jīn róng : cái jīng : zhèng quàn > wài huì guǎn lǐ
mùlù
No. 1
　　guǎng yì shàng zhǐ yī guó zhèng fǔ shòu quán guó jiā de huò bì jīn róng dāng jú huò qí tā jī gòu， duì wài huì de shōu zhī、 mǎi mài、 jiè dài、 zhuǎn yí yǐ jí guó jì jiān jié suàn、 wài huì huì shuài hé wài huì shì chǎng děng shí xíng de kòng zhì hé guǎn zhì xíng wéi； xiá yì shàng shì zhǐ duì běn guó huò bì yǔ wài guó huò bì de duì huàn shí xíng yī dìng de xiàn zhì。
wài huì guǎn lǐ de jī běn nèi róng
　　（ yī） jī běn yuán zé
　　 １ . shí xíng yǐ shì gōng qiú wéi jī chǔ de、 dān yī de、 yòu guǎn lǐ de、 fú dòng de rén mín bì huì shuài。
　　 ２ . wài shāng tóu zī qǐ yè yuán zé shàng yào zuò dào wài huì zì qiú píng héng， bìng luò shí wài huì píng héng cuò shī。
　　（ èr） dēng jì guǎn lǐ
　　 wài shāng tóu zī qǐ yè zì yíng yè zhí zhào bān fā zhī rì qǐ ３ ０ tiān nèi， yìng chí pī zhǔn zhèng shū hé yíng yè zhí zhào fù běn fù yìn jiàn， dào wài huì guǎn lǐ bù mén lǐng qǔ《 wài shāng tóu zī qǐ yè wài huì dēng jì zhèng》， bìng tián xiě《 wài shāng tóu zī qǐ yè jī běn qíng kuàng biǎo》 hòu， píng zhèng xiàng qǐ yè zhù cè dì wài huì zhǐ dìng yínháng bàn lǐ kāi hù shǒu xù。 yì dì huò jìng wài kāi hù xū lìng xiàng dāng dì wài huì guǎn lǐ bù mén bào pī。
　　（ sān） shōu zhī guǎn lǐ
　　１ . chū kǒu shōu huì hé xiāo guǎn lǐ。 wài shāng tóu zī qǐ yè chū kǒu shāng pǐn bào guān qián， yìng xiàng wài huì guǎn lǐ bù mén shēn lǐng jiā gài jiān dū shōu huì” zhāng de hé xiāo dān， hǎi guān píng yòu hé xiāo dān biān hào de bào guān dān yàn guān fàng xíng。 qǐ yè dài wài huì shōu tuǒ hòu， píng jiě fù xíng qiān zhāng de hé xiāo dān、 jié huì shuǐ dān huò shōu zhàng tōng zhī yǐ jí yòu guān zhèng míng wén jiàn dào wài huì guǎn lǐ bù mén bàn lǐ chū kǒu shōu huì hé xiāo shǒu xù。
　　２ . jìn kǒu fù huì hé xiāo guǎn lǐ。 wài shāng tóu zī qǐ yè cóng jìng wài jìn kǒu shāng pǐn（ bāo kuò yǔ jìn kǒu shāng pǐn yòu guān de zhuān lì、 fēi zhuān lì jì shù、 yòu jià yàng pǐn děng）， yǐ wài huì xiàng jìng wài chū kǒu shāng zhī fù de dài kuǎn、 dìng jīn、 wěi kuǎn jí mào yì cóng shǔ fèi yòng yǐ jí yǔ jìn kǒu shāng pǐn yòu guān de zhuān lì kuǎn、 jì shù kuǎn děng， yóu yín xíng zài bàn lǐ fù huì shí tóng bù hé xiāo； yù fù dài kuǎn xiàng xià de jìn kǒu fù huì， yínháng 'àn guī dìng zhú bǐ hé xiāo。
　　３ . wài shāng tóu zī qǐ yè zī běn xiàng xià wài huì zhī chū、 cháng hái wài huì zhài wù běn xī， píng wài huì guǎn lǐ bù mén pī jiàn bàn lǐ； wài fāng tóu zī zhě de lì rùn、 gǔ xī hé hóng lì de huì chū， yǐ jí wài jí huá qiáo、 gǎng 'ào tái zhí gōng de gōng zī jí qí tā zhèng dāng shōu yì de huì chū， chí dǒng shì huì fēn pèi jué yì shū、 nà shuì zhèng míng jí yòu guān wén jiàn， dào wài huì zhǐ dìng yínháng cóng qí wài huì zhàng hù zhōng zhī fù。
