jí bìng yù fáng > wài kē shǒu shù



mùlù ·zuòpǐn: 《wài kē shǒu shù》 ·yuèdòu《wài kē shǒu shù》 ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·xiàngguāncí ·bāo hán cí ·gèngduōjiéguǒ... wài kē shǒu shù zuòzhě: qì hē fū Anton Chekhov yuèdòu《wài kē shǒu shù》!!! 　　dì fāng zì zhì jú yī yuàn。 yóu yú yī shī huí jiā jié hūn， bìng rén zàn yóu yī shì kù lǐ yà jīng jiē dài。 tā shì yī gè sì shí suì shàng xià de pàng zǐ， chuān yī jiàn hěn jiù de zuò sī chóu dān pái kòu duǎn shàng yī， xià chuān yī tiáo pò jiù de huā ní kù。 liǎn shàng yī fù zé rèn zhòng dà、 xīn qíng yú kuài de biǎo qíng。 zuǒ shǒu de shí zhǐ hé zhōng zhǐ zhī jiān， jiā zhe yī zhī mào chòu qì de xuějiā yān。 　　　　 sòng jīng shì fèng mǐ gé lā suǒ fū zǒu jìn zhěn suǒ， tā shì yī gè yòu gāo yòu jiēshí de lǎo tóu， chuānzhuó zhǎi yāo féi xiù de zōng sè cháng páo， lán yāo shù yī tiáo kuān pí dài。 tā de yòu yǎn huàn bái nèi zhàng， bàn zhēng bàn bì zhe， bí zǐ shàng yòu yī kē yóu zǐ， yuǎn kàn xiàng yī zhǐ hěn dà de cāng yíng。 sòng jīng shì hěn kuài yòng yǎn jīng sōu xún shèng xiàng， méi yòu zhǎo dào hòu biàn duì zhe yī gè shèng zhe shí tàn suān róng yè de cháng jǐng dà bō lí píng huà liǎo yī gè shí zì。 suí hòu cóng hóng bù zhōng lǐ qǔ chū yī kuài shèng bǐng， biān jū gōng biān bǎ tā fàng dào yī shì miàn qián。 　　　　“ ā …… xiè xiè lā！” yī shì dǎzháo hāqian shuō，“ nín yòu hé guìgàn？” 　　　　“ zhù nín lǐ bài tiān guò dé hǎo， xiè 'ěr gài · kù cí mǐ qí…… wǒ yòu jiàn shì qiú nín…… duì bù qǐ， hái shì shèng shī lǐ shuō dé qiān zhēn wàn què： ‘ wǒ suǒ yǐn de， chān zhuóyǎn lèi。 ’ jǐ tiān qián， wǒ zuò xià gēn lǎo pó zǐ yī kuài 'ér hē chá -- āi yō， wǒ de shàng dì！ wǒ lián yī diǎn yī dī yě hē bù jìn qù， jiù xiǎng tǎng xià， zhēn bù rú sǐ diào de hǎo…… gāng hē nà me yī xiǎo kǒu -- jiù tòng dé wǒ méi yī diǎn 'ér lì qì liǎo！ chú liǎo yá tòng， zhěng gè zhè bàn biān liǎn…… hǎo tòng 'ā， hǎo tòng 'ā！ zhè 'ěr duǒ lǐ yě tū rán tòng qǐ lái， bù xíng 'ā， jiù xiàng lǐ miàn yòu kē dīng zǐ， huò shì bié de shénme dōng xī： yī zhèn zhèn cì tòng， yī zhèn zhèn cì tòng！ zuò niè yā！ fàn jiè yā！…… kě chǐ de zuì 'è mí zhù xīn qiào， zhōng shēng zài lǎn duò zhōng…… bào yìng yā， xiè 'ěr gài · kù cí mǐ qí， bào yìng yā！ dà sī jì shén fù zuò wán mí sǎ hòu zé bèi wǒ：‘ nǐ yā， yè fěi mǔ， kǒu chǐ bù qīng， bí yīn hěn zhòng。 chàng shī shí， jiào rén yī diǎn yě tīng bù qīng nǐ chàng shénme。’ qǐng nín lái píng píng lǐ： yào shì lián zuǐ dū zhāng xià kāi， hái néng chàng shénme shī ní！ liǎn dū zhǒng liǎo， bù xíng 'ā， yè lǐ yě shuì bù zhe……” 　　　　“ ō， shì de…… qǐng zuò xià…… zhāng kāi zuǐ！” 　　　　 fèng mǐ gé lā suǒ fū zuò xià， zhāng kāi zuǐ。 　　　　 kù lǐ yà jīng zhòu qǐ méi tóu， wǎng zuǐ bā lǐ qiáo， zài yī pái yóu yú nián lǎo hé yān xūn 'ér biàn huáng de yá lǐ， kàn dào yī kē qǔ chǐ。 　　　　“ zhù jì shén fù yào wǒ fū shàng là zǐ pào jiǔ -- bù guǎn yòng。 gé lì kè lǐ yà · ā ní xī mò fū nà -- qiú shàng dì bǎo yòu tā lǎo rén jiā shēn tǐ jiàn kāng -- gěi wǒ yī gēn cóng 'ā suǒ sī shèng shān dài huí de xì xiàn， ràng wǒ zhā zài gēbei shàng， hái yào wǒ yòng niú nǎi shù kǒu。 wǒ ní， lǎo shí shuō bā， xiàn dǎo shì zhā shàng liǎo， zhì yú niú nǎi， wǒ méi yòu zhào bàn： wǒ jìng wèi shàng dì， zhèng shì zhāi jiè qī yā……” ① 　　　　 -------- 　　　　① é sú： niú nǎi shǔ hūn shí。 　　　　“ mí xìn！……” yī shì shāo zuò tíng dùn hòu yòu shuō：“ yá dé bá diào， yè fěi mǔ · mǐ hǎi yī qí！” 　　　　“ nín bǐ wǒ qīng chǔ， xiè 'ěr gài · kù cí mǐ qí。 nín shàng guò xué táng， suǒ yǐ duì zhè zhǒng shì hěn nèi xíng， zhī dào gāi zěn me bàn： shì bá liǎo ní， hái shì shàng diǎn yào shuǐ， huò shì yòng diǎn bié de shénme…… suǒ yǐ cái bǎ nín bǎi zài zhè lǐ， ēn rén nǎ， qiú shàng dì bǎo yòu nín shēn tǐ jiàn kāng， hǎo ràng wǒ men wéi nín， qīn diē nǎ， rì rì yè yè dǎo gào…… zhí dào tǎng jìn fén mù……” 　　　　“ bù zhí yī tí……” yī shì qiān xū qǐ lái， tā zǒu dào lì guì qián， kāi shǐ fān xún bá yá qì jù，“ wài kē shǒu shù -- bù zhí yī tí…… zhè lǐ quán kào shú liàn， shǒu yòu jìn…… zhè bù fèi chuī huī zhī lì…… qián bù jiǔ， dì zhù yà lì shān dà · yī fán nèi qí · xiéjí pèi cí jī lái dào yī yuàn， jiù xiàng nín xiàn zài zhè yàng…… yě shì yá tòng…… zhè rén hěn yòu xué wèn， shénme shìdōu yào wèn cháng wèn duǎn， nòng gè míng bái： zěn me huí shì， wèishénme。 tā gēn wǒ wò shǒu， chēng wǒ de míng zì hé fù míng ②…… tā zài bǐ dé bǎo zhù liǎo qī nián， gēn suǒ yòu de jiào shòu dū hùn shú liǎo…… wǒ gēn tā dài liǎo hěn jiǔ…… tā yǐ yé sū shàng dì de míng yì yāng qiú wǒ：‘ nín gěi wǒ bá liǎo tā， xiè 'ěr gài · kù cí mǐ qí！’ nà yòu shénme bù xíng de？ kě yǐ bá。 bù guò， zhè lǐ xū yào dǒng xíng， bù dǒng jiù bù xíng…… yá chǐ yòu gè zhǒng gè yàng de。 yòu de yòng jiā qián bá， yòu de yòng zhuān yòng yá qián， yòu de yòng luó xuán qián ③…… zhè yào yīn rén 'ér yì。” 　　　　 -------- 　　　　② biǎo shì zūn jìng。 　　　　