|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
jī běn xìn xī Basic Information |
zhōng wén piàn míng
rú guǒ · ài
yīng wén piàn míng
PerhapsLove
gèng duō zhōng wén piàn míng
wú wàng wǒ
wù wàng wǒ
yǐngpiān lèi xíng
ài qíng / jù qíng / gē wǔ
piàn cháng
107min
guó jiā / dì qū
zhōng guó xiāng gǎng mǎ lái xī yà
duì bái yǔ yán
yuè yǔ yīng yǔ hàn yǔ pǔ tōng huà
sè cǎi
cǎi sè
fú miàn
35 háo mǐ zhē fú kuān yín mù xì tǒng
hùn yīn
dù bǐ shù mǎ huán rào shēng DTS
jí bié
Singapore:PG |
|
jiān zhì
qín hóng、 AndreMorgan
dǎo yǎn
chén kě xīn PeterChan
biān jù
lín 'ài huá OiWahLam
dù guó wēi RaymondTo
yǎn yuán
jīn chéng wǔ TakeshiKaneshiro.....LinJian-dong
zhōu xùn XunZhou.....SunNa
zhāng xué yǒu JackyCheung.....NieWen
chí zhēn xī Jin-heeJi.....Monty
céng zhì wěi EricTsang.....Producer
wú jūn rú SandraNg.....Lin'sManager
zhì zuò rén
chén kě xīn PeterChan.....producer
'ān dé lǔ · mó gēn AndreMorgan.....producer
yuán chuàng yīnyuè
jīn péi dá PeterKam
gāo shì zhāng
shè yǐng
dù kě fēng ChristopherDoyle
bào dé xī PeterPau
měi shù zǒng jiān
xī zhòng wén
měi shù shè jì
huáng bǐng yào
fú zhuāng shè jì
wú lǐ lù
dòng zuò zhǐ dǎo
dǒng wěi
biān wǔ
FARAHKHAN |
zhì zuò fā xíng Producers and Distributors |
shè yǐng jī
PanavisionCamerasandLenses
zhì zuò gōng sī
ApplausePicturesLimited[ xiāng gǎng ]
RuddyMorganProductions[ měi guó ]
fā xíng gōng sī
ShawOrganisation[ xīn jiā pō ].....(2005)(Singapore)(theatrical)
shàng yìng rì qī
yì dà lì
Italy
2005 nián 9 yuè .....(VeniceFilmFestival)
zhōng guó
China
2005 nián 12 yuè 1 rì
xīn jiā pō
Singapore
2005 nián 12 yuè 8 rì
tái wān
Taiwan
2005 nián 12 yuè 23 rì
tài guó
Thailand
2006 nián 3 yuè 16 rì
fǎ guó
France
2006 nián 11 yuè 22 rì |
jù qíng jiè shào Synopsis |
zhù míng dǎo yǎn niè wén yìng tóu zī fāng de yào qiú， zhǔn bèi pāi shè yī bù jiǎng shù 'ài qíng gù shì de gē wǔ piàn， suǒ yòu réndōu zhī dào， yǐngpiān de nǚ zhùjué zì rán shì dāng hóng nǚ xīng sūn nà， yīn wéi tā shì niè wén yī shǒu pěng hóng de。 jǐ nián qián， sūn nà shòu dào niè wén de shǎng shí， pāi shè liǎo yī bù yóu tā zhí dǎo de yǐngpiān， suí jí yī pào 'ér hóng， zì cǐ， shì yè shàng， liǎng rén shì pèi hé mò qì de gōng zuò dā dàng， sūn nà jīhū chéng liǎo niè wén de yù yòng nǚ zhùjué； shēng huó zhōng， liǎng rén shì xiāng yǐ xiāng bàn、 hù xiāng wèi jiè de qíng rén guān xì héng héng rán 'ér yě jǐn cǐ 'ér yǐ， tā mendōu rèn wéi zì jǐ shì gè qǔ suǒ xū， méi yòu chéng nuò， méi yòu wèi lái， zhǐ yòu “ xiàn zài ”。
zhì yú zhè bù gē wǔ piàn de nán zhùjué， niè wén yāo qǐng liǎo lái zì xiāng gǎng de dāng hóng nán xīng lín jiàn dōng， niè wén gěi chū de piàn chóu bìng bù gāo， dàn lín jiàn dōng què yī kǒu jiù dāyìng liǎo chū yǎn， wèicǐ jīng jì rén yī lù dōuzài mányuàn tā。
niè wén yào pāi de zhè gè gē wǔ piàn jiǎng shù liǎo yī duàn sān jiǎo liàn， xiǎo yǔ chū shēn pín kǔ dàn zhì cún gāo yuǎn， zài qióng kùn liáo dǎo zhī shí， rèn shí liǎo tóng yàng mìng yùn bù jì de zhāng yáng， liǎng rén dù guò liǎo yī duàn yú kuài què xiāng dāng duǎn zàn de shí guāng。 dàn wèile chū rén tóu dì， xiǎo yǔ pāo qì liǎo zhēn xīn 'ài tā de zhāng yáng， chéng liǎo xì bān bān zhù de qíng rén， zuì zhōng rú yuàn chéng liǎo rén rén yàn xiàn de dà míng xīng。 rán 'ér mìng yùn nòng rén， shí nián zhī hòu， zài tā yào nǔ lì wàng jì yī qiē de shí hòu， tā shēng mìng zhōng zhè liǎng gè zhòng yào de nán rén pèng dào liǎo yī qǐ， sān rén yào tóng yǎn yī chū xì， jù qíng hé mìng yùn què jīng rén de xiāng sì ……
yǐngpiān kāi pāi de xīn wén fā bù huì xiàn chǎng， lín jiàn dōng hé sūn nà yī zuǒ yī yòu zuò zài dǎo yǎn niè wén liǎng biān， jiē shòu zhe méi tǐ de cǎi fǎng， duì yú zhè yàng liǎng wèi dāng hóng yǐng xīng de hé zuò， dà jiādōu chōng mǎn liǎo qī dài， ér yuán dìng shì yǎn bān zhù de yǎn yuán lín shí tuì chū， niè wén jué dìng qīn zì chū yǎn zhè gè juésè， zhè sì hū gèng wéi yǐngpiān zēng jiā liǎo bù shǎo kàn tóu。 shuí yě kàn bù chū yòu shénme yì cháng， dàn sūn nà de shǒu què zài wēi wēi dì chàn dǒu， ér lín jiàn dōng de yǎn shén lǐ yě bù shí shǎn guò lìng rén zhuó mó bù tòu de dōng xī。
bàn suí zhe gē wǔ piàn de kāi pāi， yī gè chén fēng liǎo 10 nián de gù shì yě jiàn jiàn fú chū shuǐ miàn， ér gù shì de nǚ zhùjué jiù shì sūn nà， nà shí de tā hái shì yī gè luò bó de“ běi piào” yī zú， dài zhe míng xīng mèng dú zì lái dào běi jīng chuǎng dàng， ér gù shì de nán zhùjué jiù shì lín jiàn dōng， yī gè tóng yàng luò bó de diàn yǐng xué yuàn de xué shēng。 10 nián qián de yī gè dà xuě zhī yè， lín jiàn dōng bǎ yī wǎn rè tānɡ miàn ràng gěi liǎo jī cháng lù lù de sūn nà， liǎng rén jiù zhè yàng rèn shí liǎo， jiē xià lái de gù shì hé tā men zhèng zài pāi shè de gē wǔ piàn rú chū yī zhé， sūn nà wèile chéng gōng， yī cì yòu yī cì dì hěn xīn pāo qì liǎo zhēn xīn 'ài tā de lín jiàn dōng， bìng bù zé shǒu duàn fèi jìn xīn jì“ lì zhēng shàng yóu”， hòu lái zhōng yú rú yuàn yǐ cháng， chéng wéi yǐng shì hóng xīng。
