|
|
| jiù shí yòu qián rén jiā gù yòng de nǚ hái zǐ。 |
|
| jiù shí gōng yòu qián rén jiā yì shǐ de nǚ hái zǐ |
|
| shǐ nǚ； nǚ pú。 qīng zhī jī shēng《 zhū jiāng míng huā xiǎozhuàn · ā fù》： “ yú yuè qí yùn jiè kě rén， gù cháng guò tán， jīn bù zhī suǒ zhī， yì bì shì dà jiā bì nǚ 。 ” bā jīn《 jiā》 sān：“ shū huá jīn nián bù guò shí sì suì， què yě zhuāng chū dà rén de yàng zǐ lái zé mà bì nǚ liǎo。” |
|
- n.: handmaid, slave-girl, servant-girl
|
|
- n. servante, jeune esclave
|