③ yī zhǒng jiù shí bá yá qì jù。 　　　　 yī shì ná qǐ zhuān yòng yá qián， yí huò dì kàn liǎo tā yī fēn zhōng， zhī hòu bǎ tā fàng xià， ná qǐ yī bǎ jiā qián。 　　　　“ hǎo bā， xiān shēng， bǎ zuǐ zhāng dà xiē……” tā ná zhe jiā qián zǒu dào sòng jīng shì gēn qián shuō，“ wǒ zhè jiù lái bǎ tā…… nà gè…… zhè bù fèi chuī huī zhī lì…… zhǐ yào zhā pò yá chuáng…… shùn zhe chuí zhí zhóu xīn wǎng wài zhuài…… zhè jiù chéng liǎo……” tā zhā pò yá chuáng，“ zhè jiù chéng liǎo……” 　　　　“ nín shì wǒ men de jiù mìng 'ēn rén…… wǒ men zhè xiē chǔn rén shá yě bù dǒng， shì tiān zhù ràng nǐ men de nǎo zǐ kāi liǎo qiào……” 　　　　“ jì rán nǐ de zuǐ zhāng zhe， jiù bié fā shénme yì lùn lā…… zhè yá róng yì bá， kě shì nòng bù hǎo yá gēn cháng cháng bá bù chū lái…… zhè yī kē -- bù fèi chuī huī zhī lì……” tā bǎ jiā qián fàng shàng qù，“ děng yī děng， bié lā chě…… zuò hǎo， bié dòng…… yī zhǎ yǎn de gōng fū……（ yòng lì zhuài）…… guān jiàn shì， yào wǎng shēn lǐ bá（ shǐ jìn zhuài）…… bié bǎ yá gēn nòng duàn liǎo……” 　　　　“ wǒ men de tiān fù yā…… shèng mǔ niàn niàn yā…… āi yō yō……” 　　　　“ bù duì tóu…… bù duì tóu…… zěn me bá？ nǐ bié yòng shǒu luàn zhuā！ bǎ shǒu fàng xià！” tā shǐ jìngbá，“ mǎ shàng jiù hǎo…… kuài liǎo， kuài liǎo…… shì qíng me， yào zhī dào bìng bù jiǎn dān……” 　　　　“ tiān fù yā…… diē niàn yā……” tā yī shēng jiān jiào，“ tiān shǐ yā！ āi yō yō…… nǐ dǎo shì bá yā， bá yā， nǐ zěn me tuō tuō lā lā bá wǔ nián ní？” 　　　　“ zhè shì me， yào zhī dào…… shǔ wài kē shǒu shù …… yī xià zǐ wán bù liǎo…… kuài liǎo， kuài liǎo……” 　　　　 fèng mǐ gé lā suǒ fū tòng děibǎ shuāng xī tái dào gēbo shí， shí gè zhǐ tóu luàn zhuā luàn dòng， dèng dà yǎn jīng， shàng qì bù jiē xià qì…… nà zhāng zǐ hóng de liǎn shàng mào chū liǎo hàn， yǎn jīng lǐ yǒng chū lèi shuǐ， kù lǐ yà jīng zhàn zài sòng jīng shì miàn qián lěi dé zhí chuǎn， duǒ zhe jiǎo， yòng lì bá…… zuì zhé mó rén de bàn fēn zhōng guò qù liǎo -- jiā zhù yá chǐ de qián zǐ tuō luò liǎo。 sòng jīng shì tiào qǐ lái， yòng shǒu zhǐ shēn jìn zuǐ lǐ。 tā mō dào zuǐ lǐ nà kē qǔ chǐ hái zài lǎo dì fāng。 　　　　“ qiáo nǐ zhuài de！” tā yòng kū xiào bù dé de qiāng diào shuō，“ bǎ nǐ zhuài dào yīn jiān cái hǎo！ tài gǎn xiè lā！ jì rán méi yòu běn shì， jiù bié lái bá yá！ tòng dé wǒ yǎn qián fā hēi……” 　　　　“ nà nǐ wèishénme yòng shǒu zhuā wǒ？” yī shì yě shēng qì liǎo，“ wǒ zài bá yá， nǐ ní， lǎo lái pèng wǒ de shǒu， hái shuō liǎo wú shù chǔn huà…… hùn zhàng！” 　　　　