zhè yàng de gù shì qíng jié ràng sūn nà hé lín jiàn dōng dū jiān 'áo zài tòng kǔ de huí yì zhī zhōng， hěn kuài niè wén yě chá jué dào liǎo shénme。 sān gè rén jiù zhè yàng zài mìng yùn de 'ān pái zhī xià， dù guò liǎo yī duàn rén shēng rú xì， xì rú rén shēng de shí guāng。 |
|
| chén kě xīn zuò pǐn《 rú guǒ · ài 》 zhèng shì dài biǎo xiāng gǎng rù wéi 'ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn wǔ qiáng zhēng duó zhàn， wú lùn jiēguǒ zěn yàng， zhè dū shì huá yǔ diàn yǐng de yòu yī gè kě xǐ kě hè de chéng gōng。 zhè bù diàn yǐng jiàn lì zài gē wǔ diàn yǐng de jī chǔ shàng， hái suàn shì yòu shǎng xīn yuè mùdì xiào guǒ； rán hòu shè yǐng fēng gé dāng rán shì tū xiàn wéi měi， zhěng gè sān sì shí nián dài de gǎn jué jiā shàng dàn dàn de 'ài qíng， kě yǐ shuō hái shì xiāng dāng xì nì de。 yǎn yuán fāng miàn， měi gè juésè gè yòu qiān qiū， zhōu xùn de xì fèn zuì duō， yǎn jì de guāng máng yì jìn gài qí tā yǎn yuán， jīn chéng wǔ yǎn jì yòu suǒ jìn bù， ér zhāng xué yǒu de juésè xiǎn chū chéng shú nèi liǎn de gǎn jué。 |
jīng cǎi kàn diǎn Festival Highlights |
shí shǒu jīng diǎn de diàn yǐng gēqǔ、 sì wèi zhōng hán yǐng shì hóng xīng、 liǎng duàn yù shuō hái xiū de kuàng shì zhī liàn， gòu chéng liǎo yī bù měi miào jué lún、 kòu rén xīn xián de làng màn 'ài qíng dà xì， tā bèi chēng zuò shí nián lái huá yǔ yǐngpiān zhōng zuì lìng rén zhǔ mùdì gē wǔ piàn， wàn rén mí 'ǒu xiàng jīn chéng wǔ、 yǐng hòu zhōu xùn、 yuètán zhì zūn zhāng xué yǒu、 hán guó rén qì 'ǒu xiàng chí zhēn xī yǐ jí guó jì zhī míng shè yǐng dà shī bào dé xī、《 tián mì mì》 dǎo yǎn chén kě xīn， gè gèdōu shì jīn zì zhāo pái， háo wú yí wèn háo huá jù zhì《 rú guǒ · ài 》 jiāng yīn cǐ 'ér jīng yàn sì zuò。
cǐ wài， yǐngpiān shì dǎo yǎn chén kě xīn bā nián mó yī jiàn de qīng qíng zhī zuò , yě shì nán zhùjué jīn chéng wǔ kuò bié guó yǔ gē tán 5 nián lái shǒu cì wéi diàn yǐng xiàn shēng , nǚ zhùjué zhōu xùn gèng píng jiè cǐ piàn yī jǔ náng kuò xiāng gǎng sān dà jiǎng xiàng yǐng hòu guì guān。 |
jīng cǎi huā xù Wonderful tidbits |
gāi piàn hào zī 8000 wàn rén mín bì， yóu dāng nián chén kě xīn zhí dǎo de jīng diǎn 'ài qíng yǐngpiān《 tián mì mì》《 jīn zhī yù yè》 de yuán bān rén mǎ qīng lì zhì zuò， bèi yè nèi rén shì yù cè wéi 2005 nián zuì jù guān shǎng jià zhí de huá yǔ yǐngpiān。 chén kě xīn biǎo shì， jìn jǐ nián tā jiān zhì de jǐ bù diàn yǐng rú《 wǎn niàn》《 chūn shì》《 sān gèng》 xì liè zài rì hán hé dōng nán yà dì qū dū qǔ dé bù cuò de shì chǎng chéng jì， dàn shì tā shǐ zhōng rèn wéi huá yǔ diàn yǐng de zuì zhōng shì chǎng hái shì zài nèi dì， yú shì《 rú guǒ · ài 》 chéng wéi tā jìn jūn nèi dì diàn yǐng shì chǎng de dì yī bù zuò pǐn。 chén kě xīn shuō，《 rú guǒ · ài 》 de zhù tí hé《 tián mì mì》 yī mài xiāng chéng， dàn gèng zhù zhòng yǐngpiān de shāng yè yuán sù， yīn wéi tā fā xiàn xī yǐn nèi dì guān zhòng zǒu jìn yǐng yuàn dedōu shì yī xiē hào zī jù dà、 chōng chì dòng zuò hé tè xiào de yǐngpiān。 yú shì tā tè bié qǐng dào wéi《 míng lì chǎng》 děng hǎo lāi wù yǐngpiān dān rèn guò gē wǔ chuàng zuò dà shī de FARAHKHAN zhù zhèn， biān pái shè jì yǐngpiān zhōng de gē wǔ bù fēn。 chén kě xīn qiáng diào dào， gē wǔ shì yòng lái bāo zhuāng yǐngpiān de huá lì wài yī， guān zhòng zhǐ yòu zǒu jìn yǐng yuàn， cái néng gǎn shòu 'ài qíng zhù tí de xì nì hé shì tīng gǎn shòu de shē huá xuàn làn。
xiāng gǎng diàn yǐng zhì piàn jiā xié huì yě zài xiāng gǎng jǔ xíng jì zhě zhāo dài huì， gōng bù dì 78 jiè 'ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn xiāng gǎng qū dài biǎo yǐngpiān wéi《 rú guǒ · ài 》。
zhì piàn jiā xié huì zhù xí hóng zǔ xīng xiàng jì zhě jiè shào gāi xié huì duì《 rú guǒ · ài 》 de píng jià：“ zhè shì xiāng gǎng diàn yǐng shǐ shàng zuì tè bié de yī bù yǐngpiān， zhǎn xiàn liǎo gǎng piàn shǎo yòu de zì xìn xīn hé dǎn liàng， zuò dào liǎo yì shù hé shāng yè de chéng gōng jié hé。 wǒ men hěn yòu xìn xīn tā néng rù wéi zuì jiā wài yǔ piàn。” hóng zǔ xīng hái gào sù jì zhě，《 rú guǒ · ài 》 shì qián tiān xià wǔ liù diǎn zhōng cái yóu gāi xié huì 11 wèi lǐ shì tóu piào xuǎn chū。
cān jiā fā bù huì de jì zhě duì yú《 wú jí》 hé《 rú guǒ · ài 》 de jìng zhēng biǎo xiàn liǎo gāo dù xīng qù， zhè liǎng bù piàn bù jǐn dū miáo zhǔn 'ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn， yě tóng zài jīn nián hè suì dàng shàng yìng。 chén kě xīn dǎo yǎn duì yú liǎng piàn de bǐ jiào biǎo xiàn dà dù，“ 1992 nián《 xǐ yàn》 hé《 bà wáng bié jī》 céng jīng gòng tóng rù wéi guò zuì jiā wài yǔ piàn， suǒ yǐ bù cún zài nǐ sǐ wǒ huó de bì rán。 ào sī kǎ bù shì shì jiè bēi， yī gè dì qū zhǐ néng yòu yī gè duì wǔ jìn rù jué sài。 wǒ xiāng xìn， rú guǒ dōushì hǎo piānzǐ， wǒ men kě yǐ yī qǐ rù wéi。 zhè gè shí hòu wǒ bù huì shuō nà xiē suǒ wèi yào ‘ jī bài ’ shuí de huà， nà yàng jiǎng tài bù shàng lù liǎo。” chū xí xīn wén fā bù huì de zhōu xùn hé zhāng xué yǒu dōuméi yòu duō fā yán， zhǐ gāo xīng dì zhù fú zì jǐ de diàn yǐng：“ xī wàng《 rú guǒ · ài 》 néng yī fān fēng shùn rù wéi zuì jiā wài yǔ piàn。” |
|
yī、 gēqǔ： rú guǒ 'ài
gē shǒu： zhāng xué yǒu zhuān ji： diàn yǐng rú guǒ 'ài zhù tí qū
