zhé xué shǐ : jiào huì : wén xué xiě zuò : yào pǐn : wén : jīn : yǐng shì gēqǔ : gēqǔ yīnyuè > huó
mùlù
huó Resurrection
zuòzhě: liè · tuō 'ěr tài Leo Tolstoy
  niè liú dào gōng jué shì fāng yuàn de péi shěn yuán cān jiā shěn rén de mìng 'àn liàocóng luò yòu de yǎn shén zhōng rèn chū yuán lái shì qīng nián shí dài liàn guò de qiū suō shì shí nián qián de wǎng xiàng zhǎn xiàn zài niè liú dào yǎn qiándāng shí hái shì xué shēngshǔ zhù zài de zhuāng yuán xiě lùn wén shàn liáng qíngchōng mǎn xiǎng zhōng fāng jìn xiǎngbìng 'ài shàng liǎo jiā de yǎng jiān qiū suō men wán shuǎ tán tiāngǎn qíng chún jié xiásān nián hòuniè liú dào xué jìn liǎo jìn wèi jūn tuán guò zhuāng yuánzài jiàn dào liǎo qiū suōzài huó jié de zhuāng yán fēn zhōng kàn zhe shēn chuān xuě bái lián qún díkǎ qiū suō de miáo tiáo shēn cái fàn hóng yùn de liǎn dàn shuāng lüè dài xié yǎn de hēi liàng de yǎn jīngzài yàn liǎo chún jié de 'ài qíng zhī dàn shìzhè hòushì guān niàn qíng zhàn liǎo shàng fēngzài lín xíng qián zhàn yòu liǎo qiū suōbìng pāo liǎo hòu lái tīng shuō duò luò liǎo jiù chè wàng quèxiàn zài shí dào de zuì guòliáng xīn shòu dào qiǎn dàn yòu bèi luò rèn chū dāng chǎng chū chǒunèi xīn fēi cháng jǐn zhāng fēn luàn guānpéi shěn yuán xīn zài yānkōng lùnjiēguǒ cuò pàn luò liú fàng niánděng niè liú dào gǎo qīng chǔ men shī zhí zào chéng de hòu guǒkàn dào luò bèi xuān pàn hòu shī shēng tòng yuān wǎng de cǎn zhuàng jué xīn zhǎo tíng cháng shī shè jiù shī gào yīnggāi shàng
     niè liú dào huái zhe dòng de xīn qíng 'àn yuē bèi rèn wéi shì de wèi hūn jiā yànběn lái zhè de háo huá pài gāo fēn wéi cháng cháng shǐ gǎn dào 'ān shū shìdàn jīn tiān fǎng kàn tòu liǎo měi rén de běn zhìjué yàng yàng yàn 'ěr chá gēng jiāng jūn jià réngōng jué rén zhuāng qiāng zuò shì jiè qián bié
     huí dào jiā zhōng kāi shǐ fǎnxǐngjìn xíng líng hún jìng huà xiàn zhōu wéi de réndōu shìyòu chǐyòu zēng”。 qīn shēng qián de xíng wéi guì cháng de nuǎn mèi guān fǎn duì yòuquè yòu chéng qīn de tián zhuāng gōng huī huòzhè qiēdōu shì zài duì qiū suō fàn xià zuì xíng hòu shēng de jué dìng gǎi biàn quán shēng huó 'èr tiān jiù xiàng guǎn jiā xuān shōu shí hǎo dōng tuì bān chū zhè zuò fáng
     niè liú dào dào jiān tàn wàng luò xiàng wèn men de hái kāi shǐ hěn jīng dàn yòu yuàn chù dòng chuāngshāngzhǐ jiǎn dān duì dāng zuò yòng de nán rénxiàng yào shí yān jiǔ qián zuì 'èr niè liú dào yòu tàn jiān bìng biǎo shì yào shú zuìshèn zhì yào jié hūnzhè shí qiū suō chū liǎo bēi fèn de zhǐ :“ jīn shì yòng zuò lái shì hái xiǎng yòng lái zhěng jiù !” hòu lái niè liú dào bāng zhù de nán yǒugǎi shàn de chǔjìng jiè yān jiè jiǔ xué hǎo
     niè liú dào fēn sàn bēn zǒu bǎo shàng céngjiēguǒ shàng réng bèi huí zhǐ hǎo xiàng huáng qǐng yuàn huí zhǔn bèi suí qiū suō zhōng qiū suō shēn shòu zhèng zhì fàn gāo shàng qíng cāo de gǎn rǎnyuán liàng liǎo niè liú dào wèile de xìng tóng zūn zhòng tiē de méng sōng jié niè liú dào cóngshèng jīngzhōng dàorén lèi yīnggāi xiāng qīn xiāng 'ài chóu shìde shì
     zhè liǎng zhù rén gōng de jīng biǎo xiàn liǎo men zài jīng shén shàng dào shàng de huóxiǎo shuō jiē liǎo xiē tān zāng wǎng de guān chù liǎo jiù shè huì zhì de běn zhì
    
   xiǎo shuō bèi jǐng
  
    《 huóshì tuō 'ěr tài de wǎn dài biǎo zuòzhè shí zuò jiā shì jiè guān jīng shēng biànpāo liǎo shàng céng zhù guì jiē céng de chuán tǒng guān diǎnyòng zōng nóng mín de yǎn guāng chóngxīn shěn chá liǎo zhǒng shè huì xiàn xiàngtōng guò nán zhù rén gōng de zāo lín jìn zhì miáo huì chū shā 'é shè huì de zhēn shí jǐngcǎo jiān rén mìng de tíng jiān jìn bǎi xìng de láo jīn huī huáng de jiào táng lán qiáo cuì de fàn rénhuāng yán chǎn de nóng cūn háo huá shē chǐ de jīng máng máng de shǒu kào jiǎo liào de zhèng zhì fàntuō 'ěr tài zuì qīng xǐng de xiàn shí zhù tài duì dāng shí de quán tào guó jiā jìn xíng liǎo liè de pēng rán 'ér zài huózhōngtuō 'ěr tài suī rán duì xiàn shí shè huì zuò liǎo liè de pēng jiē liǎo shè huì zhì de běn zhìdàn shì xiǎo shuō jié wěiréng rán gǎi shè huì de wàng jiàoyòu de zōng jiào guān qiáng xíng zhí xiǎo shuō dāng zhōngbìng qiě jīhū fǒu dìng liǎo běn zhù qiē guó jiā de qiē zuò yòng shuō shì xiǎo shuō xiǎng jìng jiè shàng de hàn
     xiǎo shuō yuán jìhuà chuàng zuò dàn zhǐ chuàng zuò liǎo sān


  Resurrection (Russian: Воскресение, Voskreseniye), first published in 1899, was the last novel written by Leo Tolstoy.
  
  The book is the last of his major long fiction works published in his lifetime (it was first serialized in the popular weekly Niva). Tolstoy intended the novel as an exposition of injustice of man-made laws and the hypocrisy of institutionalized church. It was first published serially in the magazine Niva as an effort to raise funds for the resettlement of the Dukhobors.
  
  Plot outline
  
  The story is about a nobleman named Dmitri Ivanovich Nekhlyudov, who seeks redemption for a sin committed years earlier. His brief affair with a maid resulted in her being fired and ending up in prostitution. The book treats his attempts to help her out of her current misery, but also focuses on his personal mental and moral struggle.
  
  Framed for murder, the maid, Maslova, is convicted by mistake, sent to Siberia. Nekhlyudov goes to visit her in prison, meets other prisoners, hears their stories, and slowly comes to realize that all around his charmed and golden aristocratic world, yet invisible to it, is a much larger world of oppression, misery and barbarism. Story after story he hears and even sees of people chained without cause, beaten without cause, immured in dungeons for life without cause—and all punctuated like lightning flashes by startling vignettes—a twelve year old boy sleeping in a lake of human dung from an overflowing latrine because there is no other place on the prison floor, but clinging in a vain search for love to the leg of the man next to him—until the book achieves the bizarre intensity of a horrific fever dream.
  Popular and critical reception
  
  The book was eagerly awaited. "How all of us rejoiced," one critic wrote on learning that Tolstoy had decided to make his first fiction in 25 years, not a short novella but a full-length novel. "May God grant that there will be more and more!" It outsold Anna Karenina and War and Peace. Despite its early success, today Resurrection is not as famous as the works that preceded it.
  
  Some writers have said that Resurrection has characters that are one-dimensional and that as a whole the book lacks Tolstoy's earlier attention to detail. By this point, Tolstoy was writing in a style that favored meaning over aesthetic quality.
  
  The book faced much censorship upon publication. The complete and accurate text was not published until 1936. Many publishers printed their own editions because they assumed that Tolstoy had given up all copyrights as he had done with previous books. Instead, Tolstoy kept the copyright and donated all royalties to Doukhobor,who were Russian pacifists hoping to emigrate to Canada.