　　 ４ . wài shāng tóu zī qǐ yè yǔ jìng nèi dān wèi、 gè rén de jié suàn yī lǜ shǐ yòng rén mín bì jì jià jié suàn。
　　（ sì） wài zhài guǎn lǐ
　　１ . wài shāng tóu zī qǐ yè kě yǐ gēn jù qǐ yè jīng yíng de xū yào xiàng jìng nèi yínháng jiè rù wài huì zī jīn， yě kě yǐ zhí jiē xiàng jìng wài yínháng huò qǐ yè jiè rù wài huì zī jīn， jiè kuǎn dān wèi yìng zài zhèng shì qiān dìng hé tóng hòu１０ tiān nèi， dào wài huì guǎn lǐ bù mén bàn lǐ《 wài zhài dēng jì zhèng》。 jiè kuǎn shí xíng zì jiè zì hái yuán zé， qǐ yè hái běn fù xī kě yòng chuàng huì shōu rù zhí jiē cháng hái， yě kě yǐ jīng wài huì guǎn lǐ bù mén hé zhǔn hòu， dào tiáojì shì chǎng gòu mǎi。
　　２ . wài shāng tóu zī qǐ yè xiàng jìng nèi yínháng jiè kuǎn shí， yínháng yòu quán yào qiú qǐ yè tí gōng xìn yòng dān bǎo huò dǐ yā dān bǎo。
　　３ . wài shāng tóu zī qǐ yè xiàng jìng wài róng zī， bìng yóu jīng guó jiā wài huì guǎn lǐ jú pī zhǔn jīng yíng wài huì dān bǎo yè wù de jīn róng jī gòu hé yòu wài huì lái yuán de fēi jīn róng xìng zhì qǐ yè wéi qí tí gōng dān bǎo de， xū nà rù guó jiā lì yòng wài zī jìhuà guī mó。 wéi wài shāng dú zī qǐ yè tí gōng dān bǎo， bì xū yòu děng zhí de wài huì zī chǎn zuò dǐ yā。 bù dé wéi wài shāng zhù cè zī běn tí gōng dān bǎo， zhèng fǔ jī guān bù néng duì wài dān bǎo。
　　（ wǔ） píng héng guǎn lǐ
　　１ . wài shāng tóu zī qǐ yè de wài huì shōu rù kě yǐ bǎo liú xiàn huì， qǐ yè mǎi mài wài huì réng tōng guò wài huì tiáojì shì chǎng bàn lǐ。 qǐ yè yī qiē zhèng cháng wài huì shōu rù jūn kě jìn chǎng mài chū。 qǐ yè zhèng cháng shēng chǎn、 jīng yíng、 hái běn fù xī hé hóng lì huì chū yìng shǒu xiān cóng qí xiàn huì zhàng hù yú 'é zhōng zhī fù， zhàng hù zī jīn bù zú shí kě xiàng wài huì guǎn lǐ bù mén tí chū shēn qǐng。 wài huì guǎn lǐ bù mén shěn hé qí rù chǎng zī gé。 duì qǐ yè wài fāng zī běn jīn bù dào wèi、 wèi 'àn hé tóng guī dìng fǎn xiāo yǐ jí wèi rú qī dá dào guó chǎn huà de， yī bān bù yú pī zhǔn jìn chǎng。 duì fú hé tiáo jiàn de， kě jìn chǎng gòu mǎi。
　　２ . wài guó tóu zī qǐ yè cóng wài huì shōu zhī bù píng héng de wài shāng tóu zī qǐ yè zhōng fēn dé de rén mín bì lì rùn， jīng wài huì guǎn lǐ bù mén hé zhǔn hòu zhuǎn wéi běn qǐ yè huò qí tā qǐ yè de zēng zī huò xīn tóu zī， kě yǐ xiǎng shòu yǐ wài huì tóu zī de tóng děng dài yù。
　　（ liù） bào biǎo guǎn lǐ