měi gè rén dū xiǎng míng bái
shuí shì zì jǐ shēng mìng bù gāi cuò guò de zhēn 'ài
tè bié zài wǔ yè xǐng lái gèng shì huì gǎn kǎi
xīn dòng mányuàn hái yòu bù néng shì huái
dōushì yīn wéi nǐ chù pèng liǎo 'ài
rú guǒ zhè jiù shì 'ài
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
jiù suàn shòu shāng jiù suàn liú lèi
dōushì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
ò 'ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà me míng bái
kùn huò de xīn liú guò de lèi
hái yòu shǔbù qīng hēi yè děng dài
rú guǒ zhè jiù shì 'ài
rú guǒ nǐ dāng shí míng bái
hòu lái de shēng mìng lǐ shì kuài lè hái shì bēi 'āi
tè bié zài yè shēn rén jìng shí xiǎng qǐ wèi lái
shì fǒu néng píng jìng bù huì xiǎng xiàn zài
zhǐ shì yīn wéi nǐ yōng yòu liǎo 'ài
rú guǒ zhè jiù shì 'ài
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
jiù suàn shòu shāng
jiù suàn liú lèi
dōushì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
ò 'ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà me míng bái
kùn huò de xīn
liú guò de lèi
hái yòu shǔbù qīng hēi yè děng dài
rú guǒ zhè jiù shì 'ài
rú guǒ zhè jiù shì 'ài
èr、 gēqǔ： rú guǒ 'ài
gē shǒu： zhāng jié zhuān ji : zài 'ài wǒ yī huí
HA ～～～ HU
wǒ de xīn cóng méi yòu bān dào lìng yī gè dì zhǐ
hái shì hé nǐ yòng tóng yàng yī shì de yàoshì
nǐ de yǎn lèi yī dī yī dī jiāng huí yì lín shī
nǐ de yōng bào què ràng hū xī biàn dé zhēn shí
xiāng 'ài de rén wǒ néng rú hé xuǎn zé
shāng tòng hé kuài lè quándōu shì chóngfù de guī zé
rú guǒ 'ài zhǐ shì lā lā chě chě
liǎng gè réndōu dòng dàn bù dé
rú guǒ 'ài yǐ jīng shǎo liǎo kuài lè
wèihé xīn tòng bù néng gē shè
rú guǒ 'ài yǐ jīng màn màn tuì sè
liǎng kē xīn dū shī qù yán sè
rú guǒ 'ài yǐ shì fēi 'ài bù kě
yòu hé bì wèn tā shì fǒu zhí dé
kě 'ài qíng zài cāi yí xià jiàn jiàn bīng lěng
music~~~~~
wǒ de xīn cóng méi yòu bān dào lìng yī gè dì zhǐ
hái shì hé nǐ yòng tóng yàng yī shì de yàoshì
nǐ de yǎn lèi yī dī yī dī jiāng huí yì lín shī
nǐ de yōng bào què ràng hū xī biàn dé zhēn shí
xiāng 'ài de rén wǒ néng rú hé xuǎn zé
shāng tòng hé kuài lè quándōu shì chóngfù de guī zé
rú guǒ 'ài zhǐ shì lā lā chě chě
liǎng gè réndōu dòng dàn bù dé
rú guǒ 'ài yǐ jīng shǎo liǎo kuài lè
wèihé xīn tòng bù néng gē shè
rú guǒ 'ài yǐ jīng màn màn tuì sè
liǎng kē xīn dū shī qù yán sè
rú guǒ 'ài yǐ shì fēi 'ài bù kě
yòu hé bì wèn tā shì fǒu zhí dé
kàn 'ài qíng zài cāi yí xià～
rú guǒ 'ài zhǐ shì lā lā chě chě
liǎng gè réndōu dòng dàn bù dé
rú guǒ 'ài yǐ jīng shǎo liǎo kuài lè
wèihé xīn tòng bù néng gē shè
rú guǒ 'ài yǐ jīng màn màn tuì sè
liǎng kē xīn dū shī qù yán sè
rú guǒ 'ài yǐ shì fēi 'ài bù kě
yòu hé bì wèn tā shì fǒu zhí dé
kàn 'ài qíng zài cāi yí xià jiàn jiàn bīng lěng
yòu hé bì wèn tā shì fǒu zhí dé
rú guǒ 'ài yǐ shì fēi 'ài fēi 'ài bù kě～
liǎng kē xīn dū shī qù liǎo yán sè
kàn 'ài qíng zài cāi yí xià jiàn jiàn bīng lěng
yòu hé bì wèn tā shì fǒu zhí dé
rú guǒ 'ài yǐ shì fēi 'ài fēi 'ài bù kě～
liǎng kē xīn dū shī qù liǎo yán sè
sān、 gēqǔ： perhapslove
gē shǒu： huáng kǎi qín /DavidQuah zhuān ji : gōng de zhù tí qū
언제였던건지기억나지않아
dào dǐ shì shénme shí hòu wǒ jì bù qǐ
자꾸내머리가너로어지럽던시작
sī xù kāi shǐ yīn nǐ 'ér hùn luàn
한두번씩떠오르던생각
yī liǎng cì yǒng shàng de xiǎng niàn
자꾸늘어가서조금당황스러원이마음
xiǎng niàn zǒng shì huī zhī bù qù shāo wēi huāng zhāng de zhè kē xīn
별일이아닐수있다고사소한마음이라고
yě xǔ méi shí me zhǐ shì wǒ duō lǜ
내가네게자꾸말을하는게어색한걸
wǒ zǒng shì duì nǐ jiǎng huà gǎn jué hěn miǎnqiǎng
사랑인가요그대나와같다면시작인가요
shì 'ài má？ rú guǒ nǐ wǒ yī yàng jiù kāi shǐ liǎo má？
맘이자꾸그댈사랑한대요
xīn zǒng shì 'ài zhe nǐ
온세상이듣도록소리치네요
xiǎng yào quán shì jiè dū tīng jiàn shìde dà hǎn
왜이제야들리죠
wèishénme wǒ xiàn zài cái tīng jiàn
서롤만나기위해이제야사랑찾았다고
wéi liǎo ràng bǐ cǐ xiāng yù cǐ kè cái zhǎo dào 'ài
지금내마음을설명하려해도
xiàn zài wǒ xiǎng yào shuō míng wǒ xīn yì
니가내가되어맘을느끼는방법뿐인데
zhǐ xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ lái gǎn shòu wǒ de xīn
이미난니안에있는걸
wǒ yǐ zài nǐ xīn lǐ
내안에니가있듯이
jiù xiàng wǒ de xīn zhōng yǐ jīng yòu nǐ
우린서로에게이미길들여진지몰라
yě xǔ wǒ men yǐ jīng bèi bǐ cǐ xùn fú dōubù zhī dào
사랑인가요그대나와같다면시작인가요
shì 'ài má？ rú guǒ nǐ wǒ yī yàng jiù kāi shǐ liǎo má？
맘이자꾸그댈사랑한대요
xīn zǒng shì 'ài zhe nǐ
온세상이듣도록소리치네요
xiǎng yào quán shì jiè dū tīng jiàn shìde dà hǎn
왜이제야들리죠
wèishénme wǒ xiàn zài cái tīng jiàn
서롤만나기위해이제야사랑찾았다고
wéi liǎo ràng bǐ cǐ xiāng yù cǐ kè cái zhǎo dào 'ài
생각해보면많은순간속에
xiǎng xiǎng kàn zhè me duō de shùn jiān lǐ miàn
얼마나많은설레임있었는지
céng yòu nà me duō de xīn dòng
조금늦은그만큼난더잘해줄게요
chí dào de shí jiān yòng wǒ gèng jiā 'ài nǐ zuò bǔ cháng
함께할게요추억이될기억만선물할께요
ràng wǒ men yī qǐ bǎ zhǐ néng huí yì de jì yì dāng zuò lǐ wù
다신내곁에서떠나지마요
bù yào zài cóng wǒ shēn biān lí kāi
짧은순간조차도불안한걸요
nǎ pà zhǐ yī shùn jiān yě huì bù 'ān
내게머물러줘요
qǐng zài wǒ shēn biān tíng liú
그댈이렇게많이(그토록많이)
wǒ shì duō me de（ shì rú cǐ shēn shēn de）
사랑하고있어요(그대여야만)이미-
ài zhe nǐ（ zhǐ 'ài nǐ） yǐ jīng -
sì、 gēqǔ： rú guǒ 'ài
gē shǒu： yǐn jiàn zhuān ji： bēi shāng liàn gē OST
사랑한다면혼자몰하세요( rú guǒ 'ài jiù zì jǐ tōu tōu de 'ài )
