fèng chóu biǎo zhàng zǎo chūn zuò 
fèng chóu biǎo zhàng zǎo chūn zuò Feng pay Li dou Dubiaozhangzao The spring

shīrén: Du Fu
   zuò qīng xiǎolái shí bēi zǎo chūnzhuǎn tiān chóu bàn gèng jué lǎo suí rén
   hóng táo huā nènqīng guī liǔ xīnwàng xiāng yìng wèi hǎi shàng fēng chén