“ nǐ cái hùn zhàng！” 　　　　“ nǐ yǐ wéi， xiāng bā lǎo， yá chǐ shì hǎo bá de？ nǐ lái shì shì！ zhè kě bǐ bù dé pá dào zhōng lóu shàng zhuàng zhuàng zhōng！（ xì nòng tā）‘ méi yòu běn shì， méi yòu běn shì！’ nǐ shuō， nǐ zěn me jiào xùn qǐ rén lái liǎo！ zhēn yòu nǐ de…… wǒ gěi xiéjí pèi cí jī lǎo yé， yě jiù shì yà lì shān dà · yī fán nèi qí bá guò yá， nà yī wèi shénme shì yě méi yòu， yī jù huà yě méi shuō…… rén jiā bǐ nǐ gāo guì， yě bù yòng shǒu luàn zhuā…… zuò xià！ wǒ gēn nǐ shuō： zuò xià！” 　　　　“ wǒ tòng dé yūntóu zhuànxiàng liǎo…… nǐ ràng wǒ chuǎn kǒu qì…… āi yō！” tā zuò xià， yòu shuō，“ jiù shì bié tài jiǔ liǎo， yòng lì bá bā。 nǐ bié zhuài， yòng lì bá…… yī xià zǐ jiù bá chū lái！” 　　　　“ jū rán kāi dǎo qǐ xíng jiā lái liǎo！ tiān nǎ， zhè me yī gè wú zhī wú shí de cū rén！ gēn zhè zhǒng rén shēng huó zài yī qǐ…… nǐ dū yào fā fēng！ zhāng kāi zuǐ！” tā fàng jìn jiā qián，“ wài kē shǒu shù ， lǎo xiōng， kě bù shì nào zhe wán de…… zhè bǐ bù dé zài chàng shī bān lǐ chàng chàng shī……” tā yòng lì zhuài，“ bié fā dǒu…… kàn lái， zhè yá lǎo liǎo， yá gēn hěn shēn……” tā zhàng jìn zhuài，“ bié dòng…… zhè jiù duì liǎo， zhè jiù duì liǎo…… bié dòng…… hǎo， hǎo……” xiǎng qǐ duàn liè shēng，“ wǒ zǎo zhī huì zhè yàng！” 　　　　 fèng mǐ gé lā suǒ fū dāi dāi dì zuò liǎo piàn kè， sì hū shī qù liǎo zhī jué。 tā hūn mí liǎo…… tā de yǎn jīng máng rán wàng zhe kōng jiān， cǎn bái de liǎn shàng mǎn shì hàn shuǐ。 　　　　“ wǒ yào shì yòng zhuān yòng yá qián jiù hǎo liǎo……” yī shì dū nóng zhe，“ zhēn méi yòu liào dào！” 　　　　 sòng jīng shì qīng xǐng guò lái， lì jí bǎ shǒu zhǐ sài jìn zuǐ lǐ， zài bìng yá de dì fāng yòu liǎng gè mào jiān de suì chá。 　　　　“ è， è guǐ！……” tā pò kǒu dà mà，“ ràng nǐ men zhè xiē xī lǜ① dài zài zhè lǐ， shì yào wǒ men de mìng yā！” 　　　　 -------- 　　　　① xī lǜ（ hè luó dé） yī shì， gōng yuán qián sì shí nián wéi yóu tài guó wáng， duō yí、 tān quán， fán bèi tā rèn wéi dí shǒu de rén jūn bèi wēi hài。 zài jī dū shén huà zhōng shuō tā huò xī yé sū jiàng shì， biàn“ dà shā yīng 'ér”。 　　　　“ nǐ zài mà rén……” yī shì dū nóng zhe， bǎ jiā qián fàng huí lì guì，“ wú zhī wú shí de cū rén…… nǐ zài shén xué xiào lǐ biān zǐ 'āi shǎo liǎo…… xiéjí pèi cí jī lǎo yé， yě jiù shì yà lì shān dà · yī fán nèi qí， tā zài bǐ dé bǎo zhù liǎo qī nián…… duō yòu xué wèn…… tā de yī jiàn wài yī jiù zhí yī bǎi lú bù…… kě shì rén jiā bù mà rén…… nǐ yòu shénme liǎo bù qǐ？ bù yào jǐn， jiù sǐ bù liǎo！” 　　　　 sòng jīng shì ná qǐ zhuō shàng de shèng bǐng， yī nián wǔ zhe liǎn jiá， zhǐ hǎo huí jiā qù liǎo…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 yī bā bā sì nián bā yuè shí yī rì yuèdòu《wài kē shǒu shù》!!! yīngwénjièshì :  surgical intervention,  surgical operation n.:  surgery,  surgical,  a surgical operation fǎwénjièshì   opération chirurgicale xiàngguāncí yī xué bǎi kē cí diǎn jí bìng gāo kē jì zhěn liáo lián gù shàn shàn qì dài bǎi kē dà quán kàng shēng sù ér tóng yòng yào wēi chuàng jí bìng dà quán dòng màn yī shēng zhěng xíng zhèng yá zhěng yá wài kē xué shǒu shù liáo fǎ gèng duō jiēguǒ ... bāo hán cí yòng wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù de jīng wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù shì wài kē shǒu shù dāo wài kē shǒu shù děng wài kē shǒu shù xué wài kē shǒu shù qián de wú tòng wài kē shǒu shù xiǎn wēi wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù bù wèi wài kē shǒu shù zhù shǒu shòu yī wài kē shǒu shù shǒu wài kē shǒu shù xué lěng dòng wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù fāng fǎ rǔ xiàn wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù dǎ jī rú wài kē shǒu shù bān dì yòng wài kē shǒu shù qù chú pǔ tōng wài kē shǒu shù xué mì niào wài kē shǒu shù xué xiǎo 'ér wài kē shǒu shù xué shén jīng wài kē shǒu shù xué wèi cháng wài kē shǒu shù xué jǐ zhù wài kē shǒu shù xué shí yòng wài kē shǒu shù xué guān jié jìng wài kē shǒu shù wài kē shǒu shù jī qì rén wài kē shǒu shù shì dǎ jī wài kē shǒu shù hòu zhì liáo xiǎo 'ér wài kē shǒu shù tú pǔ shāo shāng wài kē shǒu shù má zuì jǐ zhù wài kē shǒu shù jìng lù rǔ xiàn wài kē shǒu shù tú pǔ tú jiě wài kē shǒu shù rù mén xuè guǎn wài kē shǒu shù tú pǔ kuān guān jié wài kē shǒu shù xué mì niào wài kē shǒu shù guān jiàn fù bù wài kē shǒu shù qì xiè shén jīng wài kē shǒu shù qì xiè xiǎn wēi wài kē shǒu shù qì xiè jī chǔ wài kē shǒu shù qì xiè wài kē shǒu shù jī běn cāo zuò pǔ tōng wài kē shǒu shù cè lüè wài kē shǒu shù dǎ jī gài lùn xiǎn wēi gēn guǎn wài kē shǒu shù Mohs wài kē shǒu shù γ xiàn dāo fàng shè wài kē shǒu shù zú huái wài kē shǒu shù cāo zuò yǔ jì qiǎo pí fū wài kē shǒu shù jì shù yǔ jì qiǎo shàn hé fù bì wài kē shǒu shù tú pǔ shǒu wài kē shǒu shù cāo zuò yǔ jì qiǎo shén jīng wài kē shǒu shù qián píng jià hé zhǔn