  Adaptations
  
  Operatic adaptations of the novel include the Risurrezione by Italian composer Franco Alfano, Vzkriesenie by Slovak composer Ján Cikker, and Resurrection by American composer Tod Machover. Additionally, various film adaptations have been produced. The well known version is a Russian film Resurrection directed by Mikhail Shveitser with Evgeniy Matveyev, Tamara Semina and Pavel Massalsky.
huó
zuòzhě: kuāng Ni Kuang
  
     jīng shì yīn móu
   'èr shā dǎo yǎn
   sān   duò hún zhèn
     shì yàn
     zhòng biān
   liù   zhì
     táo chū jiǔ tiān
     xún zhǎo shèng yuàn
   jiǔ   shēng jué dǒu
huó
zuòzhě: wǎng luò hēi xiá Wangluoheixia
  shēn wéi xiǎo zhí yuán de zhǎn kāi shǔ de chuán shì
   suí zhe yóu shēn fèn de duàn zhuǎn biànxiàn shí de kāi shǐ tuì biàn
   běn wéi hàn chóngshēng de wǎng yóu
   jīng cǎi róng cuò guòxiǎo hēi huì ràng jiā shī wàng de
No. 4
   liǎo yòu huó guò láiduō yòng jīng guò xiū bào fèi de chē chuáng yòu liǎo shǐ huó fǎn duìjūn guó zhù
fù huó fù huó
   liǎo de yòu huó guò láiduō yòng
huó fùhuó ◎ resurrection fùhuó
   huó jūn guó zhù
No. 7
  zōng jiào míng zhǐ shén huò rén cóng wáng xǐng
No. 8
   'ér zài shēng。《 hòu hàn shū · xiàn 》:“ cháng shā yòu rén jīng yuè huó。” jìn gān bǎosōu shén juàn shí :“ tiān xià wén rén huó ?” qīng liú xiàn tíngguǎng yáng juàn 'èr:“ qiáo pàn cāng sōng dǎo chuíyún jīn bàn huó yān。” jīnjūn cháng de xīn》:“ xiǎo zhū dāng rán huì huó 。”
No. 9
   huǐ de chóngxīn xiū xùnshū xìn · zhì zhèng zhèn duó》:“ lùn zǒng huó jiù shū 。” yáng shuò tān shàng de chūn tiān》:“ kǒuliǎng kǒu…… fèi jǐng huó liǎoyóu xiàng pēn quán shìde cóng xià yǒng chū lái liǎo。”
No. 10
   xiāo shī de chóngxīn chū xiànguō xiǎo chuānshǎn yào qīng chūn de huǒ guāngshī:“ rán yòu tiān jiāo 'ào de shàonǚ shí dài rán zài shēn shàng huó 。”《 xiǎo shuō xuǎn kān》 1981 nián 7 :“ xìnzài rén men néng zhǎng de mìng yùn shízuì róng huó 。”
huó gài niàn
   huó shì zhǐ shēng mìng zài wáng hòu zài shēng de huó shì hěn duō zōng jiào de zhōng xīn xiǎng
  〖 jiè duì huó de kàn
  1: zài jiào zhōng shèng jīng jìzǎi jiù shì zài bèi dīng shí jià shàngsān tiān hòu cóng huó jiào hái rèn wéirén zài wáng zhī hòulíng hún huì huó dào tiān táng huò ér huó shì xìn yǎng de gēn
   guān de huó
   shuō bìng méi yòu huónǎi shì de mén tōu tōu de qián lái jiāng de shī tōu 'ér shì fǒu shǔ shí
   gēn tài yīn 'èr shí zhāng de jìzǎidāng zhù huó de tiān qīng chénkānshǒu fén de bīng dīng qīn yǎn kàn jiàn zhù huó de qíng jǐng páo jìn chéng xiàng hài zhù de cháng bào gào cháng yóu tài rén de zhǎnglǎo shāng jiù duō jīn qián sòng gěi zhè bīng dīngfēn men shuō men yào zhè yàng shuō jiān men shuì jué de shí hòu de mén lái tōu liǎo bīng dīng shòu liǎo huì jiù zhào suǒ zhǔ men de xíngzhè huà jiù chuán shuō zài yóu tài rén zhōng jiān liǎo ( tài )。 dào shèng jīng jìzǎi zhè shì de xìn xìng yòu duō shǎo yán jiū lái men xiàn xià wèn
  <1> guǒ shì mén zài jiān qián lái jiāng de shī tōu wèishénme hòu lái mén gōng rán zài shèng diàn chuán dàoshèn zhì jué zhì biǎo shì xìn zhù de rén yòu sān qiānér bīng dīng què méi yòu qián lái jiāng mén zhuō guī 'ànzuì xiàn zhè xiē bīng dīng chū lái zuò zhèngzhǐ chū bìng méi yòu huóyòu zhǐ zhāi mén shuō de shì huǎng yán cái duìwèishénme men méi yòu zhè yàng zuò
  <2> men zhī dàoàn zhào luó guó de tōng cháng bīng dīng shī zhíluó zhèng shì huì jiāng men chǔsǐ deluó zhèng wèishénme méi yòu zhè yàng zuò suī rán hòu lái cháng chāirén qián lái zhǐ mén chuán dàobìng qiě zhuō liǎo yuē hàndàn shì wèishénme cháng zài shěn wèn men de guò chéng zhōngwán quán méi yòu mén lái jiāng de shī tōu de shì
  <3> zhù wèi zhī qián jìng rán zài shǐ miàn qián sān rèn zhù mén jiāng mén guān lái gǎn wài chū guǒ shì zhè xiē mén lái jiāng de shī tōu liǎo wèishénme men jìng rán biàn zhè me yǒng gǎngōng kāi zài shèng diàn zhōng chuán yīn chéng jiào huì nán dào men bèi zhuō men kàn jiàn mén shì shí jiān zhè me yǒng gǎnnǎi shì shēng dōushì zhè me yǒng gǎnyīn wéihòu lái fǎn bèi rén yòng shí tóu liǎozhè xiē mén bìng méi yòu yīn 'ér fǎn 'ér jiāng yīn chuán gèng kāishǐ gèng duō rén xìn zhùzuì hòu lián men zài zhōng de xìng mìng nán bǎo liǎo men hái shì zhè me yǒng gǎn dào chù chuán yīn guǒ shì yīn wéi zhù huó liǎowèishénme men huì biàn zhè me
  <4> zuì miào de shì bǎo luó huǐ gǎi de jiàn zhèngbǎo luó yuán shì fēi cháng fǎn duì jiào de jiào huìshèn zhì xīn dào xiàng shēn qǐng zhǔn zhèng zhuō zuò jiān shì zài shàngbǎo luó què jiàn huó liǎo de zhù xiàng xiǎn xiàn jiù quán rán huǐ gǎi guī xìn liǎocháng ruò zhù huó shì jiǎ zào de jiàn zhèngwèishénme bǎo luó huì yòu zhè me de zhuǎn biànshénme liàng shǐ dàn zài fǎn 'ér zài zhōng xùn dào shēng liǎo
  <5> gēn chàbù duō 'èr qiān nián lái de shǐ jiào zēngzhǎng zuì kuài de shí jiānshì zài zhī zhōng zhù hòu bǎi nián zhì sān bǎi nián lián shí duō luó guó huáng shā hài hài de shàng qiān wàn shì shǐ gào menluó rén dàn méi yòu jiāng jiào zhēng fǎn 'ér jiào zhēng liǎo luó guó zhì jiào bèi wéi guó jiào guǒ zhù méi yòu huóqiān wàn wèishénme
   èrrén liǎo làn liǎozěn néng huódào xiàn jīn zhè xué chàng míng de shí dài hái xiāng xìn huóhuì huì guò xìn
   rén huó dāng rán shì rán xiàn xiàngsuǒ shì xué de wèn yīn wéi láicóng lái méi yòu rén huì huó cóng lái méi yòu shēng huì huó men zhī dào xué zhī xué 'èr dìng gào menwàn de rán biàn huà xiàn xiàngquán dōushì yuè biàn yuè huàiyuè biàn yuè jiù de zhòu zhī zhōngméi yòu yàng shì shì wài deshèng jīng zhèng shí zhè diǎnyīn wéi shèng jīng xíng róng zhěng zhì shì jiè wéi xiǔ huài de」, dàn què xíng róng tiān shàng shǔ líng de shì jiè wéi néng xiǔ huài de」。 shìzhǐ yòu zhì shì jiè de shì cái shòu xué 'èr dìng xiàn zhìtiān shàng shǔ líng de shì jiè shì shòu xué 'èr dìng xiàn zhì deyīn men shì shuō zhè rén kào zhe shénme yào huò fāng huónǎi shì shuō huó zhèng míng zhēn shì shén de 'ér shì zhòu wàn yòu de zào zhùshì shòu rèn zhì dìng xiàn zhì de shénshén yòu néng chuàng zào chū zhòu zhōng de dìng dāng rán yòu néng tuō zhì dìng 'ér huóyào jiù shì gēn běn shàng méi yòu shén cún zàicháng ruò men xiāng xìn yòu shén cún zàiyòu líng jiè shì cún zài huó de shì jiù shì méi yòu néng de liǎo shíshèng jīng shuō:「 àn zhe dìng mìngrén réndōu yòu hòu qiě yòu shěn pàn。」 ( lái 9:27) cháng ruò men jiāng zuì hòu hòu qiě yòu shěn pànshān huì yòu shénme jiēguǒ 'àn shìrén lèi zài méi yòu dào guān niànyīn wéi méi yòu shěn pànshuí lái bào yìng wéi fǎn dào de rén rén lèi biàn chéng jué wàngyīn wéi rén liǎojiù wán liǎoquán jié shù liǎorán 'ér men huān wán liǎojié shù liǎo guǒ rén yòu líng húnrén huì huó men huān men xiǎng de qīn rén zài tiān shàng huì miàn men pàn wàng shì shàng duō gōng píng de shìzài lái shì zhe gōng píng de shěn pàn bào yìng suǒ luàn fǎn duì huó de rénděng dào yòu tiān yào miàn duì wáng zhī shí jiù huì míng báixún huó de jìng shì děng zhòng yào liǎo
   sān jiāng lái zěn yàng huóyào bǎo liú quán shī cái huó
