|
|
| fù cí。 ① biǎo shì shì qíng de zhù yào fāng miàn shì zhè yàng liǎng zhǒng shuō fǎ dà zhì xiāng tóng ｜ zhè bù cí diǎn shōu cí dà zhì fú hé tóng xué men de xū yào。 ② dà yuē xīn jiàn xiào shè， dà zhì xū yào liǎng nián shí jiān｜ běn jiè zuò wén jìng sài dà zhì yuè dǐ kě yǐ jiē xiǎo。 |
|
| ∶ jiù zhù yào fāng miàn shuō ; dà tǐ shàng |
|
| duì zhè gè wèn tí , wǒ men hé nǐ de kàn fǎ dà zhì xiāng tóng |
|
| ∶ dà gài ; dà yuē |
|
| zhè xiàng gōng chéng dà zhì liǎng nián kě yǐ wán gōng |
|
| ∶ bù shì jué duì jīng què de |
|
| zhè gè zhōu de yán céng jié gòu de dà zhì zǒu xiàng shì cóng dōng běi dào xī nán |
◎ dà zhì dàzhì ◎ generally dàzhì |
| ∶ dà zhì zhèng què de ; yóu zhǐ dà zhì xiāng děng yú shí、 bǎi、 qiān huò qí bèi shù de |
|
| tā měi nián yíng lì de dà zhì shù mù shì wǔ qiān měi yuán zhī pǔ |
|
| dà tǐ shàng， jī běn shàng。《 hòu hàn shū · yuán shù chuán lùn》： “ tiān mìng fú yàn， kě dé 'ér jiàn， wèi kě dé 'ér yán yě。 rán dà zhì shòu dà fú zhě， guī yú xìn shùn hū！ ” máo dùn《 lín jiā pū zǐ》 wǔ：“ zhè yī wǎn shàng， lín jiā pū zǐ lǐ zhí máng dào wǔ gèng zuǒ yòu， fāng cái dà zhì jiù xù。” |
|
| dà lüè de nèi róng huò qíng kuàng。 sòng chén kuò《 jiāng zhōu lǎn xiù tíng jì》：“ yú bù jí luò shì tíng zhī chéng， jì xù qí dà zhì ， ér fù luàn zhī yǐ shī。” |
|
| dà yuē， dà gài。 dīng líng《 mǔ qīn》 yī：“ ﹝ tā ﹞ dà zhì bù huì quē shǎo shénme de， ér qiě dà jiā dū huì kuài lè。” |
|
| bù fán de qíng zhì。《 jìn shū · liú biàn chuán》：“ yú tíng zhōng yǔ cì shǐ jiān， jiǔ bù chéng， biàn jiào zhī shù yán， zhuó luò yòu dà zhì 。” |
|
- n.: roughly, about, round, more or less
- adj.: general
- indef det: approximately
|
|
- adv. dans l'ensemble, en général, plus ou moins
|
|
| zài ... shāo qián huò shāo hòu , dà yuē , zuǒ yòu , bǐ , zài , huò duō huò shǎo , huò gèng duō , dà gài , bù tài jīng què dì , jìn yú |
|
| shēng wù xué | yǎn jīng | shēng wù gōng chéng | shēng wù huà xué | |
|
|
|