　　 fán yǐ zhù cè dēng jì de wài shāng tóu zī qǐ yè， jūn yìng 'àn xià liè yào qiú bào sòng yòu guān bào biǎo。
　　１ . wài huì shōu zhī bào gào biǎo， gāi biǎo shì bàn nián bào biǎo， měi nián ７ yuè１０ rì zhī qián bào sòng běn nián dù shàng bàn nián de bào biǎo， měi nián３ yuè１０ rì zhī qián bào sòng shàng nián dù quán nián de bào biǎo， bìng suí fù wén zì shuō míng。
　　２ . nián zhōng cái wù bào biǎo， yào qiú yú měi nián３ yuè３１ rì zhī qián bào sòng shàng nián dù de nián zhōng cái wù bào biǎo， bìng fù zhōng huá rén mín gòng hé guó dēng jì zhù cè de kuàijì shī de chá zhàng bào gào。
bǎi kē dà quán
　　waihui guanli
　　 wài huì guǎn lǐ
　　foreignexchangecontrol
　　 yī gè guó jiā de zhèng fǔ zhǐ dìng huò shòu quán mǒu yī zhèng fǔ jī gòu， zhì dìng wài huì guǎn lǐ fǎ zé、 zhì dù， duì běn guó jìng nèi de hé qí guǎn xiá fàn wéi de běn guó rén、 wài guó rén、 běn guó dān wèi jí wài guó dān wèi de wài huì shōu fù、 mǎi mài、 jiè dài、 zhuǎn yí、 guó jì jié suàn、 zī běn shū chū rù， yǐ jí běn guó huò bì de huì shuài hé wài huì shì chǎng jiāo yì shí xíng guǎn zhì。 yě chēng wài huì guǎn zhì。
　　 lèi xíng　 gè guó de jīng jì tiáo jiàn hé wài huì shōu zhī zhuàng kuàng bù tóng， yīn cǐ wài huì guǎn lǐ fàn wéi hé kuān yán chéng dù yě bù xiāng tóng。 mù qián shì jiè gè guó de wài huì guǎn lǐ ， dà zhì kě fēn sān lèi： ① shí xíng yán gé de wài huì guǎn lǐ 。 duì mào yì、 fēi mào yì shōu zhī hé zī běn shū chū rù dōuyào xiàn zhì， huò bì bù néng zì yóu duì huàn， dà duō shù fā zhǎn zhōng guó jiā hé sū lián、 dōng 'ōu guó jiā shǔ yú zhè yī lèi。 ② shí xíng bù fēn de wài huì guǎn lǐ 。 duì jīng cháng xìng de mào yì、 fēi mào yì shōu zhī bù jiā xiàn zhì， kě yǐ zì yóu duì huàn hé huì chū guó wài， ér zī běn shū chū rù zé shòu xiàn zhì。 yī xiē gōng yè fā dá de guó jiā rú fǎ guó、 yì dà lì hé shǎo shù jīng jì qíng kuàng jiào hǎo de fā zhǎn zhōng guó jiā shǔ yú zhè yī lèi。 ③ huò bì kě yǐ zì yóu duì huàn， xiàn zhì jí shǎo。 duì mào yì、 fēi mào yì shōu zhī hé zī běn shū chū rù dōuwú xiàn zhì。 zhè lèi guó jiā jiào shǎo， rú měi guó、 yīng guó、 lián bāng dé guó、 ruì shì hé rì běn děng shǔ yú zhè yī lèi。
　　 zhōng guó de wài huì guǎn lǐ 　 zhōng huá rén mín gòng hé guó jiàn lì hòu， jiù shí xíng liǎo wài huì guǎn lǐ 。 suí zhe duì wài kāi fàng hé duì nèi gǎo huó jīng jì zhèng cè de shí shī， wèile shì yìng xīn xíng shì de yào qiú jiā qiáng wài huì guǎn lǐ ， 1980 nián 12 yuè guó wù yuàn gōng bù liǎo《 zhōng huá rén mín gòng hé guó wài huì guǎn lǐ zàn xíng tiáo lì》。