내게책임없어요( wǒ bù fù zé rèn )
이미내맘엔다를사람담아져( wǒ xīn lǐ yǐ jīng yòu lìng wài yī gè rén liǎo )
이뤄질수없다고해도( jiù suàn wú fǎ shí xiàn )
마음구석어디도( xīn lǐ de mǒu gè jiǎo luò )
그대설곳없어요( méi yòu nǐ de wèi zhì cún zài )
충고할게요( gěi nǐ gè zhōng gào )
하루라도나로부터떠나요( zǎo yī tiān lí kāi wǒ )
얼마나힘든지( gāi yòu duō me xīn kǔ )
바보처럼사랑할진아니죠( bù néng xiàng gè shǎ guā shìde 'ài 'ā )
매일꿈꿔요( měi tiān zuò mèng )
내싦을팔아서( diǎndàng wǒ de rén shēng )
그댈갖고싶다고( xiǎng yōng yòu nǐ )
늘어긋나는건내운명인지죠( zǒng shì shì yǔ yuàn wéi shì wǒ de mìng yùn )
그대비껴가세요( qǐng nǐ bì kāi )
내가사랑할사람그대분명야니니까( wǒ yào 'ài de rén zhēn de bù shì nǐ )
알고있어요( wǒ zhī dào )
바라보는그슬픔에그길을( wàng zhe de nà tiáo bēi shāng de lù )
하지안못해요( dàn shì zuò bù dào )
그대로너랑발아줄수없어요( zuò bù dào jiù nà yàng de jiē shòu nǐ )
매일꿈꿔요( měi tiān zuò mèng )
내싦을팔아서( diǎndàng wǒ de rén shēng )
그댈갖고싶다고( xiǎng yōng yòu nǐ )
늘어긋나는건내운명인지죠( zǒng shì shì yǔ yuàn wéi shì wǒ de mìng yùn )
그대비껴가세요( qǐng nǐ bì kāi )
내가사랑할사람그대분명야니니까( wǒ yào 'ài de rén zhēn de bù shì nǐ )
사랑하지마세요( qǐng bù yào 'ài wǒ )
zài《 rú guǒ · ài 》（ PerhapsLove) lǐ， lín jiàn dōng（ jīn chéng wǔ） duì sūn nà（ zhōu xùn） shuō：“ zhè shí nián， wǒ měi tiān mèng lǐ dū huì kàn dào zhè gè huà miàn， měi tiān， dàn wǒ yī zhāng kāi yǎn jīng tā jiù xiāo shī liǎo， cóng cǐ wǒ jiù hǎo hài pà shuì zhe， hài pà zài mèng lǐ， hài pà zài mèng lǐ， měi cì dōuyào shāng xīn yī cì， měi cì dōuyào shī qù nǐ yī cì， nǐ néng míng bái má？” |
suǒ huò jiǎng xiàng Awards |
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā nǚ zhùjué /BestActress huò jiǎng zhōu xùn
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā shè yǐng /BestCinematography huò jiǎng bào dé xī
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā měi shù zhǐ dǎo /BestArtDirection huò jiǎng xī zhòng wén
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā fú zhuāng zào xíng shè jì /BestCostume&MakeUpDesign huò jiǎng xī zhòng wén
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā yuán chuàng yīnyuè /BestOriginalFilmScore huò jiǎng jīn péi dá
xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng /HongKongFilmAwards2006 zuì jiā yuán chuàng diàn yǐng gēqǔ /BestOriginalFilmSong huò jiǎng zhāng xué yǒu
dì shí sān jiè běi jīng dà xué shēng diàn yǐng jié zuì shòu dà xué shēng huān yíng dǎo yǎn” hé“ zuì shòu dà xué shēng huān yíng nǚ yǎn yuán |
|
diàn shì jù míng：《 rú guǒ 'ài》
dǎo yǎn： yáng xuán（ zhù yào zuò pǐn：《 huàn zǐ chéng lóng》《 nìngwéi nǚ rén》）
biān jù： qín wén、 zhōu juān（ zhù yào zuò pǐn：《 wǒ men wú chù 'ān fàng de qīng chūn》）
yùn zuò zhuàng tài： 2009 nián 8 yuè guān jī
zhù yǎn：
zhū yǔ chén shì chén chāo
huò sī yàn shì mèng fěi
tán jùn yàn shì xú fēng
zhāng xuán shì xīn 'ér
yuè yào lì shì dǒng wàng
zhù yào rén wù jiè shào
chén chāo
24 suì zhèng zhí shàn liáng hān hòu， yòu xīn líng shǒu qiǎo、 jì yì lì chāo qiáng。 wèile zhù nǚ yǒu lǐ xīn 'ér yī yuán " yǎn yuán mèng "， péi bàn tā lái dào liǎo běi jīng， dé yǐ jié shí huān xǐ yuān jiā xú mèng fěi， bìng wù dǎ wù zhuàng dì chéng wéi dà míng xīng xú fēng de zhù lǐ。 tā de qín fèn ràng yī xiàng kē kè de xú fēng guā mù xiāng kàn， shòu qì zhòng。 piān zài shēng huó xiàng hǎo de fā zhǎn shí， lǐ xīn 'ér wéi liǎo dāng míng xīng yì wú fǎn gù dì lí kāi tā。 yī jué bù zhèn de shí hòu， duō kuī mèng fěi zài tā shēn biān mò mò dì zhī chí zhe tā。
zài mèng fěi de gǔ lì xià， pō yòu yǎn xì tiān fù de chén chāo cóng tì shēn hé qún zhòng yǎn yuán kāi shǐ， cháng shì zhe chū yǎn gè zhǒng juésè。 tā de tiān fù hé rèn zhēn shòu dào yuè lái yuè duō rén de kěn dìng， yīn cǐ yě huò dé liǎo gèng duō de jī huì。 méi huā xiāng zì kǔ hán lái， zài jīng lì liǎo yī lián chuàn de cuò zhé hé shī bài zhī hòu， chén chāo zhōng yú huò dé liǎo chū yǎn nán yī hào de jī huì， yī jǔ chéng míng。 jiù zài tā chū cháng chéng míng shí， xīn 'ér tū rán huí dào tā de shēn biān， lìng tā hé mèng fěi cái jiàn lì de gǎn qíng yáo yáo yù zhuì……
mèng fěi
23 suì dà míng xīng xú fēng de mèi mèi， gǎn 'ài gǎn hèn、 gǎn zuò gǎn dāng。 tā shí shàng、 qián wèi、 jī líng， yán tán jǔ zhǐ、 xíng shì zuò pài dū tiē zhe " lìng lèi " de biāo qiān。 suī rán shēng huó zài wù zhì yōu yuè de huán jìng zhōng， què shì yī gè diǎn xíng de " fǎn wù zhì nǚ hái "。 tā pīn mìng bǎi tuō xú fēng duì tā yōu wò de shēng huó 'ān pái， píng jiè zhe zì jǐ de nǔ lì kāi liǎo yī jiān zào xíng gōng zuò shì， xī wàng yǐ cǐ xiàng gē gē zhèng míng zì jǐ de néng lì。 chén chāo duì yú lǐ xīn 'ér zhí zhe de 'ài ràng xú mèng fěi jué chū liǎo tā de yǔ zhòng bù tóng。 zài lǐ xīn 'ér lí kāi zhī hòu， jiàn jiàn hé chén chāo zǒu dào yī qǐ， chén chāo shǐ zhōng wàng bù liǎo xīn 'ér， suī rán ràng tā fēi cháng tòng kǔ， què méi yòu tíng zhǐ zì jǐ de fù chū。 zhǐ shì， tā yě bù què dìng néng jiān chí duō jiǔ……
xú fēng