   huó rán shì rán xiàn xiàngér shì shén quán néng de zuò wéijiù jiè rén hòu shī zěn yàng chǔlǐ liǎocóng qián yòu rén wéi shī ruò bèi huǒ huà liǎohěn nán huózhè zhǒng guān niàn shì duì de shí zàng shì tóng yàng kùn nánshì xiǎng xiǎngshī huài liǎohuà chéng féi liào zhī hòu yòu bèi zhí shōu liǎozhī hòu huò bèi dòng chī diàohuò bèi huǒ shāohuò zài huà 'ér bèi bié de zhí shōuzhè yàngdào huó de shí hòu rén shēn de chéng fènhěn néng jīng chéng wéi duō rén shēn de chéng fèn liǎozěn yàng huí lái huó shíàn shèng jīng de zhēn shén huì gěi men xīn de shēn shēn shì róng yào deshì yǒng yuǎn huì xiǔ huài huì deyīn men huó de shí hòuzài méi yòu rèn quē xiàn wéi zhēngzài méi yòu nián líng chā bié méi yòu nán xìng bié shàng de chā bié mendōu xiàng tiān shǐ yàngxiàng chéng shú yīng jùn de qīng nián nán ér qiěrèn kōng jiān dōubù néng men men xiǎng dào jiù dào men chéng liǎo suǒ zhī de qiē cóng qián míng bái de shì shí quán míng bái liǎo shí men zài méi yòu shàng xuè ròu de lún guān men de guān nǎi gēn huó hòu shǔ líng de shēn yīn mendōu shì shén de 'ér dōushì zhù nèi de xiōng mèisuī rán men néng guò wǎngdàn shì biàn chéng mèng jìng yàng shàng qiē de guān quán xiāo shī liǎo men huì zài wéimèng jìngzhōng de shì nán guò huò ruò yòu suǒ shī shíyīn wéi men de shēn biàn chéng néng xiǔ huài de men jiù bèi shēng tiānjìn xīn tiān xīn de shèng chéng xīn lěngyǒng yuǎn shén tóng zhùxiǎng shòu yǒng shēng de liǎo
  2: āi rén xiāng xìnrén hòu yào huódàn yào bǎo cún shī
  3: zài zhōng guó dài shén huà zhōngtōng guò zhuǎn shì shì huó de
  4: chú liǎo cóng zōng jiào de jiǎo wài yòu rén rèn wéi liáo shēng zuì zhōng néng shǐ rén shēng huóshèn zhì rèn wéi shǐ qiān nián shī huó
xiǎo shuō huó
  zuò zhěliè · tuō 'ěr tài
  〖 nèi róng jiǎn jiè
   niè liú duǒ gōng jué shì fāng yuàn de péi shěn yuán cān jiā shěn rén de mìng 'àn liàocóng luò yòu de yǎn shén zhōng rèn chū yuán lái shì qīng nián shí dài liàn guò de qiū suō shì shí nián qián de wǎng xiàng zhǎn xiàn zài niè liú dào yǎn qiándāng shí hái shì xué shēngshǔ zhù zài de zhuāng yuán xiě lùn wén shàn liáng qíngchōng mǎn xiǎng zhōng fāng jìn xiǎngbìng 'ài shàng liǎo jiā de yǎng jiān qiū suō men wán shuǎ tán tiāngǎn qíng chún jié xiásān nián hòuniè liú duǒ xué jìn liǎo jìn wèi jūn tuán guò zhuāng yuánzài jiàn dào liǎo qiū suōzài huó jié de zhuāng yán fēn zhōng kàn zhe shēn chuān xuě bái lián qún díkǎ qiū suō de miáo tiáo shēn cái fàn hóng yùn de liǎn dàn shuāng lüè dài xié yǎn de hēi liàng de yǎn jīngzài yàn liǎo chún jié de 'ài qíng zhī dàn shìzhè hòushì guān niàn qíng zhàn liǎo shàng fēngzài lín xíng qián zhàn yòu liǎo qiū suōbìng pāo liǎo hòu lái tīng shuō duò luò liǎo jiù chè wàng quèxiàn zài shí dào de zuì guòliáng xīn shòu dào qiǎn dàn yòu bèi luò rèn chū dāng chǎng chū chǒunèi xīn fēi cháng jǐn zhāng fēn luàn guānpéi shěn yuán xīn zài yānkōng lùnjiēguǒ cuò pàn luò liú fàng niánděng niè liú duǒ gǎo qīng chǔ men shī zhí zào chéng de hòu guǒkàn dào luò bèi xuān pàn hòu shī shēng tòng yuān wǎng de cǎn zhuàng jué xīn zhǎo tíng cháng shī shè jiù shī gào yīnggāi shàng
   niè liú duǒ huái zhe dòng de xīn qíng 'àn yuē bèi rèn wéi shì de wèi hūn jiā yànběn lái zhè de háo huá pài gāo fēn wéi cháng cháng shǐ gǎn dào 'ān shū shìdàn jīn tiān fǎng kàn tòu liǎo měi rén de běn zhìjué yàng yàng yàn 'ěr chá gēng jiāng jūn jià réngōng jué rén zhuāng qiāng zuò shì jiè qián bié
   huí dào jiā zhōng kāi shǐ fǎnxǐngjìn xínglíng hún jìng huà”, xiàn zhōu wéi de réndōu shìyòu chǐyòu zēng”。 qīn shēng qián de xíng wéi guì cháng de nuǎn mèi guān fǎn duì yòuquè yòu chéng qīn de tián zhuāng gōng huī huòzhè qiēdōu shì zài duì qiū suō fàn xià zuì xíng hòu shēng de jué dìng gǎi biàn quán shēng huó 'èr tiān jiù xiàng guǎn jiā xuān shōu shí hǎo dōng tuì bān chū zhè zuò fáng
   niè liú duǒ dào jiān tàn wàng luò xiàng wèn men de hái kāi shǐ hěn jīng dàn yòu yuàn chù dòng chuāngshāngzhǐ jiǎn dān duì dāng zuò yòng de nán rénxiàng yào shí yān jiǔ qián zuì 'èr niè liú duǒ yòu tàn jiān bìng biǎo shì yào shú zuìshèn zhì yào jié hūnzhè shí qiū suō chū liǎo bēi fèn de zhǐ :“ jīn shì yòng zuò lái shì hái xiǎng yòng lái zhěng jiù !” hòu lái niè liú duǒ bāng zhù de nán yǒugǎi shàn de chǔjìng jiè yān jiè jiǔ xué hǎo
   niè liú duǒ fēn sàn bēn zǒu bǎo shàng céngjiēguǒ shàng réng bèi huí zhǐ hǎo xiàng huáng qǐng yuàn huí zhǔn bèi suí qiū suō zhōng qiū suō shēn shòu zhèng zhì fàn gāo shàng qíng cāo de gǎn rǎnyuán liàng liǎo niè liú dào wèile de xìng tóng zūn zhòng tiē de méng sōng jié niè liú duǒ cóngshèng jīngzhōng dàorén lèi yīnggāi xiāng qīn xiāng 'ài chóu shìde shì
   zhè liǎng zhù rén gōng de jīng biǎo xiàn liǎo men zài jīng shén shàng dào shàng de huóxiǎo shuō jiē liǎo xiē tān zāng wǎng de guān chù liǎo jiù shè huì zhì de běn zhì
  〖 xiǎo shuō bèi jǐng
  《 huóshì tuō 'ěr tài de wǎn dài biǎo zuòzhè shí zuò jiā shì jiè guān jīng shēng biànpāo liǎo shàng céng zhù guì jiē céng de chuán tǒng guān diǎnyòng zōng nóng mín de yǎn guāng chóngxīn shěn chá liǎo zhǒng shè huì xiàn xiàngtōng guò nán zhù rén gōng de zāo lín jìn zhì miáo huì chū shā 'é shè huì de zhēn shí jǐngcǎo jiān rén mìng de tíng jiān jìn bǎi xìng de láo jīn huī huáng de jiào táng lán qiáo cuì de fàn rénhuāng yán chǎn de nóng cūn háo huá shē chǐ de jīng máng máng de shǒu kào jiǎo liào de zhèng zhì fàntuō 'ěr tài zuì qīng xǐng de xiàn shí zhù tài duì dāng shí de quán tào guó jiā jìn xíng liǎo liè de pēng rán 'ér zài huózhōngtuō 'ěr tài suī rán duì xiàn shí shè huì zuò liǎo liè de pēng jiē liǎo shè huì zhì de běn zhìdàn shì xiǎo shuō jié wěiréng rán gǎi shè huì de wàng jiàoyòu de zōng jiào guān qiáng xíng zhí xiǎo shuō dāng zhōngbìng qiě jīhū fǒu dìng liǎo běn zhù qiē guó jiā de qiē zuò yòng shuō shì xiǎo shuō xiǎng jìng jiè shàng de hàn
   xiǎo shuō yuán jìhuà chuàng zuò dàn zhǐ chuàng zuò liǎo sān
  〖 zuò zhě jiǎn jiè
   liè · wéi · tuō 'ěr tài (ЛевНиколаевичТолстой)( 1828~ 1910)19 shì 20 shì chū 'é guó zuì wěi de wén xué jiā shì shì jiè wén xué shǐ shàng zuì jié chū de zuò jiā zhī de wén xué zuò pǐn zài shì jiè wén xué zhōng zhàn yòu zhòng yào de wèidài biǎo zuò yòu cháng piān xiǎo shuōzhàn zhēng píng》《 ān · liè 》《 huó zìzhuàn xiǎo shuō sān tóng nián》《 shàonián》《 qīng nián》。 zuò pǐn hái yòu zhù de zǎo chén》《 》《 sài tuō 'ěr shì děnghái yòutiào shuǐ》、《 qióng rén》、《 zuàn shí》、《 děng xuǎn guó xiǎo xué wén běn chuàng zuò liǎo liàng tóng huà shēng de xīn qín chuàng zuòdēng shàng liǎo dāng shí 'ōu zhōu pàn xiàn shí zhù wén xué de gāo fēng hái yòu de chù zhuó yuè de shù qiǎo xīn qín chuàng zuò liǎoshì jiè wén xué zhōng liú de zuò pǐn”, yīn bèi liè níng chēng sòng wéi yòuzuì qīng xǐng de xiàn shí zhù detiān cái shù jiā”。
   tuō 'ěr tài xiǎng zhōng chōng mǎn zhe máo dùnzhè zhǒng máo dùn zhèng shì 'é guó shè huì cuò zōng de máo dùn de fǎn yìngshì yòu zhèng gǎn de guì zhī shí fènzǐ zài xún qiú xīn shēng huó zhōngqīng xǐng ruǎn ruòfèn dǒu fǎng huáng hǎn mèn de shēng dòng xiě zhàotuō 'ěr tài de zuò pǐn zòng rán zhōng yòu fǎn dòng de kōng xiǎng de dōng dàn réng shī wéi shì jiè jìn rén lèi de jiāo 'ào bèi gōng rèn shì quán shì jiè de wén xué tài dǒuliè · tuō 'ěr tài bèi liè níng chēng wéié guó mìng de jìng
hán huó
  【 zhōng wén míng chēng】: huó
  【 yīng wén míng chēng】: Lifeagain/Resurrection
  【 fàng sòng】: hán guó KBS2TV
  【 shǒu shí jiān】: 2005 nián 6 yuè 1 -8 yuè 18
  【 shí duàn】: shuǐ měi zhōu sān wǎn hán guó shí jiān 9: 55 chū
  【 jiē dàng】: hǎi shén
  【 dǎo yǎn】: càn hóng
   jìn cāng gēn
  【 yǎn yuán】: yán tài xióng
   xián
   gāo zhōu yuán
   hán zhì mǐn
  【 】: hán guó
  【 yán】: cháo xiān
  【 shù】: 24
  〖 qíng jiǎn jiè
   zhè yòu shuídōu rèn zhēn shēng huó zhe de nián qīng rén
   suī rán yòu xìng de guò , shì yòng de xīn tài shuídōu rèn zhēn de , chéng shí de huó zhe
   xiāng xìn guǎn shì jiè yòu duō shǎo huǎng yán xié 'è , zhǐ yòu zhēn shí shì liàng wàng
   děng zhe de shì cán de xiàn shí
   wèile quán , wèile guì , wèile tān lán de 'ài qíng , ér huài jiā tíng de xìng de rén men
   men xiàn zài hái zài hǎn zhe zhèng xiǎng shòu róng huá guì
   zhè yàng hái néng xiāng xìn zhēn shí shì wàng , shì jiè shì gōng píng de ?
