tài wèi wáng gōng jiǔ mìng dàjiàng jūn ràng gōng jiāng hái jīng jiàn zèng shīèr 
tài wèi wáng gōng jiǔ mìng dàjiàng jūn ràng gōng jiāng hái jīng jiàn zèng shīèr Qiu Princes To Royalty for life Title of military officer in ancient china Let the public will also Capital ancestor Preserves gifts this Poetry 2

shīrén: yún Liu Yun
  tiān niàn gōng diǎn guāng bèi
   wáng mìngzǎi chén shì
   yuān ràng gōng suì zhì
   yuǎn yóuhuī yīn shú