33 suì dà míng xīng， xīng hé gōng sī yī gē。 kàn sì lěng kù bào lì， fēng liú chuán wén bù jué， qí shí shì gè zhòng qíng zhòng yì de xìng qíng nán zǐ。 zhǐ shì zài biǎo dá qíng gǎn shàng， tài zì wǒ 'ér bù gù bié rén gǎn shòu。 wèi chéng míng shí yòng hūn yīn 'ài qíng huàn míng lì； chéng míng jì mò hòu yòng qián hé shí jiān huàn liáng xīn de 'ān níng。 tā bù míng bái zì jǐ zuò cuò liǎo shénme。 dàn shì dāng qián qī zhào mǐn lí hūn shī zōng； mèi mèi mèng fěi lí jiā fǎn kàng； nǚ péng yǒu wú shān shān zuì hòu liú xià shū xìn yī fēng 'ér qù děng shì qíng yī yī jīng lì， tā jiàn jiàn shì zhe qù gǎi biàn zì jǐ， huò dé tā men de liàng jiě。
lǐ xīn 'ér
nǚ yī hào， 22 suì， huà jù tuán yǎn yuán。 yàng mào、 shēn duàn、 chàng gōng yàng yàng chū lèi bá cuì， mó bài wú shān shān zhè yàng yào yǎn de dà míng xīng， yī zhí pàn wàng zhe yòu gèng dà de wǔ tái néng zhǎn shì zì jǐ de cái huá。 zāo gāo de jiā tíng hé mìng yùn bù jì què ràng tā de yǎn yì rén shēng biàn dé yì cháng jiān nán， què yě duī jī liǎo tā kě wàng chéng gōng de piān zhí。
chū lái běi jīng hòu zāo yù liǎo zhòng zhòng cuò dǎ jī， yú shì tā jué rán dì zài zhuī qiú mèng xiǎng de lù tú shàng wú suǒ bù yòng qí jí。 tā de zhíniù yī cì cì de shāng hài duì tā sǐ xīn tā dì de nán péng yǒu chén chāo， yě ràng zì jǐ biàn tǐ lín shāng。 zuì zhōng， tā huò dé dǒng wàng de qīng lái dé dào liǎo jī huì， bù guò bàn suí chéng míng 'ér lái de bù jǐn shì shī qù zhēn 'ài， hái yòu wú jìn de jì mò hé shī luò…… tā kāi shǐ chóngxīn sī kǎo zì jǐ yào shénme， què yuè kàn qián fāng yuè shì mí wǎng。
dǒng wàng
55 suì， xīng hé chuán méi zǒng cái。 cāo kòng xú fēng、 shān shān、 xīn 'ér yù wàng de rén， diǎn xíng de chéng gōng shāng rén。 bǐng chí yī gè yuán zé shēng cún de rén yě xǔ bǐ jiào kuài lè。 míng lì duì tā lái shuō bù shì shù liàng de duō shǎo， ér shì chí xù de cún zài。 kòng zhì hé quán wēi gěi tā dài lái jù dà de 'ān quán gǎn。 què bù duàn kǎo yàn zhe tā de nài xīn。
yǎn yuán： yuè yào lì diàn shì zuò pǐn：《 yōu yōu cùn cǎo xīn》《 dà zhēn zhū》《 yún niàn》
jù qíng jiǎn jiè：
huà jù tuán yào jiě sàn， lǐ xīn 'ér jiān chí wán chéng zuì hòu yīcháng yǎn chū。 zài wū tuán cháng de jì tuō xià， yào qiáng de xīn 'ér yǔ qīng méi zhú mǎ de nán yǒu chén chāo yì rán lí jiā， qián wǎng běi jīng yī yuán míng xīng mèng。
yǔ cǐ tóng shí， yī xīn xiǎng yào chéng wéi chū sè zào xíng shī de xìng gé nǚ hái mèng fěi， shǐ zhōng dé bù dào dà míng xīng gē gē xú fēng de rèn kě， zhǐ hǎo bù duàn páo lù， yǐ kàng jù gē gē wéi tā zuò de chū guó liú xué de 'ān pái。
chū dào běi jīng， jiān sè de shēng cún huán jìng tiǎo zhàn xīn 'ér gēn chén chāo chéng shòu de jí xiàn， xīn 'ér gèng zāo sè láng tōu kuī。 chén chāo、 xīn 'ér bù dé bù kè fú jīng jì shàng de yā lì， bān qù huán jìng jiào hǎo de gōng yù， jìng yīn cuò yáng chā hé mèng fěi tóng zhù dào liǎo yī gè wū yán xià！
xīng hé chuán méi xīn jù《 bù yī dà xiá》 kāi jī， mèng fěi bèi xú fēng de sǐ duì tóu wú shān shān xuǎn zhōng chéng wéi tā de sī rén zào xíng shī， zhè ràng xú fēng dà fā léi tíng。 xú fēng gēn zōng mèng fěi， jìng fā xiàn tā hé chén chāo zhù zài yī kuài！ mèng fěi huāng chēng chén chāo shì tā nán péng yǒu， xú fēng jīhū bēng kuì…… xú fēng chá míng liǎo chén chāo de dǐ xì， gù yōng zhèng quē qián de chén chāo zuò wéi zì jǐ de zhù lǐ， jìn zǔ kàn zhù mèng fěi， yǐ wù kè wù。 suī rán chén chāo de“ pàn biàn” lìng mèng fěi bù kuài， dàn tā duì xīn 'ér de wú bǐ qíng shēn dǎ dòng zhe mèng fěi。
chén chāo wéi gěi xīn 'ér tí gōng gèng hǎo de shēng huó huán jìng， zài zǔ lǐ pīn mìng jiān gōng zhèng qián， yīn cǐ yǔ xīn 'ér jù shǎo lí duō。 lǐ xīn 'ér wéi tuò zhǎn yǐng shì juàn rén mài， gēn suí yǐ zài běi jīng zhā gēn de fā xiǎo 'ān qí dào yè zǒng huì yìng chóu， jié shí liǎo shuài qì duō jīn de tóu zī gōng sī lǎo bǎn sūn zǒng。 miàn duì sūn zǒng yī xì liè nán yǐ dǐ dǎng de 'ài qíng gōng shì， lǐ xīn 'ér bèi dài rù liǎo wán quán bù yī yàng de wù zhì shēng huó， jiàn jiàn yòu xiē xīn yuán yì mǎ， yǔ chén chāo máo dùn jiàn zēng。 mèng fěi cuò jué chén chāo hé xīn 'ér zhī jiān de gé hé shì yīn wéi xiāng jù tài shǎo 'ér shēng， biàn bài tuō wú shān shān jiāng xīn 'ér qǐng dào zǔ lǐ dāng zì jǐ de zào xíng zhù lǐ， yǐ fāng biàn chén chāo néng hé xīn 'ér“ jìn shuǐ lóu tái” cháng xiāng huì。
lái dào jù zǔ de xīn 'ér gěi zì jǐ zhēng qǔ liǎo hěn duō“ shì xì” jī huì， bù guǎn shì luò shuǐ、 shuāi gēn tóu、 āi 'ěr guāng shèn zhì shì qiáng jiān de xì mǎ， tā dū nǔ lì yǎn。 kě shì tā de nǔ lì hé shí lì zhōng jiū bù dí tā rén de qún dài guān xì， yī gè běn gāi shǔ yú tā de tè yāo juésè lín kāi pāi shí huàn chéng liǎo bié rén。
bèi shòu cì jī de lǐ xīn 'ér kāi shǐ wú suǒ bù yòng qí jí dì qù jiē jìn dǒng wàng， yǐ huò dé chéng míng de jī huì。 lǐ xīn 'ér de rèn jìn zhōng yú ràng dǒng wàng xīn yòu suǒ dòng， dāyìng qiān tā， dàn tiáo jiàn shì sān nián nèi tā bù néng tán liàn 'ài， zuò“ qīng chún yù nǚ”。 lǐ xīn 'ér gěi liǎo chén chāo sān tiān mèng jìng bān tián mì de shēng huó。 sān tiān zhī hòu， lǐ xīn 'ér jué jué dì lí kāi liǎo tā…… mèng fěi xiǎng jìn bàn fǎ ràng qíng shāng nán yù de chén chāo zhèn zuò qǐ lái， zài hé chén chāo zhāoxī xiāng duì zhōng yuè lái yuè mò qì， bìng jiàn jiàn fā xiàn tā duì yǎn xì hěn yòu tiān fù。