   dàn shì zhǐ shì xiǎng zhù bào chóu zēng hèn
   shuídōu qīng chǔ bào chóu shì lìng 'è , zēng hèn zuì zhōng zhǐ huì huǐ liǎo
   suī rán xīn hěn tòng dàn shì hái shì xiǎng yuán liàng men
   shì men wèile yǎn shì de xié 'è , zhì zào chū lìng xié 'è
   wéi de dào wáng
  20 nián lái jiàn miàn de de wéi de , de qīn rén ...
   xiàn zài de xīn jīng bèi chóu rán shāo liǎo
   xìng de rén shēng shùn jiān biàn chéng 'è mèng de , xiàn zài fàng duì shàn 'è de pàn duàn xìn niàn
   dài de shì xiàng yàng de chóu xīn
   ā ~ zhè jiù jiào shàng tiān gěi de huì ?
   zhèng hǎo dào jué jiā de huì
   jīng liǎo shì rén liǎo xiě zài wáng zhèng míng shū shàng
   rán hòu huó wéi lìng rén kāi shǐ cán de chóu
   shì wèile chóu de huó yào shēn 'ài de liàn rén bié wéi dài jià
   shēn 'ài de rén zài miàn qián yào zhuāng rèn shí zhǐ néng wàng chéng wéi bié rén de rén
   zhè yàng bēi tòng de 'ài qíng nán dào shì shàng duì de chéng ?
  〖 fēn qíng
  
   jǐng shǔ de tóng liáo men gōng rèn de yōu xiù xíng jǐng 'ēnyán tài xióng), 20 nián qián yóu yīcháng shì shī liǎo 7 suì qián de suǒ yòu bèi cái xiū lǐng yǎngsuī rán shēngzhǎng de huán jìng 'è lièdàn shì yīn wéi yòu shēng mìng hái yào zhòng yào de mèi mèi yín hán zhì mǐnzài shēn biānyīn de shēng huó rèn réndōu yào xìng wèile yín néng zhǎo dào hǎo de guī 'ēn ràng yín jiàn jiàn méi jiè shào de nán rén shì yín bìng gǎn xiè 'ēnfǎn 'ér 'ēn de zhè fān dòng gǎn dào hàn
   lìng wàizài diào chá shì nèi mǒu guǎn shēng de shā mìng 'àn de 'ēn xiàn liǎo xiē xīn de xiàn suǒér qiěxīn lái de duì cháng jué zhè 'àn gēn 20 nián qián wèi qián bèi jǐng chá de yòu guān
   'ēn zhǎo liǎo jiào dōng càn de xián rén shì jiàn dào dōng càn de 'ēn zhī shì shénme yuán yīngǎn dào fēi cháng jīng huāng……
   'èr
   yóu 20 nián qián tóng shí shī liǎo qīn 'ér shòu dào de shāng hàiliú xīn yán tài xióngbiàn lěng ér qiě fēi cháng xìngzài kàn lái jié hūn shì jiāo shì shì máng zhe zhāng luó gēn guó huì yuán tài jùn de 'ér jiāng zhū xiánde yuē jié hūn”。 shì duì xīn de zhè zhǒng dòng jiāng zhū róng rěnyào gēn xīn wèn dào
   cān jiā liǎo qīn de péng yǒu tài jùn yuán de chū bǎn qìng diǎn huì de zhèng zhèn gāo zhōu yuán), dào liǎo zài jiǔ diàn gōng de yín bìng duì chǎn shēng liǎo hǎo gǎn
   diào chá shā 'àn de 'ēnkěn dìng liǎo zhè bìng shì zài biǎo miàn shàng suǒ kàn dào de shā 'àn shí shì dōng càn suǒ wéi de shā rén 'àntōng guò diào chá dōng càn xiàn zhè 'àn hái shè dào liǎo guó huì yuán tài jùn shì 'ēn rán shōu dào liǎo shàng de mìng lìngjiù shì tíng zhǐ chá zhè jiàn 'àn nán jiē shòu de 'ēn zhǎo dào cháng biǎo shì qiáng liè de kàng
   lìng wài tài jùnzhèng xiàngguó dōng càn zhī dào liǎo diào chá 'àn de jǐng chá jiù shì yuán wéi 20 nián qián jīng liǎo de liú kāng shì men máng zhe zhǎo duì ……
   sān
   zhèng zài yuàn zhào qīn de tián méi quàn chī qíng de mèi mèi fàng duì shěn róng de 'àimèi mèi wéi ránzhāng huì huì lái dào biān ji zhǎo dào shěn róngrèn wéi guō fēi de zhuǎn biàn shì shòu shěn róng de yǐng xiǎnggěi shěn róng sòng shàng liǎo 'áo de bǎo bìng shēng yán shì wèile 'ài shǒu duàn de rén
  〖 rén jiè shào
   yínyán tài xióng shì diào de shāng tòng dòng yáo
   gāo xué gànliàn de xíng jǐngshì qiē jiē zhī xíng dòng de shí gān pài xíng jǐngsuī rán chōng dòng shèn zhòngquè shì wèi tóng qíng ruò zhě yòu zhèng gǎn de xíng jǐngpíng shí kàn lái hǎo xiàng yòu xiē sōng shì dào liǎo guān jiàn shí què yòu chāo rén de wǎng wǎng zhì shèngyǐn shí fāng miànfēi cháng huān jiǎo shǐ nián chī chī zǎo zài xiǎo shí hòu bèi rén chēng wéi xiǎo tiān cái shì zài suì nián què zāo liǎo yīcháng fēi lái hènghuòràng cóng biàn bèi yǎng zài zài xiù jiā zhèng shì yīn duì zài xiù de 'ér 'ēn xiá chǎn shēng liǎo nóng nóng de 'ài 'ēn xiá chēng shàng shì qīng méi zhú zhǐ yào yòu 'ēn xiá bàn zuǒ yòu biàn shì zuì de xìng liǎo shìmìng yùn hǎo xiàng zǒng shì zài wán nòng zhe zài zhuī chá zhuāng jīng dìng lùn wéi shā què réng cún yòu diǎn de 'àn jiàn de shí hòu jiàn kāi liǎo chén fēng jiǔ de 'ér shí de cóng 'ér jiē kāi liǎo dāng nián shēng shén zhī de tuánjìn 'ér huò zhī dào jìng hái yòu luán shēng xiōng shēng shàng zài rén shì de zhēn xiāng
   liú xīn yán tài xióng shìjiàn dào qiē jiù zhēn xiāng bái liǎo
   xià 'ēn de shuāng bāo tāi xiàn rèn líng jiàn zhù gōng de jīng
   wèile gōng de zuò chū xìng de jué dìngcóng gǎn qíng yòng shìyòu de shì rán shì yòu fěn guò mǐn zhèngde shǎo shí zhù zhě
   yòu ruò de guàn liǎo zài de zhào xià shēng huó shì qīn de rán shì què ràng cháng dào liǎo shī qīn rén de wèi shì qīn biàn suǒ yòu de 'ài qīng zhù dào liǎo de shēn shàng de chū xiàn gèng ràng biàn cháng de nèi xiàngtóu nǎo qīng què zài dài rén jiē shàng zuò de rèn wéi qiē de rén guān guò zhǐ shì de xiāng mǎi mài liǎoduì dài 'ài qíng de tài shì de xiāo zuì hòu bèi bìng 'ài de jiāng zhū jié hūn liǎohūn hòu de biǎo miàn kàn lái shì zhèng zhèng tiě de yìng hàn múyàng shí nèi xīn què shí fēn de dān què yòu xiǎng bèi rén juézhōng wěi zhuāng zhe duì yīn shì 'ér shì de qīn de niàn zhī qíng bìng méi yòu suí zhe shí jiān de liú shì 'ér xiāo shìfǎn 'ér lái qiáng lièjìn guǎn réng biǎo xiàn chū lái ... shì mǒu tiān jīng rèn wéi de jìng bān chū xiàn zài de miàn qián
   jiāng zhū xián shì lùn shí de xīn fěi yǒng yuǎn wéi chǎng kāi
   dāng yuán nèi de zǒng tài zhǔn de qiān jīn xiǎng kāi fàngxìng kāi lǎngduì rén méi yòu piān jiànzuò shì léi fēng xíngkān chēng shì wèi jìn shí fēn de rén
   jīng yíng yán jiū shēng hòu jìn jiā diàn tái zuò shí zhěyīn wéi de xìng tài qiáng 'ér nán miǎn huì zào chéng shàng tóng shì de xiē huìdàn zhèng shì yóu de zhí xìng néng shí xiàn de zhī chùbìng néng shí de gǎi zhèng guò láiduì qīn bìng shì bǎi fēn bǎi de zūn jìng què zhì 'ài yòu jiā nián qián qīn de shì gèng shì ràng zēng jiā liǎo fēn duì qīn de 'ài
   yòu shēn zhèn qíng tóng xiōng mèi shì duì men què méi yòu nán gǎn qíng zhǒng xiǎng shì zuì jìn què yóu de guān 'ér xiàn liǎo shēn dìng hūn de nán zhī zhōng
   zhèng jǐn gāo zhōu yuán shìhán chéng gōng shè zhù shàng guó de cháng nánxiàn zài gōng nèi dān rèn cháng
