mèng jiāo > chán tóng huáng duǎn duǎn