xuě tóng guān jiē zuò dào shān jiǎn nán zhāng zhí 
xuě tóng guān jiē zuò dào shān jiǎn nán zhāng zhí Heavy snow Sitting alone would not join with Guan Jie Road mountain simple, terse, succinct, a letter South lake Zhang zhi cabinet

shīrén: xiàng 'ān shì Xiang Anshi
  jiǔ zhāo shòu cuī rán guò jiā zāi
   gèng qún fēng luán jiǎn yín shí jié lái
   zhú jiān tiān míng gōngdiǎn méi shāo shàng xiàn shī cái
   bān qīng jué jīn shuí yòuwèi nán kāi