   shì diǎn xíng de quán zhì shàng zhù zhě wéi yán jǐngěi rén liú zhàndài rén 'ào màn xìn gǎn péng zhàng de nán rén
   chù shì shèn zhòngchén wěn jīng jué dìng de shì qíng jiù huì zuò dào guò chéng duì lái shuō bìng zhòng yàojiēguǒ cái shì wéi de zuò biāo shí nèi xīn shì yòu wēn róu de miànshì hǎo duì xiǎng yào dào de dōng huì qiē shǒu duànshèng duì wèi zhe tài duō
   ér shǎo shí duì qīn xīn cún jiè fǎn xīn hěn qiáng shì què cóng qīn shí chéng liǎo hàoshèng de běn xìngér shíyīn wéi qīn de rén zhòng duō 'ér qīn hūnzài kàn lái shì nài de shǒu zhǎngdà deduì 'ài qíng hǎo xiàng cóng xiāng xìn
   shēn shì yòu wán de péng yǒu shì què yīn wéi jué shēn kàn lái nuò ruò néng gǎn biǎo xiàn de gǎn qíng 'ér kàn
   yín hán zhì mǐn shì zài xiù de 'érshì xìng huó kāi lǎngbiǎo xiàn qiángmèi shí de rén
   dài rén shànxìng zhí shuàiduì de shì yóu wéi guān xīnxīn xiōng kuān guǎng shì duì yòu qián rén què yòu de piān jiànpíng shí wēn róu fāng de dào liǎo jué dìng de guān jiàn shí què shǒu ruǎnshèn zhì shēng shēn de shì xìn xīn chāo qiáng de qiáng rén
   zuò shì shí huì quán shén guàn zhù shì què yòu jiàn wàng zhèngjīng cháng shì zuò wàng 'èryòu shí zhēn jiào rén xiào yīn wéi qián guò guò suǒ duì bié rén zǒng shì huì duì ruò zhě jǐyǔ bāng zhù
   duì zài sān suì shí jiù jiā chū zǒu de qīn jīhū méi yòu shénme yóu qīn zhěng tiān yóu shǒu hǎo xiánshēng huó fēi cháng jiān nán shì xià 'ēn zài shí què néng huàn chū huó zhè néng shì hái néng jiàn kāng chéngzhǎng de wéi yuán yīn
   suì shí yóu jīng xià guò céng jīng shī shēng suì shí jīng kǒng tóu shàonián huái bào zhōng xún qiú zǒu guò liǎo fēng fēng de 'èr shí chūn qiūzhè qiēdōu shì yóu shèng guò xuè mài zhī qíng de zhēn 'ài xiāng lián deyīn wéi nán de shēn shì céng jīng liǎng chuò xué de jīn nián zhōng míng pái xué de jiàn zhù jìn liǎo líng jiàn shè gōng de shì nèi jǐng shàng
  〖 huà
   shì jiè shàng méi yòu jué duì de huài rén hǎo rén .
   zài zhè lián cún zài zhe
   yīn wéi zài shì zhōng , suǒ zhǐ néng 'àn shì de fāng shì cún zài de rén men
   tōng guò zài nèi xīn shēn chù de shì ruò diǎn ( , , tān lán , chóu hèn ) rén lèi de shēng mìng ( ài qíng , kuān róng , píng ) de chōng máo dùn
   de zhù rén gōng men huì yòu lìng rén shēng de chéngzhǎng
   wèile chāo yuè men jīng de chéng
  < huó > gào xiē xiàn dài rén : guàn wèile huò jiā tuán de shēng huài rén de
   ér fǎnxǐng de rén men , méi yòu bèi rén qiǎng zǒu zuò rén de zūn yán gèng xìng de shì qíng
   tóng shí , chóngxiàn rén lèi de quán xié 'è miàn tōng guò shuō míng shàn 'è shì zài tóng gēn yuán shàng zhè shì shí
   lái fǎnxǐng xià jiū jìng rén shēng de chéng gōng shì shénme ? zhè wèn de .
   hái yòu , xiǎng tōng guò zhè yàng de xìn lái chuán chún jié 'ài qíng de gǎn dòng
   guǎn shì duō me jué wàng de qíng kuàng , zhǐ yòu 'ài qíng cái shì wàng , rén men chuàng zào de zuì gāo shì 'ài qíng
diàn yǐng huó
  zhōng wén piàn míng huó
   wài wén piàn míng Renaissance
   gèng duō zhōng wén piàn míng 'àn hēi xíng jǐng ..... xiāng gǎng míng
   gèng duō wài wén piàn míng
  Paris2054-Renaissance.....Germany(DVDboxtitle)
  R&ouml;nesans.....Turkey(Turkishtitle)
  Renacimiento.....Argentina(festivaltitle)
   yǐngpiān lèi xíng dòng huà / dòng zuò / jīng sǒng / qíng / huàn
   piàn cháng 105min
   guó jiā / guó yīng guó sēn bǎo
   duì bái yán yīng
   cǎi cǎi hēi bái
   miàn 35 háo jiāo piàn biàn xíng kuān yín
   hùn yīn shù huán rào shēng DTSSDDS
   píng Rforsomeviolentimages,sexuality,nudityandlanguage
   bié Argentina:13Australia:MUK:15France:UUSA:RSingapore:NC-16Germany:12Portugal:M/16Switzerland:12Ireland:15A
   shè zhì shì 35mm
   yìn shì 35mm.....(anamorphic)
  〖 yǎn zhí yuán biǎo
   dǎo yǎn 'ān · màn ChristianVolckman
   biān
   'ān · màn ChristianVolckman
  AlexandredeLaPatellière
  MathieuDelaporte
  Jean-BernardPouy.....adaptation
  PatrickRaynal.....adaptation
   yǎn yuán Actor
  PatrickFloersheim.....BarthélémyKaras(voice)
  MarcoLorenzini.....Muller
  MarcCassot.....JonasMuller(voice)
  Jean-Fran&ccedil;oisWolff.....Farfella
  ChrisBearne.....Multiple(voice)
  JeromeCausse.....Amiel&Dimitri(voice)
  RobertDauney.....Karas
  RadicaJovicic.....(voice)
  JulianNest.....Parisien(voice)
  JessicaReavis.....Multiple(voice)
  CrystalShepherd-Cross.....Bislane
  IsabelleVanWaes.....Ilona
  LeslieWoodhall.....ElderlyMan(voice)
   dān 'ěr · léi DanielCraig.....BarthélémyKaras(voice)
   kǎi lín · mài CatherineMcCormack.....BislaneTasuiev(voice)
   luó · jiā ruì RomolaGarai.....IlonaTasuiev(voice)
   qiáo sēn · léi JonathanPryce.....PaulDellenbach(voice)
  LauraBlanc.....BislaneTasuiev(voice)
  VirginieMery.....IlonaTasuiev(voice)
  GabrielLeDoze.....PaulDellenbach(voice)
   'ān · huò IanHolm.....JonasMuller(voice)
   · dēng RickWarden.....Amiel(voice)
  BrunoChoel.....PierreAmiel(voice)
  KevorkMalikyan.....NusratFarfella(voice)
  MarcAlfos.....NustraFarfella(voice)
  PaxBaldwin.....Farfella(voice)
  LacheleCarl.....Nora(voice)
  WayneForester.....Administrator(voice)(asWayneForrester)
  BreffniMcKenna.....Dimitri(voice)
   'ēn · wéi SeanPertwee.....Montoya(voice)
   · suǒ shān NinaSosanya.....Reparez(voice)
   zhì zuò rén
  TimothyBurrill.....co-producer
  AtonSoumache.....producer
  AlexisVonarb.....producer
  JakeEberts.....executiveproducer
  LilianEche.....executiveproducer
  IlannGirard.....executiveproducer
  LouiseGoodsill.....executiveproducer
  RalphKamp.....executiveproducer
  RochLener.....producer
  ArianePayen.....executiveproducer
  AgathePinchon.....coordinatingproducer
   yuán chuàng yīnyuè NicholasDodd
   jiǎn ji PascalTosi.....(chieffilmeditor)
   xuǎn jiǎo dǎo yǎn
  MoniqueDurlacher
  CelestiaFox
   měi shù shè PascalValdes
   dǎo yǎn / zhù dǎo yǎn
  JamesHagger.....firstassistantdirector
  DavidMoraisRocas.....secondassistantdirector
  〖 zhì zuò xíng
   zhì zuò gōng
  OnyxFilms[ guó ]
  France2Cinéma[ guó ]
  Millimages[ guó ]
  TimefirmLimited[ yīng guó ]
   xíng gōng
  A-FilmDistribution[ lán ].....(2006)(Netherlands)(theatrical)
  PathéDistributionLtd.[ yīng guó ].....(2006)(UK)(theatrical)
  Pathé[ guó ].....(France)