dǒng wàng zhōng yú jiāng lǐ xīn 'ér duàn zào chéng liǎo yī gè zhēn zhèng de míng xīng。 yǐ jīng yōng yòu míng xīng shēn fèn de lǐ xīn 'ér què jiàn jiàn xiǎn lù liǎo duì zhè zhǒng shēng huó de bù shì yìng， duì dǒng wàng de yào qiú yuè lái yuè bù pèi hé。 dǒng wàng xiǎng gěi lǐ xīn 'ér yī diǎn kǔ tóu chī， yòu xiē hǎo de yǎn chū jī huì kè yì lěng cáng tā。 mèng fěi xiàng xú fēng jǔ jiàn xià， xú fēng tuī jiàn chén chāo chū yǎn liǎo xiǎo chéng běn diàn yǐng《 xiōng dì》。《 xiōng dì》 zài guó wài diàn yǐng jié huò jiǎng chén chāo yī yè chéng míng。 zài méi tǐ jiàn miàn huì shàng， chén chāo gǔ qǐ yǒng qì xiàng mèng fěi biǎo bái。
xīng hé chuán méi tóu zī de xīn jù《 rú guǒ 'ài nǐ》 lì yāo chén chāo jiā méng dàn zāo jù。 lǐ xīn 'ér wèile chū yǎn nǚ yī hào qián qù shuō fú chén chāo。 chén chāo wú fǎ jù jué tā de yào qiú， zhǐ hǎo dāyìng chū yǎn， yǐ huàn qǔ dǒng wàng diǎn tóu xīn 'ér chū yǎn。 zhè gè jiēguǒ shāng hài liǎo mèng fěi hé chén chāo chū shēng de 'ài qíng。 mèng fěi cuò jué zì jǐ wú lùn zěn me nǔ lì yě wú fǎ qǔ dài xīn 'ér zài chén chāo xīn zhōng de wèi zhì， tā 'àn rán bān lí liǎo chū zū wū。 suí zhe《 rú guǒ 'ài nǐ》 de kāi pāi， chén chāo chóngxīn“ fān yuè” mèng fěi duì zì jǐ de fù chū， měng rán xǐng wù zì jǐ de xīn zhōng bù zhī bù jué jiān zǎo tián mǎn liǎo mèng fěi。 mèng fěi jí jiāng zuò shàng chū guó de fēi jī， dǎ suàn bù zài huí lái。 chén chāo dé zhī hòu， bù gù gè zhǒng zǔ lì fēi bēn qù liǎo jī chǎng…… |
John Denver de《 PerhapsLove》 |
《 Perhaps Love》 zhè shǒu jīng diǎn de gēqǔ shì yóu JohnDenver zuòqǔ， ér zuì wéi zhù míng de bǎn běn dāng shǔ shōu lù zài shì jiè sān dà nán gāo yīn zhī yī de PlacidoDomingo（ duō míng gē） de tóng míng zhuān ji zhōng liǎng dà jù xīng kuà jiè yǎn chū de hé chàng bǎn běn（ 1990 nián）。 duō míng gē yǐ qí hún hòu de nán gāo yīn yǎn chàng liú xíng de shū qíng gēqǔ， zài jiā zhī dān fó mèi lì de shēng xiàn， chōng mǎn lìng rén róu cháng bǎi zhuǎn de wēn róu， cǐ qū bù dàn xuán lǜ dòng tīng， cí yì yì nài rén xún wèi。 pǐn cháng 'ài yì zhī shí， zhè shǒu yōu měi de gēqǔ sì hū zǒng huì tí xǐng wǒ men 'ài qíng de duō miàn xìng， suī rán yòu shí wǒ men zài 'ài zhōng bèi bèi pàn， chōng tū， shòu shāng， dàn 'ài qíng tóng yàng dài gěi wǒ men tián mì， ān xīn， jí wēn nuǎn。
gē cí
Perhapslove
Perhapsloveislikearestingplace
huò xǔ， ài jiù xiàng yī gè xiū qì de gǎng wān
Ashelterfromthestorm
yī gè（ chù lì） zài bào fēng yǔ zhōng de bìnàn suǒ
Itexiststogiveyoukomfort
tā jǐyǔ wǒ men shū shì hé 'ān yì
Itistheretokeepyouwarm
tā shǐ wǒ men yī zhí chù mō wēn nuǎn
Andinthosetimesoftrouble
dāng kùn nán lái lín
Whenyouaremostalone
dāng nǐ xiàn rù shēn shēn de gū jì
Thememoryoflovewillbringyouhome
'ài de huí yì ràng nǐ zhǎo dào jiā de wēn xīn
Perhapsloveislikeawindow
huò xǔ， ài jiù xiàng yī shàn chuāng
Perhapsanopendoor
huò xǔ， shì yī dào mén
Itinvitesyoutokomecloser
tā yāo qǐng nǐ zǒu de jìn yī xiē
Itwantstoshowyoumore
tā xiǎng gěi nǐ zhǎn shì gèng duō
Andevenifyouloseyourself
jí shǐ nǐ mí shī liǎo zì wǒ
Anddon'tknowwhattodo
bù zhī suǒ cuò
Thememoryoflovewillseeyouthrough
'ài de huí yì yě huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
Oh,lovetosomeislikeacloud
'ō， ài duì yī xiē rén jiù xiàng nà tiān 'é róng bān de yún cǎi
Tosomeasstrongassteel
yòu de gǎn jué xiàng nà jiān yìng de gāng tiě
Forsomeawayofliving
yòu de rèn wéi shì yī zhǒng shēng huó de fāng shì
Forsomeawaytofeel
hái yòu de rèn wéi 'ài shì yī zhǒng gǎn jué
Andsomesayloveisholdingon
yòu rén shuō 'ài shì yī zhǒng jiān chí hé shǒu hù
Andsomesaylettinggo
yòu rén shuō 'ài jiù shì fàng rèn zì liú
Andsomesayloveiseverything
hái yòu de rén shuō 'ài jiù shì yī qiē
Andsomesaytheydon'tknow
gèng yòu rén shuō tā men bù zhī dào qíng wèihé wù
Perhapsloveisliketheocean
huò xǔ， ài jiù xiàng nà shēn suì de dà hǎi
Fullofconflict,fullofpain
chōng mǎn máo dùn， chōng mǎn tòng kǔ
Likeafirewhenit'scoldoutside
xiàng nà hán lěng de wài miàn rán shāo de huǒ yàn
Orthunderwhenitrains
huò zhě shì yǔ tiān lǐ nà lóng lóng bù jué de léi shēng
IfIshouldliveforever
rú guǒ wǒ huì yǒng shēng
Andallmydreamskometrue
wǒ de suǒ yòu mèng xiǎng dōukě yǐ shí xiàn
Mymemoriesoflovewillbeofyou
（ nà me wǒ xī wàng） zài wǒ 'ài de jì yì lǐ dū shì nǐ de shēn yǐng
zuò zhě jiǎn jiè
