng de " fèng jūn ") duì dāng nián yòu gōng zhī chén jiā fēng shǎngquè wàng liǎo jiè tuījiè tuī zhēng gōngbēizhe lǎo dào mián shān yǐn liǎohòu lái jìn wén gōng duō shàng shān xún dōuméi zhǎo jiàn shì jiù pài rén fàng huǒ shāo shānxiǎng chū lái huǒ shāo liǎo sān tiān sān cái mièjiè tuī lǎo bèi shāo zài shù xiàwén gōng jiàn zhuàng huǐ hèn xià lìng měi nián fàng huǒ shāo shān de zhè tiān quán guó jìn yān huǒhán shí hán shí jié jiù shì yóu 'ér lái de
   yīn wéi hán shí jié zhè tiān zhèng shì nóng qīng míngde qián hòu lái rén men jiù hán shí jié qīng míng jié yuán yòu de mín jiān sǎo rén de zài liǎo hán shí jié zhú jiàn dàn huàrén men zài chī hán shí liǎo