  Tiglon[ 'ěr ].....(2006)(Turkey)(allmedia)
   gōng
  GranularLtd.[ yīng guó ].....soundpost-production
  〖 shàng yìng
   guó 2006 nián 3 yuè 15
   shí 2006 nián 3 yuè 22
   lán 2006 nián 4 yuè 22 .....(AmsterdamFantasticFilmFestival)
   lán 2006 nián 4 yuè 27
   jié 2006 nián 7 yuè 6 .....(KarlovyVaryFilmFestival)
   yīng guó 2006 nián 7 yuè 15 .....(CambridgeFilmFestival)
   guó 2006 nián 7 yuè 22 .....(MünchenFantasyFilmfest)
   yīng guó 2006 nián 7 yuè 28
   bīng dǎo 2006 nián 9 yuè 6 .....(IcelandInternationalFilmFestival)
   jiā 2006 nián 9 yuè 12 .....(TorontoFilmFestival)
   fēn lán 2006 nián 9 yuè 15 .....(HelsinkiInternationalFilmFestival)
   měi guó 2006 nián 9 yuè 22
   měi guó 2006 nián 9 yuè 28 .....(FantasticFest)
   liè 2006 nián 10 yuè 9 .....(IconFilmFestival)
   2006 nián 10 yuè 18 .....(RomeFilmFest)
   hán guó 2006 nián 10 yuè 26 .....(SeoulMega-EuroFilmFestival)
   nuó wēi 2006 nián 11 yuè 24 .....(OsloInternationalFilmFestival)
   2006 nián 12 yuè 8 .....(DVDpremiere)
   xiōng 2006 nián 12 yuè 28 .....(limited)
   2007 nián 1 yuè 17 .....(FutureFilmFestival)
   lán 2007 nián 2 yuè 9
   sài 'ěr wéi gòng guó 2007 nián 3 yuè 4 .....(BelgradeFilmFestival)
   ā gēn tíng 2007 nián 3 yuè 14 .....(MardelPlataFilmFestival)
   é luó 2007 nián 3 yuè 22 .....(limited)
   'ěr 2007 nián 4 yuè 13
   běn 2007 nián 7 yuè 14
   zhōng guó xiāng gǎng 2007 nián 8 yuè 30
  〖 qíng jiè shào
    2054 nián de chǔyú quán chéng jiān kòng zhōng de chéngrén men de dòng huì bèi xià láiqiē duàn liǎo wài jiè lián de réng rán chù zài duàn de zhǎn zhōngzài zhè zuò zuò tǐng de tiān lóu 'àn rán liǎo diǎn jiàn zhù bǎi nián de huī huánggǎi jìn hòu gèng wéi cuò zōng de xià chéng shì shū niǔ chéng liǎo lǎo shì tiě suì dào céng jīng de fán mángdàn lùn zài rèn fāngā lóng gōng de míng zǒng huì yìng de yǎn zhōngzhè chéng zuì gōng de chǎn pǐn jīng shèn tòu liǎo shè huì cháng shēng huó de měi céng miàn -- yīn wéi chéng nuò yǒng héng de qīng chūn niánshào biàn de měi róng yán
   ā lóng gōng zuì yòu qián de xué jiā zhī --22 suì de 'áng rán zāo dào bǎng jiàā lóng yōng liǎo jǐng tàn sài · xún zhǎo 'áng shì xún rén tiān cáitiān shēng de zhí jué ràng wǎng zhè suí zhe xiàn suǒ de jiàn jiàn míng xiàn bìng shì wéi zài xún zhǎo měi hái de rénér suǒ yào zhǎo xún de zhèng rén zǒng shì xiān bèi rén miè kǒu liǎo shì
   tiáo tiáo xiàn suǒ bǎi zài liǎo de miàn qián 'ér mèi huā 'áng lián shì bèi rén cóng zhàn huǒ fēn fēi de gāo jiā suǒ zhěng jiù chū lái deliǎng rén de mìng yùn què xiāng jìng tíngshī chéng wěi chuán xué jiā qiáo · de 'áng zuì zhōng xuǎn liǎo 'ā lóngzhōng chén jìn zài gōng zuò zhōng lián lún luò wéi hēi dào 'áng de lǎo shī wèile gǎi biàn chéng shì céng de pín qióng 'ér fàng liǎo de yuǎn qián chéngshī zōng qián de 'áng cānyù liǎo jiào zuò xīng cǎo 'ànde shén jìhuà……
   wèile zhǎo dào 'áng bìng jiě kāi shī zōng de zài gōng jiàndiéhēi bāng fèn chuán zhuān jiā zhōng xiǎo xīn zhōu xuánquè zhī dàngzhēn zhèng de 'àn bèi jiē xiǎo hòuzhè shì jiè miàn duì de jiāng shì jiù shú hái shì huǐ miè……
  〖 hòu zhì zuò
    nián móu dìng
   de piàn tiān kōngcéng jīng lún bàng wáng cháo de xīng shuāilǐng lüè guǒ 'ěr zhā men de fēng qíngxīn shǎng nàifàn gāo jiā suǒ men de cǎi yàn yuēā lán · lóng nuò shí men de mèng huàntáo zuì xiāng nài 'ěr ài shì men de shí shàngrán 'ér zhè xiēdōuwú shì de wèi lái。 2006 nián wèi guó qīng nián dǎo yǎn tiān huāng de zhǎn shì liǎo wèi lái de hēi bái huà juàn。 2054 niánzài de tóng piàn tiān kōng xiàchéng shì zhèng bèi yīn de 'àn liú jìn rǎn……
  《 huó dǎn de biǎo xiàn fēng ràng kàn dào de rén yǎn qián liàngdǎo yǎn 'ān · màn zuì xiàn de quán shì liǎo shénme jiào zuò hēi fēng dòng tài zhuō, 3D dòng huà chéng xiàng hēi bái gāo duì xuàn rǎnyǐngpiān yùn yòng de zhǒng chǔlǐ shù ràng zhè dòng huà zuò pǐn gèng wéi shēng dòngbiān dài zhí xiǎng pāi zhēn tàn de shì jīn de huógěi liǎo zhè huì piānzǐ zhōng bié de shì jué xiào guǒjiāng wèi lái zhù de sài péng 50 nián dài de jīng diǎn hēi yuán wán měi de jié dào liǎo wèi lái pài de chéng běn shēn jiù shì diàn yǐng zhōng zuì zhòng yào de yǎn yuánbiàn jiàn de xīn shì jiàn zhùshèn tòu de yáng guāngsuǒ yòu réndōu bèi zhè xiē gāo sǒng de wèi lái xiàng zhēng de yīn yǐng suǒ lǒngzhào fēn wèi lái shì zhī jiān de ràng shǎo liǎo xiē làng mànduō liǎo xiē hēi
  《 huóde dǎo yǎn 'ān · màn zhì piàn 'ài dōng · suǒ nián qīng de · mài 'ēn shì zài dòng huà jié shàng rèn shí de, 1999 nián màn xié biān dǎo de piàn cháng zhǐ yòu 10 fēn zhōng de dòng huà duǎn piàn cān jiā 'ōu zhōu diàn nǎo dòng huà jié jiān · mài 'ēn de sān wéi dòng huà gěi liú xià liǎo shēn yìn xiàngmài 'ēn shì wèi 3D dòng huà dòng tài zhuō shù de chàng dǎo zhězhè wèi dòng huà xīn rén de zuò pǐn shí shì shǐ yòngdòng tài zhuō shù de hēi bái dòng huà sān rén duì hēi bái jìng tài yǐng xiàng de huà chǔlǐ jiāo huàn liǎo de xiē jiàn jiě yòng wéi zhēn shí de biǎo xiàn shǒu lái jiǎn ruò tōng cháng dòng huà yǐngpiān de píng miàn gǎnzhè shì zhǒng xīn de shì jué gài niàn
   zài liǎng wèi biān yán jiū guò yǐngpiān de pāi shè jié zhī hòu guó diàn shì 'èr tào dāyìng tóu pāi shè gāi piàn màn suǒ bìng liǎo bān dòng huàpiān de zhì zuò fāng cǎi yòng liǎo zhēn rén shí pāi hòu zài yòng diàn nǎo ruǎn jiàn zhú zhēn chóngjiàn de fāng zhè jiù dài gěi liǎo dòng huà yǐngpiān zhǒng jiè huàn zhēn shí zhī jiān de kōng jiān gǎndòng tài zhuō (Mocap) zuì zǎo yìng yòng yóu zhī zhōngzuì jìn cái pín pín chū xiàn zài diàn yǐng zhì zuò zhōng
   zhè zhǒng yáo gǎn shù xià yǎn yuán de qiē dòng zuòrán hòu tōng guò hòu de diàn nǎo zhì zuò wán chéng quán xīn de rén jiàn jiāng yǎn yuán de dòng zuò zhēn shí de chóngxiàn zài dòng huà xíng xiàng shàngdāng shí màn hái zhī dào de cháng piàn zhèng yīn huǎn huǎn kāi tóng nián 9 yuèzhì piàn rén suǒ chéng liǎo màn tóng · mài 'ēn liǎng wèi biān de jié shízhè wèi dōubù guò 30 suì bìng qiě bèi jǐng de nián qīng rén hěn kuài zhuàng chū huǒ huāsuí zhī shì shù bǎi de huì miànzhí dào zhé 6 nián de shè xiǎng zhú jiàn chéng xíng