yuē hàn · dān fó JohnDenver yú 1943 nián shēng yú měi guó xī nán bù de xīn mò xī gē zhōu luó sī wéi 'ěr chéng。 nà shì měi guó nán fāng de yī gè zhōng nián yáng guāng càn làn de chéng shì。 1971 nián《 T － akeMeHomeCountryRoad》 de chéng gōng ràng dān fó chéng wéi zhù míng de xiāng cūn yīnyuè gē xīng。 1974 nián， chéng wéi měi guó chàngpiān zuì chàng xiāo de yì rén； 1976 nián， kāi bàn zì jǐ de chàngpiān gōng sī； 1997 nián 10 yuè 12 rì， zài jiā lì fú ní yà hǎi wān yīn fēi jī shī shì bù xìng shēn wáng， zhōng nián 53 suì。 JohnDenver de shēng yīn gāo 'áng 'ér qīng chè， gān jìng qīng xī， gěi rén yǐ yáng guāng bān de wēn nuǎnhuo kuài lè。 tā de xìng gé tè diǎn， dài yòu zhe míng xiǎn de měi guó tè sè， yòu zhe nóng liè de měi guó běn tǔ wèi dào héng héng lè guān、 jī jí、 xiàng shàng、 huó yuè 'ér zhù dòng。 tā jīhū jiù shì měi guó jīng shén zhōng xiàng shàng yī miàn de dài biǎo， xiàng shì yī gè fú hào， jí shǐ shì shì shì fāng shì dū bǐ jiào měi guó huà。 rén men jiāng huì huái niàn tā， zài yáng guāng zhào yào zhe de dà shān zhī jiǎo， zài lán zǐ sè yān wù mí màn de píng yuán， zài kāi mǎn xiān huā de wǔ yuè de huāng yuán…… rén men zài tā de zhuī dào huì shàng jiù yǐ tā de yī qū《 perhapslove》 zhǎn kāi duì tā de huái niàn。《 PerhapsLove》 , jiè jiàn liǎo JohnDenver de zhè shǒu shēn shòu rén men xǐ 'ài de qíng gē de míng zì，《 rú guǒ 'ài》 de yīng wén piàn míng què shí gèng chuán shén yī xiē， yòu 'ài zhǐ shì kě néng， ài jiū jìng shì shénme。 Denver de《 PerhapsLove》 què shí shēn shòu xǐ 'ài， zhè shǒu gē bù jǐn zài tīng zhòng zhōng yòu hěn gāo de rén qì， tóng shí hěn duō gē shǒu yě zhēng xiāng fān chàng。“ gē jù zhī wáng” duō míng gē hé dān fó hé chàng guò zhè shǒu gē， hòu lái hái bèi jué shì nǚ gē shǒu heenaLodwick's fān chàng， jù shuō yōu kè lǐ lín yě chàng guò。 |
jīng cǎi yǐng píng Wonderful movie |
chén kě xīn zuò pǐn《 rú guǒ · ài 》 zhèng shì dài biǎo xiāng gǎng rù wéi 'ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn wǔ qiáng zhēng duó zhàn， wú lùn jiēguǒ zěn yàng， zhè dū shì huá yǔ diàn yǐng de yòu yī gè kě xǐ kě hè de chéng gōng。 zhè bù diàn yǐng jiàn lì zài gē wǔ diàn yǐng de jī chǔ shàng， hái suàn shì yòu shǎng xīn yuè mùdì xiào guǒ； rán hòu shè yǐng fēng gé dāng rán shì tū xiàn wéi měi， zhěng gè sān sì shí nián dài de gǎn jué jiā shàng dàn dàn de 'ài qíng， kě yǐ shuō hái shì xiāng dāng xì nì de。 yǎn yuán fāng miàn， měi gè juésè gè yòu qiān qiū， zhōu xùn de xì fèn zuì duō， yǎn jì de guāng máng yì jìn gài qí tā yǎn yuán， jīn chéng wǔ yǎn jì yòu suǒ jìn bù， ér zhāng xué yǒu de juésè xiǎn chū chéng shú nèi liǎn de gǎn jué。
· yī bù huá lì dòng gǎn de qíng gǎn dà piàn
《 rú guǒ · ài 》 shì zhù míng dǎo yǎn chén kě xīn de yī bù 'ài qíng dà piàn。 zhè shì yī bù bǎo liú fēng fù jù qíng de dāng dài gē wǔ piàn， yóu jīn chéng wǔ、 zhōu xùn、 zhāng xué yǒu děng dà pái míng xīng qīng lì chū yǎn， rén wù yòu xuè yòu ròu。 zuò pǐn zài mǎn liǎo liú xíng dòng gǎn， yòu bù shī zuì rén qíng huái。 gāi piàn yòng gē wǔ piàn de xíng shì， huá měi fēng ráo de wǔ měi shè jì， qiān biàn wàn huà de chán mián qǔdiào， zài xiàn liǎo yī gè yòu guān 'ài hèn qíng chóu de yǒng héng zhù tí， bìng jiāng dāng dài zhōng guó yì shù qīng nián cán kù de xiàn shí jìng yù， tè bié shì“ běi piào” yī zú de liú làng shì mèng xiǎng， zhǎn shì dé lín lí jìn zhì。 niǔ yuē《 shí dài》 zhōu kān jiāng gāi diàn yǐng chéng wéi zhōng guó de“ hóng mófáng”。
gù shì jiǎng shù yì shù piàn dǎo yǎn niè wén zài shàng hǎi pāi shè dà xíng gē wǔ piàn， zhùjué zé shì tā de duō nián nǚ yǒu sūn nà， jí lái zì xiāng gǎng de lín jiàn dōng， shuí liào， yuán lái sūn nà yǔ lín jiàn dōng shì shí nián qián de jiù qíng rén。 dāng nián sūn nà chū shēn pín kǔ dàn zhì cún gāo yuǎn， wèile shēng cún hé chéng gōng， tā bù zé shǒu duàn， zhōng yú chéng wéi rén rén yàn xiàn de dà míng xīng， chéng míng hòu de tā nǔ lì wàng jì guò qù， fǒu dìng suì yuè de quán bù hén jì。 rán 'ér mìng yùn nòng rén， shí nián hòu， tā shēng mìng zhōng liǎng gè zhòng yào de nán rén què tóng shí chū xiàn liǎo héng héng shí nián qián xiāng 'ài de liàn rén， yòu dāng nián bù dé zhì de dǎo yǎn xì xué shēng， zhuǎn wéi dà míng xīng lín jiàn dōng， lìng yī gè zé shì dà míng dǐng dǐng de jīn pái dǎo yǎn， zì jǐ de nán yǒu niè wén。 gèng xì jù de shì， sān rén yào tóng yǎn yī chū xì， jù qíng hé mìng yùn què jīng rén xiāng sì。 miàn duì xī rì qíng rén hé jīn tiān de 'ài rén， sūn nà xiàn rù liǎo xuǎn zé de kùn huò。
zuò wéi yī bù gē wǔ piàn， dǎo yǎn jiāng xī fāng wén huà yuán sù hé zhōng guó chuán tǒng de shěn měi shì jiǎo zuò liǎo hěn hǎo de róng hé， zài gù shì nèi hán、 xù shì xíng shì、 gē wǔ yùn yòng、 huà miàn shēng xiǎng fāng miàn， dū zuò chū liǎo hěn duō yòu yì de tàn suǒ。 zhěng bù yǐngpiān chéng gōng dì tū xiǎn chū liǎo dǎo yǎn duì yǐng xiàng yǔ yán de zōng hé jià yù néng lì。 tōng cháng gē wǔ piàn liú yú lèi xíng piàn de qiǎn dàn fāng miàn， kě shì， chén kě xīn què bǎ yǐngpiān shēn zhǎn dào duō zhǒng biàn huà céng miàn。 piàn zhōng méi yòu xiàng tóng huà shì de dà tuán yuán jié jú， méi yòu yī gè juésè kě yǐ bǎi tuō bēi tòng， zhè yàng de shè jì duì yú 'ōu měi de guān zhòng kě néng shì yī zhǒng tiǎo zhàn。 tóng shí， yǐngpiān de jù qíng duō zhòng guān xì jiāo cuò， suī bù fù zá dàn xiǎn língsan， dǎo yǎn què chǔlǐ dé shí fēn jǐn còu yòu lì， xián jiē dé yě yuán rùn liú chàng。 zhěng gè gù shì jiǎn dān dàn xù shì xíng shì fù zá， shí jì shàng shì yī gè“ xì zhōng xì”， yǔ xiàn shí duì bǐ shì liǎng gè shí kōng， hái yòu shí nián qián de shí kōng。 xì zhōng xì yòu yǔ xiàn shí xiāng tóng， suǒ yǐ zhè sān gè shí kōng yòu liǎo jiāo jí。 dàn dǎo yǎn de tiáo lǐ què hěn qīng chǔ， xiàn shí de zhè tiáo xiàn wǎng qián zǒu， huí yì de xiàn yě wǎng qián zǒu， gē wǔ de xiàn zé chuān chā qí zhōng， fù zé jiě shì huí yì de xiàn hé xuàn rǎn xiàn shí de xiàn héng héng zhè xiē zài yín mù shàng fàng dào yī qǐ， hù xiāng shèn tòu， hù xiāng gǎn rǎn， sì zhēn sì huàn。 zhěng bù yǐngpiān dōushì zài huí yì、 xiàn shí、 wǔ tái lǐ jiāo cuò jìn xíng， suí zhe jù zhōng rén wù de zhòng yù、 huí yì、 jù jué、 dù jì， diàn yǐng yǔ yán xiǎn chū liǎo tā bù tóng yú rèn hé qí tā yì shù de mèi lì。 zài yī bù chōng chì MTV shì jiǎn ji hé shí kōng jiāo cuò de yǐngpiān lǐ， néng tū chū hé xīn， xū yào hěn qiáng de zhǎng kòng néng lì， zhè zhèng shì chén kě xīn dǎo yǎn shuǐ píng de zhí jiē tǐ xiàn。