bèi wéi jiā níng shǒu wài kē shǒu shù tú pǔ xiàn dài gān dǎn wèi cháng wài kē shǒu shù xué jǐ suǐ jǐ zhù zhǒng liú wài kē shǒu shù tú pǔ fù bù wài kē shǒu shù jì qiǎo ( dì 2 bǎn ) shí yòng zú huái wài kē shǒu shù xué Chassin pǔ tōng wài kē shǒu shù cè lüè shāo shāng wài kē shǒu shù jīng yào yǔ bìng fā zhèng xiǎo 'ér shén jīng wài kē shǒu shù tú jiě pǔ tōng wài kē shǒu shù cè lüè yǔ jì qiǎo jǐ zhù wài kē shǒu shù cāo zuò yǔ jì qiǎo xiàn dài xīn zàng wài kē shǒu shù xué wēi chuàng měi róng wài kē shǒu shù jì qiǎo mì niào gāng cháng wài kē shǒu shù qì xiè “ wài kē shǒu shù ” shì kōng xí wài kē shǒu shù wú zhēn xiàn féng hé tiē bù wài kē shǒu shù hòu de shù hòu liáo fǎ zhèng hé wài kē shǒu shù qián shè jì zhì liáo mù de de wài kē shǒu shù fāng fǎ měi róng de zhěng xíng wài kē shǒu shù zhǒng liú wài kē shǒu shù hòu jiǎn chá xīn zàng hé dà xuè guǎn de wài kē shǒu shù shǐ wài kē shǒu shù hòu shén jīng xì tǒng bìng fā zhèng wài kē shǒu shù hòu kǒu qiāng yì cháng fǎn yìng wài kē shǒu shù hòu de yī xiē zhānlián wài kē shǒu shù cháng qiē chú fā yìng fēi zhì liáo mù de de wài kē shǒu shù fāng fǎ kǎn péi 'ěr shì jiáo xíng wài kē shǒu shù xué kǎi shì jiáo xíng wài kē shǒu shù xué X shè xiàn lì tǐ dìng wèi fàng shè wài kē shǒu shù xì tǒng shén jīng wài kē shǒu shù rù lù jiě pōu yǔ lín chuáng xiǎn wēi shén jīng wài kē shǒu shù tú pǔ nǎo zhǒng liú fēn cè kǒu qiāng hé miàn zhǒng liú wài kē shǒu shù cǎi sè tú pǔ jǐ zhù wài kē shǒu shù jì qiǎo : fēng xiǎn yù cè yǔ yìng duì cè lüè zuì xīn xuè guǎn wài kē shǒu shù :106 lì yí nán bìng lì jiě xī wài kē shǒu shù guī fàn huà cāo zuò yǔ pèi hé : yǎn kē fēn cè wài kē shǒu shù guī fàn huà cāo zuò yǔ pèi hé : xiōng xīn wài kē fēn cè fù qiāng jìng gān dǎn yí pí wài kē shǒu shù cāo zuò yǔ jì qiǎo ěr bí yān hóu : tóu jǐng wài kē shǒu shù tú pǔ rù lù yǔ jì qiǎo zhěng xíng měi róng、 shāo shāng wài kē shǒu shù cháng jiàn wèn tí yǔ duì cè shén jīng wài kē shǒu shù jí yòu chuàng cāo zuò cháng jiàn wèn tí yǔ duì cè zhěng xíng měi róng shāo shāng wài kē shǒu shù cháng jiàn wèn tí yǔ duì cè zuì xīn xuè guǎn wài kē shǒu shù lì yí nán bìng lì jiě xī sǔn shāng huò shǒu shù yù hé hòu de zhěng xíng wài kē shǒu shù tāi 'ér hé xīn shēng 'ér shòu mǔ tǐ de wài kē shǒu shù de yǐng xiǎng zhèng hé wài kē shǒu shù shè jì yǔ miàn xíng yù cè qí tā zhòng yào qì guān de wài kē shǒu shù gè rén shǐ