   nián jiān de zuò jiāo liú jǐn ràng rén jiāo qíng hái shǐ yǐngpiān de chuàng zuò gāo tǒng men yào wán chéng chāo yuè shùchāo yuè dòng huà hēi bái yǐng xiànghán gài duō zhòng wén huà nèi hán de jīng xīn zhī zuòyào ràng suǒ yòu guān zhòng wàng yuè lèi xíng de jiè dìngcóng 'ér chuàng zào chū kōng qián de shì jué
   xiǎng yào zuò chū zhè yàng de dòng huà zuò pǐn chú liǎo yào jiè zhù hěn duō shū de zhì zuò ruǎn jiàn zhī wàizuì zhòng yào de diǎn jiù shì yào jiàn de gōng zuò shì jiāng zhēn rén yǐng xiàng dòng tài zhuō shù gèng hǎo de róng zài zài zhè diǎn shàng · mài 'ēn qiáo zhì · yòu xiē xiāng xiàngyīn wéi 'ōu zhōu méi yòu huózhì zuò yào qiú de shì xiào gōng zuò shìmài 'ēn wéi yǐngpiān jiàn liǎo Attitude gōng zuò shì。 IBM wéi zhè gōng zuò shì gōng liǎo xiē yìng jiàn ruǎn jiàn zhī chíbāo kuò 300 tái zhì zuò zhōng duān, 200 tái xuàn rǎn 24T de cún chǔ kōng jiān xiē shù chǔlǐ fāng miàn de wèn
   huàn huà
   zài tán dào gòu huì zhè zuò wèi lái zhī chéng shízhù chuàng rén yuán shuō zhī suǒ jiāng bèi jǐng xuǎn zài shì yīn wéi zǎo jiù huò guó huà de rèn zhīshì rén zǎo jiāng de zhēng rěn shú xīnér zài chǔlǐ xiào guǒ shàng dìng yào xùn yín shā shǒuzhōng de luò shān guòdǎo yǎn màn suǒ yào chéng xiàn debìng fēi shì zài yòu guān de diàn yǐng zhōng jīng cháng chū xiàn de qiān piān de làng màn míng shèngméng gāo āi fěi 'ěr tiě shèng yuàn zhī lèi de chǎng jǐng qià qià shì yǐngpiān suǒ yuàn hào fèi zhī chù màn yào zhǎn shì de shì zhè zuò shǐ wén huà míng chéng de lìng miànyīn 'àn chén mèn de miàn
   àn zhào shè xiǎng, 2054 nián de jiāng huì tíng zhǐ kuò zhāngzài yòu xiào 'è zhì chéng shì péng zhàng zhī shì qióng jìn de kāi xià kōng jiānyóu xià bǎi shēn nèi shù de suì dào duō gōngwèile gèng hǎo de wán chéng yǐngpiān zhōng de chéng shì chuàng zuò xiǎo qǐng lái liǎo jiàn zhù shī 'ā 'ěr lāi · zhā zài shè zhōng jiè jiàn liǎo guó jiàn zhù shī 'āi fěi 'ěr 'ěr de shè fēng guó 18 shì kōng xiǎng shè huì zhù de cháo yǐng xiǎng
   zuò wéi běn piàn chuàng zuò de xīn shù,“ dòng tài zhuōjīng zhǔn 'ér zhēn shí de liǎo yǎn yuán xiàn shí zhōng de dòng zuò biǎo qíngyóu wéi 3D rén shēng mìng dǎo yǎn shuō guǒ yǐngpiān quán yòng zhēn rén shí jǐng pāi shèpāi shè tóu jiāng 2 'ōu yuánér zài dòng tài zhuō 3D shù de yìng yòng xiàzhǐ rén jǐng jiù jiāng shén huà biàn wéi xiàn shípāi shè suàn suō jiǎn dào 1500 wàn 'ōu yuán
   wéi liǎo ràng yǐngpiān zhōng de hēi bái yán pèi de gèng wéi xié diàodòng huà shī men yòng ruǎn jiàn zhì zuò liǎo zhǒng shū de guāng zhàodàn jìn guǎn hái shì dān chún de hēi bái liǎng hái shì biǎo xiàn chū jǐng shēn de fǎn shè guāng tòu míng xiào guǒyīn dòng huà shī men méi yòu cǎi yòng jiǎn dān de chǔlǐér shì jiāng bèi jǐng hòucǎi yòng shì bàoguāng de fāng lái huò shàng xiào guǒyǐngpiān zhōng de jiāo tōng gōng shì liàng diǎn zhī
   zhì piàn rén màn gāng kāi shǐ jiāng jǐng tàn de zuò shè dìng wéi xuě tiě lóng DS, dàn shì hòu lái xiàn zhè kuǎn chē de yán duì gāozài piàn zhōng hěn nán chéng xiàn chū hǎo de xiào guǒ shì xuě tiě lóng gōng jiàn shǐ yòng men zuì xīn yán de gài niàn chē xíngzhè kuǎn chē yòu zhe mèng huàn bān de wài xíngzuì hòu piàn zhōng suǒ chéng xiàn de xiào guǒ kān chēng wán měi。《 huóde chū xiàn ràng dòng huà chéng zhēn rén shí pāi zhī jiān de jiè xiàn biàn kàn lái míng míng shì dòng huà de fēng què yòu gěi rén zhǒng tóng wǎng dòng huàpiān de gǎn juézhè shì hěn nán fēn lèi de yǐngpiān zhèng shì zhǒng xīn liú pài de dàn shēngshù shù dài gěi men tóng de shì jué yàn
   shì jué shǎng
   hěn nán yòng zhǐ yán piàn gài kuò huóde fēng dòng huàdòng zuò qíng huànjīng sǒng fán duō de lèi xíng róng xiǎn rán duō yuán wén huà de shí dài chǎn cóng zhí guān shàng kàn,《 huóhěn jiē jìn lán · dezuì 'è zhī chéng》, guò dǎo yǎn màn xiǎn rán wàng de zuò pǐn zuì 'è zhī chéngbèi huàguī lèi tǎn shuài de shuō suī rán nán miǎn bèizuì 'è zhī chéngde xīn ruì fēng suǒ yǐndàn jiān chōng chì de liàng de bào xìng ràng gǎn gōng wéichú liǎo xíng shì zhī wài jīhū shàn chénér duì huóde mǎn zhī chù zhèng zài wài zài nèi hán de xié tǒng
   cóng huàn jīng sǒng piàn de jiǎo kàn,《 huóchōng mǎn liǎo jiǔ wéi de hēi jǐng fěi cái suī rán shì yòu xiē lǎo tàoquè róng liǎo shí xià rén lèi dān yōu de huà -- lóng yīn shì yànjìn guǎn zhè shì dòng huà diàn yǐngdàn míng xiǎn shòu zhòng yuǎn 'ér tóngméi yòu wèi héng shēng de chǒng jiā tíng lún zhǐ yòu chōng mǎn zhù guān biǎo xiàn zhù de bèi lěng xiàn shí suǒ bāo wéi de wèi lái chéng shìdòng tài zhuō de liàng yùn yòng ràng yǐngpiān shēng dòng xìn shì guān zhòng hěn kuài huì wàng duì shù de guān zhù 'ér jiāo qíng jié zhǎnzài jiā zhī gāo fǎn chā de chún cuì hēi bái huà miàncháng jiǔ de shì jué chōng nán miǎn ràng shuāng yǎn bèidàn tóng shí huì zài nǎo liú xià shēn lào yìn zhì zǒu chū yǐng yuàn jiāng yíng huí
   jiù xiàng guó rén hěn shǎo huì mǎi hǎo lāi de zhàng yàngzhè biāo xīn de guó dòng huà piàn chéng xiàn chū yòu bié měi dòng huà de lìng lèi fēng zhǒng quán xīn de tài zhèn shè liǎo shì jiè yǐng tánzài dāng jīn yóu shù zhù dǎo de dòng huà jièchéng wéi bìng shí shàng de yòng wéi bèi zhù liú de yǐng xiàngchè zhēng liǎo guān zhòng de yǎn qiú
  〖 jīng cǎi huā
  · yǐngpiān cóng 2004 nián kāi shǐ pāi shè, 2006 nián zhì zuò wán chéngshè zhì zuì fán máng de shí hòuxiàn chǎng rén shù céng dào 170 rén
  · zài yǐngpiān wèi pāi shè zhī qiánmài 'ēn dài lǐng de xiǎo jīng gēn shì bǎn zhì zuò liǎo yǐngpiān de quán 3D bǎn běnzhè wéi yǐngpiān de pāi shè gōng zuò gōng liǎo de bāng zhù
  · yǐngpiān de pāi shè gòng yòng liǎo 9 xīng de shí jiānpāi shè de diǎn wèi sēn bǎo gōng guó de lìn cāng ér hòu de jiàn huì zhì gōng zuò yòng liǎo 6 yuè de shí jiān
  · wéi liǎo ràng dòng huà juésè de liǎn gèng wéi zhēn shí, Attitude gōng zuò shì yán liǎo tào jīng què zhuō rén yǎn wēi yùn dòng de shè bèi
  ·《 huózhōng gòng chū xiàn liǎo 90 tóng jǐng, 120 juésè, 40 liàng chē 200 duō zhǒng shì
gēqǔ huó
   shǒulín zhōng
   biàn xiàng yàng chén
   ǒu 'ěr xiàng yàng huó
   lián xiào shēng yědōu yàng
   zěn me wàng
   wàng guò miǎo
   xiǎng yào 'ài
   què kàn dào kāi de chà
   jiāng 'ài qíng dài zǒu
   liú fēn shǒu de zhòu
   jiào shāng chè gǎn zài wàng xiǎng shuí de wēn róu