　　 zhōng guó shí xíng wài huì yóu guó jiā jí zhōng guǎn lǐ de fāng zhēn。 zhōng guó rén mín yínháng lǐng dǎo xià de guó jiā wài huì guǎn lǐ jú jí qí fēn jú， shì zhōng guó guǎn lǐ wài huì de jī guān， zhí xíng guó jiā guǎn lǐ wài huì de fāng zhēn， xíng shǐ wài huì guǎn lǐ de zhí néng。 tā de zhù yào zhí néng shì： zhì dìng hé zhí xíng wài huì guǎn lǐ fǎ guī hé zhèng cè； guǎn lǐ hé diào dù guó jiā wài huì zī jīn； guǎn lǐ duì wài jiè kuǎn； biān zhì guó jì shōu zhī jìhuà hé huì zǒng biān zhì guó jiā wài huì shōu zhī jìhuà， bìng jiān dū zhí xíng； zhì dìng hé gōng bù rén mín bì duì wài guó huò bì de wài huì huì jià； shěn pī yínháng hé qí tā jīn róng jī gòu jīng yíng wài huì yè wù bìng duì qí jìn xíng jiān dū hé guǎn lǐ； guǎn lǐ zài zhōng guó jìng nèi de zhōng wài dān wèi hé gè rén de wài huì shōu zhī； jiǎn chá、 chǔlǐ wéi fǎn wài huì guǎn lǐ fǎ guī de xíng wéi děng。
　　 zhōng guó wèile wéi hù guó jiā quán yì， yòu jìhuà dì zǔ zhì duì wài jīng jì wǎng lái， bǎo zhèng guó jì shōu zhī de píng héng， bǎ yòu xiàn de wài huì zī jīn jí zhōng dào guó jiā shǒu zhōng， yòng dào jiàn shè zuì xū yào de dì fāng qù， duì wài huì shōu zhī shí xíng jìhuà guǎn lǐ。 jù tǐ cuò shī shì： zài běn guó jìng nèi， chú guó jiā lìng yòu guī dìng zhě wài， yī qiē zhōng wài jī gòu huò gè rén de wài huì shōu rù dū bì xū mài gěi zhōng guó yínháng (1949 ～　 )； suǒ xū wài huì yóu zhōng guó yínháng 'àn zhào guó jiā pī zhǔn de jìhuà huò yòu guān guī dìng mài gěi。 zhōng guó de jī guān、 bù duì、 tuán tǐ、 xué xiào、 guó yíng qǐ yè、 shì yè dān wèi de mào yì、 fēi mào yì wài huì shōu zhī， xiàng wài guó huò gǎng 'ào dì qū de yínháng huò qǐ yè jiè kuǎn hé zài guó nèi wài fā xíng jù yòu wài huì jià zhí de yòu jià zhèng quàn， bì xū xiàng wài huì zhù guǎn bù mén biān bào jìhuà， nà rù guó jiā jìhuà tǒng yī píng héng， jīng guó wù yuàn pī zhǔn hòu， àn zhào guó jiā pī zhǔn de jìhuà hé shǐ yòng fàn wéi shǐ yòng wài huì。 duì chuàng huì de bù mén、 dì fāng hé qǐ yè shí xíng wài huì liú chéng bàn fǎ， àn zhào qí mài gěi zhōng guó yínháng de wài huì shù 'é hé guó jiā guī dìng de bǐ lì， jǐyǔ xiāng yìng de shǐ yòng wài huì de zhǐ biāo。 jū zhù zài zhōng guó jìng nèi de zhōng guó rén、 wài guó qiáo mín yǔn xǔ chí yòu wài huì； shōu rù de wài huì chú 'àn guó jiā guī dìng liú cún zhě wài， yìng mài gěi zhōng guó yínháng； rú xū shǐ yòng wài huì , xū xiàng wài huì zhù guǎn bù mén shēn qǐng , jīng pī zhǔn hòu mài gěi wài huì。 