yǐngpiān zhōng de jìng tóu yùn yòng fēi cháng chū sè。 gāi piàn yòu liǎng míng yà zhōu zuì qiáng shè yǐng shī bào dé xī jí dù kě fēng fēn dān jìng tóu gōng xù， gè zì yòu jīng cǎi de gòu zào dú tè de yǐng xiàng。 bào dé xī yǐ rèqiè jí làng màn de jiǎo dù fù zé bā luò kè shì jiǔ diàn jí shàng hǎi wài tān fēng mào， lìng huà miàn tián mǎn liǎo zèng liàng de lǜ、 lán jí chá sè。 zhì yú dù kě fēng， zé bǎ sūn nà jí lín jiàn dōng de huí yì piàn duàn fù yú huī 'àn jí bīng lěng de wài guān。 quán piàn de shuǐ zhōng jìng tóu、 bēn páo yùn dòng jìng tóu yǐ jí zhē dǎng wù gé lí zhuàng tài xià de jìng tóu dū pāi dé hěn jù xiào guǒ。 jīn chéng wǔ hé zhōu xùn suǒ bàn yǎn de juésè kàn dào， lè lìng tā bù xǔ sòng xíng， yě bù xǔ mù sòng。 dāng tā fā jué tā gé zhe bō lí chuāng tōu kàn shí， měng lì chuài liǎo yī jiǎo， rán hòu páo yuǎn liǎo。 jìng tóu gé zhe bō lí biǎo xiàn liǎo nà gè luò mò nán shēng de qíng xù， hěn xíng xiàng， hěn zhēn shí。 sūn nà xiàng qián zǒu qù， jìng tóu gēn pāi liǎo jǐ bù， rán hòu bù shì 'àn tōng cháng de zuò fǎ， jìng tóu yī lù gēn zhe， ér shì tū rán yán zhe xiāng fǎn de fāng xiàng yuè lā yuè yuǎn， hún qiān mèng yíng。 rú cǐ lǐ xìng de jìng tóu chǔlǐ， yǔ yī lù gēn pāi xià qù de zhù guān jìng tóu xiāng bǐ， gèng néng ràng rén gǎn dào liú shǒu zhě de qī chuàng。 zhè zhǒng kè guān jù lí de xiě zhào， yě bī zhēn dì fǎn yìng chū liǎo rén wù de xīn lǐ jù lí， kòu rén xīn xián， shǐ rén xīn suì。《 rú guǒ · ài 》 lǐ hái yòu gè shí kōng chóngdié de jìng tóu， jí yòu yùn wèi。 nà shì jīn chéng wǔ（ lín） hé zhōu xùn（ sūn） zài yàng piàn fáng lǐ yōng bào zài yī qǐ， cǐ shí， tā men qián fāng de yíng mù shàng qià hǎo bō fàng zhe yǔ tā men de huí yì yī yàng de zài bīng hé shàng yōng bào de yàng piàn， jìng tóu màn màn lā yuǎn kāi lái， fǎng fó kě yǐ qīng xī kàn jiàn tā men de huí yì， xiàn shí hé chāo xiàn shí róng wéi yī tǐ。
zài gē wǔ chuàng yì fāng miàn， dǎo yǎn duì gē wǔ biǎo yǎn de chǔlǐ yě shì yào jiǎn bù fán， qū mù hěn hǎo de yǔ jù zhōng nán nǚ de xīn jìng róng wéi yī tǐ。 jiā qiáng liǎo yǐngpiān de qíng gǎn nóng dù。《 rú guǒ · ài 》 de gē wǔ bù fēn， yīnyuè jié zòu chéng wéi jiǎn ji de zuì dà yǐ jù。 chú cǐ zhī wài， duō zhǒng xù shì méng tài qí de yùn yòng， jiāng gē wǔ bù fēn de biǎo yì gōng néng yùn yòng dào jí zhì。 jìng tóu zhěng hé de yǐ jù bù zài shì shí kōng de lián xù xìng， ér shì qíng xù de yī zhì xìng。《 rú guǒ · ài 》 de qíng jié suī bù gǎn rén， dàn gē wǔ duàn luò jiāng zhěng bù yǐngpiān de qíng xù hōng tuō qǐ lái， zài zhè gè yì yì shàng，《 rú guǒ · ài 》 kě wèi yī cùn gē wǔ yī cùn jīn。 quán piàn chuān chā de gēqǔ dài yòu yì guó fēng qíng， dǐng jiān yìn dù pái wǔ shī FarahKhan， yóu tā lǐng dǎo zhōng guó yǎn yuán men jiā rù duō wèi hǎo lāi wù wǔ dǎo yì yuán zǔ chéng wǔ bù。 tóng shí， chén kě xīn yùn yòng róu ruǎn tǐ cāo、 ruǎn gǔ gōng、 pēn huǒ shī、 kōng zhōng fēi rén、 xiǎo chǒu、 xiǎo 'ǎi rén děng lái diǎn zhuì lián chǎng gē wǔ， bù guò， yǐngpiān nèi de gē wǔ chǎng miàn， qí shí zhǐ shì yòng zuò yǎn shì jìng tóu bèi hòu nà duàn cuò zōng fù zá zhī gǎn qíng guā gé。 chén kě xīn qiǎo miào dì fēn pèi dòng gǎn gē wǔ chǎng miàn， yǐ cǐ tuī dòng jù zhōng rén hù dòng shēng jí de 'ài qíng wēi jī， jí jiāo dài sūn nà yǔ lín jiàn dōng de běi jīng huí yì 'ài qíng gù shì。
yīnggāi shuō， chén kě xīn shì tú cóng jiān nán、 àn dàn de xiàn shí shēng huó zhōng xún zhǎo chū mǒu zhǒng fā liàng de sè cǎi， tā bǎ guān zhòng de yǎn guāng cóng xiàn shí shēng huó yǐn xiàng liǎo jiǎn dān 'ér měi hǎo de huí yì hé jīng guò yì shù zài sù de chāo xiàn shí zhè liǎng jí。 tóng shí tā yòu lěng jìng dì guān kàn zhè zhèng zài fā shēng de yī qiē， tā jiāng huí yì、 xiàn shí hé chāo xiàn shí jìn xíng xiāng hù duì bǐ guān zhào， shèn zhì jìn xíng bù duàn xiū gǎi， cóng zhōng chuán dá chū yī zhǒng sī suǒ de yì tú， yī zhǒng duì zì shēn shēng cún de míng chè dòng chá de nǔ lì。 rén yī shēng zǒng shì yòu 'ài de jī huì， jìn guǎn yòu shí xīn lǐ bìng bù què dìng。 wǒ men xīn lǐ huì yòu yī gè jiàn dōng， tā yīng jùn yōu yù， wǒ men xīn lǐ hái huì yòu yī gè niè wén， tā shàn liáng chéng shú yòu cái huá héng yì， nà xiē gōng zhù yǔ wáng zǐ de měi hǎo gù shì bèi wǒ men zài xīn lǐ yī mù mù lún huí shàng yǎn， què yǎn gài bù liǎo sūn nà fú zào kě lián de xīn jī。 yě xǔ， zhè bù diàn yǐng zhèng shì yào gào sù wǒ men rú hé qù 'ài， qù zhēn xī， qù huí yì。 |