   kàn de yǎn shén shǎn duǒ
   zhī dào yòu huà néng shuō
   gāi jiǎ zhuāng
   xīn cái yǐn yǐn zuò tòng
   shuō fēn shǒu hòu
   ( ) yòu xiǎng 'ài de niàn tóu
   shì yǎn qián de shì hái shì ( )
   hái zài zhēng duó
   dǒng xiǎng chéng nuò
   què yòu jiě kāi zhè zhòu
   ràng zài xīn miàn huó
   shù de huó
   zhǐ yào 'ài
   yuǎn yuǎn kàn yǒng gǎn zài xīn tóu
   kào jìn diǎn què yòu tài nuò ruò
   chāi chuān de kùn huò
   ài liǎo ( )
   zhì shǎo yào nán guò
   rèn jiēguǒ
   huì diǎn tóu
   zhǐ yào kuài
   jiāng 'ài qíng dài zǒu
   liú fēn shǒu de zhòu
   jiào shāng chè gǎn zài wàng xiǎng shuí de wēn róu
   kàn de yǎn shén shǎn duǒ
   zhī dào yòu huà néng shuō
   gāi jiǎ zhuāng
   xīn cái yǐn yǐn zuò tòng
   shuō fēn shǒu hòu
   ( ) yòu xiǎng 'ài de niàn tóu
   shì yǎn qián de shì hái shì ( )
   ( ) hái zài zhēng duó
   xiǎng gěi chéng nuò
   què yòu jiě kāi zhè zhòu
   ràng zài xīn miàn huó
   shù de huó
   zhǐ yào 'ài
   shù de huó
   zhǐ yào 'ài
yóu néng
  zài war3 zhōng shèng shì de néng
   huó Resurrection( zhōng )
   zuì duō tóng shí huó 6 de yǒu jūn dān wèi guǒ huó fàn wéi nèi de dān wèi duō 6 shù huì dòng xuǎn zuì qiáng de 6 dān wèi huó
   děng chí shí jiān shǐ yòng jiàngé xiāo hào zuò yòng fàn wéi shǐ yòng biāo xiào guǒ suǒ yīng xióng děng
  --240 miǎo 2004090 miàn zhèn wáng de yǒu jūn huó zuì duō 6 dān wèi 6
   shì
   zhè qiáng de huó 6 dān wèi běn zhì shàng shuō shì miǎn fèi gōng liǎo 6 zuò zhàn dān wèizhè néng zuì hǎo zài yòu 6 shàng de dān wèi zhào huàn shí shǐ yòng
   guǒ huó liǎo méng jūn de dān wèizhè xiē dān wèi jiāng yóu de méng jūn kòng zhì
   chāo guò rén kǒu shàng xiàn
   tōng guò huó shǐ rén kǒu chāo guò shàng xiàn dào liǎo 100 de rén kǒu shàng xiànzhè shí liù shìkuài xùn liàn dān wèi dào 100 rén kǒurán hòu shǐ yòng huó néng huó de 6 shì jiāng yōng yòu 124 de rén kǒuzhè duì shì de yōu shì
yóu huó
  Seal of Evil
   chū bǎn shāngběi jīng huán zhī xīng
   kāi shāng biāo ruǎn jiànběi jīng
   xíng : 2004 nián 1 yuè 10
   ruǎn jiàn yánjiǎn zhōng wén
   ruǎn jiàn lèi biédān yóu
   yùn xíng huán jìng: Win9x/WinMe/WinNT/Win2000/WinXP
  【 yóu jiǎn jiè
   bèi jǐng shì : běn yóu de shì shēng zài zhōng guó dài zhàn guó jīn yuē 2200 duō nián
   zhàn guó qín guó jūn chéng wéi zhàn guó xióng zhōng zuì qiáng de guó jiāqín guó zài móu huá tǒng liù guó de tóng shíhái xiàng chù nán de bǎi yuè jìn bīng bǎi yuè shǒu lǐng yán jìn mièdōng bǎi yuè de mín zhòng zài shǒu lǐng lán xióng de dài lǐng xià qín jūn shū kàng zhēngshù nián hòulán xióng chì huán xiāng wángzhè bèi hòu jiū jìng yǐn cáng zhe shénme yīn móulán xióng de 'ér lán wēi wèile xún zhǎo chuán shuō zhōng néng gòu shǐ wáng rén huó de shén zhōng yuán kāi shǐ liǎo duàn xún cháng de chéng。  zhōng yuán bǎi yuè zhī jiān de zhǒng zhǒng 'ēn yuàn jiū cóng 'ér shén de shòu rén shì lái yuǎn chǎng shén zhī zhàn zhēng de jiū jìng shì shénmerén lèi wèihé huì shī qióng de qián lán wēi jiū jìng néng fǒu shǐ qīn huómiàn duì bìng jiān zuò zhàn de zhì yǒulán wēi jiū jìng gāi cóngwán jiā jiāng zài yóu zhōng zhǎo dào
  《 huóshì biāo ruǎn jiàn qín shāngzhī hòu yòu kuǎn dòng zuò juésè bàn yǎn yóu ( A-RPG) zuò pǐnběn yóu cǎi yòng liǎo quán xīn yǐn qíngbìng duì yóu tǒng jìn xíng liǎo qiáng huàwán jiā zài yóu guò chéng zhōngjiāng dào quán xīn de yóu gǎn shòu
   quán xīn de yóu yǐn qíng héng héng huócǎi yòng quán xīn de RELive1 yǐn qíng tǒng zhí xíng xiàolǜ gāo。 RELive1 yǐn qíng duì wǎng luò chuán shū jìn xíng guī yōu huà shì yìng MMORPG duì zhí xíng xiàolǜ de yào qiútóng shí, RELive1 yǐn qíng zhī chí 3D yìng jiàn jiā gōng liǎo 3D guāng yǐng xiào zhī chíshǐ xíng xiǎn shì xiàolǜ gèng gāo shù xiào guǒ gèng jiā xuàn wèile zhào pèi zhì wán jiā, RELive1 yǐn qíng tóng shí gōng liǎo 2D xiǎn shì fāng shì
   jīng diāo zhuó de yóu huà miàn héng héng wán jiā zài yóu zhōng huì jīng guò bǎi yuè děng shù tóng de cóng chōng mǎn shén de bǎi yuè cūn luò dào shì huī hóng de zhōng yuán chéng shìcóng yuán shǐ guǎng de shòu dào yōu 'àn guǐ de shàng shén diàncóng yún liáo rào de chóng shān jùn lǐng dào lín shēn chù de liú…… měi dōuyòu de xíng jiàn zhùwán jiā zài yóu zhōng jué duì huì yīn chǎng jǐng dān diào 'ér gǎn dào yàn juàn
   fēng duō cǎi de yóu nèi róng héng héng yóu cǎi yòng shí zhàn dǒu fāng shìwán jiā zài yóu zhōng kòng zhì xiǎo duì rén zhàn dǒuyīng xióng zhī jiān de xiāng zhàn shù pèi jiāng chéng wéi qīng sōng huò shèng de guān jiànwǔháng tǒng shēn dào yóu de fāng fāng miàn miàn tóng de wǔháng shǔ xìng jiāng dài lái jié rán tóng de néng wán jiā zài péi yǎng rén shí de yóu gèng yóu zhōng néng huò jìng duō zhǒng duō yàng shì wán chéng yóu gèng gāodāng miàn duì shēn shù bèi de rén shíquán xīn de shā tǒng shǐ wán jiā zài wēi shí fǎn bài wéi shèng
   duō rèn duō fēn zhīduō jié héng héng yóu shè liǎo fēng duō yàng de zhī xiàn rèn bìng qiě jīng xīn zhuó shǐ zhù xiàn zhī xiàn jiāo xiāng yìngxiāng xiāng chéngwán jiā zhào de xìng xuǎn NPC de duì huà tóng de xuǎn jiāng dǎo zhì tóng de hòu guǒ zhǒng chū rén liào de jié zài děng dài wán jiā de màn màn jué
bǎi diǎn
   huó
    ① zhǐ xīn bāo Na+ tōng dào huī zài xīng fèn de néng de guò chéng。 Na+ tōng dào biǎo xiàn wéi huóshī huó bèi yòng sān zhǒng néng zhuàng tàichǔyú shī huó zhuàng tài de Na+ tōng tòu xìng hěn néng bèi zài huózhǐ yòu zài diàn wèi huī dào jìng diàn wèi shuǐ píng shí, Na+ tōng dào cái chóngxīn huī dào bèi yòng zhuàng tài huī zài xīng fèn de néng 。② lín chuáng wáng de zài
    
yīngwénjièshì
  1. :  recall,  renaissance
  2. n.:  resurgence,  from the `dead come to life again after death,  revive,  revival,  bring back to life,  rise like a phoenix from its ashes (=rise like the phoenix),  bring to life,  resuscitation,  renewal,  renaturation,  renascence,  regenesis,  rebirth,  reanimation,  resurrection
  3. v.:  rise
  4. vi.:  relive
fǎwénjièshì
  1. v.  ressusciter, revenir à la vie
jìnyící
xīng , xīng , chóngxīn huò shēng mìng , jǐyǔ
tiáolǐ , zài shēng , tiáojié , rèn lèi de xīng
xiàngguāncí
shǐ jiàn zhù hàn yǐng shì hán lifeagain
bāo hán cí
huó jié huó deshǐ huó huó
guāng huó