gè guó zhù huá jī gòu、 wài jiāo guān hé cháng zhù rén yuán， duǎn qī rù jìng de wài guó rén、 huá qiáo、 gǎng 'ào tóng bāo， zài zhōng guó de wài jí zhuān jiā、 zhí gōng jí liú xué shēng、 shí xí shēng suǒ yòu de wài huì， kě zì xíng bǎo cún， huò mài gěi huò cún rù zhōng guó yínháng， huò huì chū、 xié dài chū jìng。 qiáo zī、 wài zī、 zhōng wài hé zī qǐ yè shōu rù de wài huì kě yǐ quán bù bǎo cún , zài zhōng guó yínháng kāi lì wài huì cún kuǎn zhàng hù , yī qiē zhèng cháng de wài huì zhī chū , cóng qí cún kuǎn zhàng hù zhōng zhī fù , qí wài huì shōu zhī yuán zé shàng yìng zì xíng píng héng。 zài zhōng guó jìng nèi， jìn zhǐ wài bì liú tōng、 shǐ yòng、 dǐ yā， jìn zhǐ sī zì mǎi mài wài huì， jìn zhǐ yǐ rèn hé xíng shì jìn xíng tào huì、 táo huì。
　　（ chén quán gēng）
yīngwénjièshì
  1. n.:  control of foreign exchange
xiàngguāncí
wài huì zhōng guó wài huì bǎi kē dà quán chū rù jìng guǎn lǐ zhèng cè fǎ guī zhōng guó rén mín yínháng guān yuán zhōng yāng hòu bǔ wěi yuán
bāo hán cí
wài huì guǎn lǐ júwài huì guǎn lǐ fǎ
mào yì wài huì guǎn lǐgè rén wài huì guǎn lǐ
guó jiā wài huì guǎn lǐ júwài huì guǎn lǐ de mùdì
fēi mào yì wài huì guǎn lǐwài huì guǎn lǐ de duì xiàng
dì bā zhāng wài huì guǎn lǐyínháng wài huì guǎn lǐ yuán
jīng cháng xiàng mù wài huì guǎn lǐguó jiā wài huì guǎn lǐ tǐ zhì
duì xiāo mào yì wài huì guǎn lǐzhuān yè yínháng wài huì guǎn lǐ
gè rén wài huì guǎn lǐ bàn fǎsān lái yī bǔ wài huì guǎn lǐ
wài huì guǎn lǐ tǐ zhì gǎi géfēi yínháng jīn róng jī gòu wài huì guǎn lǐ
guó jiā wài huì guǎn lǐ zǒng jú chéng lìduì wài shāng tóu zī qǐ yè de wài huì guǎn lǐ
duì jìng wài tóu zī de wài huì guǎn lǐ lǚ yóu wài huì guǎn lǐ de duì xiàng
“ sān lái yī bǔ ” wài huì guǎn lǐ fēi jū mín gè rén wài huì guǎn lǐ
guó jì jīn róng wài huì guǎn lǐ shījìng wài tóu zī wài huì guǎn lǐ bàn fǎ
guó jiā wài huì guǎn lǐ jú fù jú chángbiān jìng mào yì wài huì guǎn lǐ bàn fǎ
dì bā zhāng　 wài huì guǎn lǐzhōng huá rén mín gòng hé guó wài huì guǎn lǐ zàn xíng tiáo lì
zhōng 'é biān jìng dì qū jīng jì jīn róng fā zhǎn yǔ wài huì guǎn lǐ guān yú jìn yī bù gǎi gé wài huì guǎn lǐ tǐ zhì de gōng gào
guó jiā wài huì guǎn lǐ jú guān yú jìn yī bù wán shàn gè rén jié shòu huì yè wù guǎn lǐ de tōng zhīguó jiā wài huì guǎn lǐ jú guān yú shí shī jìn kǒu fù huì hé xiāo zhì dù gǎi gé shì diǎn yòu guān wèn tí de tōng zhī
guó jiā wài huì guǎn lǐ jú guān yú zài huá liú xué rén yuán bàn lǐ tuì xué huàn huì yòu guān wèn tí de tōng zhījìng nèi jī gòu jìng wài zhí jiē tóu zī wài huì guǎn lǐ guī dìng
zhōng huá rén mín gòng hé guó wài huì guǎn lǐ tiáo lìzhōng huá rén mín gòng hé guó guó jiā wài huì guǎn lǐ jú