|
|
| fù cí。 dà duō; duō bàn lù guò běi jīng de rén, dà dǐ yào qù yóu yī xià cháng chéng | shāng diàn zhí gōng dà dǐ shí xíng lún xiū zhì。 |
|
| dà gài ; dà zhì |
|
| dà dū, biǎo shì zǒng kuò yī bān de qíng kuàng。《 shǐ jì · tài shǐ gōng zì xù》: “《 shī》 sān bǎi piān, dà dǐ xián shèng fā fèn zhī suǒ wéi zuò yě。 ”《 hàn shū · dù zhōu chuán》:“ qí zhì dà dǐ fàng zhāng tānɡ。” yán shī gǔ zhù:“ dà dǐ , dà guī yě。” yuán chén lì《 qín yòu táng suí lù》:“ dà dǐ zì xià zhě rén bì gāo zhī, zì gāo zhě rén bì xià zhī。” dīng líng《 bēn》:“ dà jiā hù xiāng jiāo huàn liǎo yī xiē jiā xiāng de kǔ nán …… dà dǐ dū xiāngchà bù yuǎn。” |
|
| dà yào; yào zhǐ。 běi qí yán zhī tuī《 yán shì jiā xùn · guī xīn》:“ sú zhī bàng zhě, dà dǐ yòu wǔ。”《 zhōu shū · yǔ xìn chuán lùn》:“ suī shī fù yǔ zòu yì yì zhěn, míng lěi yǔ shū lùn shū tú, ér cuō qí zhǐ yào, jǔ qí dà dǐ , mò ruò yǐ qì wéi zhù, yǐ wén chuán yì。”《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · ào xiànggōng》:“ cǐ shī dà dǐ shuō rén pǐn yòu zhēn yòu wěi, xū yào 'è 'ér zhī qí měi, hǎo 'ér zhī qí 'è。” |
|
- n.: nine times out of ten, mostly; in the main; on the whole, generally speaking, generally, in most cases
- adv.: usually
|
|
- adv. généralement, pour la plupart, à peu près, probablement, en somme, à tout prendre
|
|
wǎng wǎng dà dǐ cūn |