| | | yòu xiē xiàng； fǎng fó tā men liǎ yī jiàn miàn jiù ～ shì duō nián de lǎo péng yǒu gǔn jìng qiǎo qiǎo de，～ wū zǐ lǐ méi yòu rén gǔn tā dī zhe tóu bù zuò shēng，～ zài xiǎng shénme shì。 | | | sì hū | | | tā hǎo xiàng shì shēng bìng nà yàng dì dòng zuò | | yì zuò “ hǎo xiàng ”。
yòu xiē xiàng； fǎng fó。《 míng chéng huà shuō chàng cí huà cóng kān · huā guān suǒ xià xī chuān chuán xù jí》：“ cǐ xià 'ér láng rén mǎ dào， hǎo xiàng guān píng dà shè rén。”《 rú lín wài shǐ》 dì wǔ 'èr huí：“ nà zhī zhè yī jiǎo bìng bù xiàng tī dào ròu shàng， hǎo xiàng tī dào yī kuài shēng tiě shàng， bǎ wǔ gè jiǎo zhǐ tóu jīhū pèng duàn。” liú dà bái《 hóng sè de xīn nián》：“ dōng！ dōng！！ dōng！！！ yuǎn yuǎn dì gǔ shēng dòng liǎo！ yī gèng …… èr gèng…… hǎo xiàng zài nà 'ér shuō： ‘ gōng！ nóng！ láo dòng！ láo dòng！！ ’” | | cí mù： hǎo xiàng
fā yīn： hǎoxiàng
shì yì： hǎo sì； yòu xiē xiàng； fǎng fó： tā men liǎ yī jiàn miàn jiù hǎo xiàng shì duō nián de lǎo péng yǒu， yě xiě zuò“ hǎo xiàng”。
xìng zhì： yòu shí kě zǔ chéng nǐ rén jù、 bǐ yù jù、 pái bǐ jù děng。 | | - n.: as if, as though, like, seem
- v.: seem, look like, resemble very much
- adv.: seemingly
- conj.: as though with the appearance of, apparently
| | - v. sembler, avoir l'air
| | sì hū , kàn lái , xiǎn dé
fǎng fú , fǎng fó , fǎng fù , fǎng fó , yǔ , kàn qǐ lái , kàn yàng zǐ |
|
|