jiào huì : : bǎi shū míng : liú xíng gēqǔ : huá mp3 > duò luò
mùlù
duò luò
zuòzhě: tuō · màn Thomas Mann
   men rén yòu zài liǎo
   zhè huíshì 'ǎi 'ér mài sēn bǎi 'ěr zuò dōng dào zhù men zài de gōng zuò shì wǎn cānchīde hěn tòng kuài
   zhè shì jiān zhì bié chū xīn cái de gōng zuò shì yòu guài de shù wèizhè yòu 'āi
   běn huā píng bān de shàn duǎn jiànzhōng guó píng fēng màn tuó línyòu yòu fēi zhōu de bèi hào jiǎo
   lǎo de xiǎo diāo xiàng guāng shí de luò xiǎo bǎi shè zhì de shèng xiàngtóng bǎn huà chū mài sēn bǎi 'ěr
   běn rén shǒu de xiē zuò pǐnzhè xiē dōng zài gōng zuò shì nèi pái liè shí fēn xiǎn yǎnér qiě jǐng jǐng yòu tiáoyòu de zài zhuō
   shàng jià shàngyòu de zài tuō jià shàng qiáng shàngqiáng shàng bǎn shàng yàng yòu céng hòu hòu de dōng fāng róng tǎn
   tuì de xiù zhì
    ① āi shí jiǔ shì tuō de
   men rén shì shēn cái 'ǎi xiǎotóu zōng shēng xìng hàodòng de mài sēn bǎi 'ěr shì míng jiào fēn
   bèi de xuè fāng gāng de nián qīng rén tóu jīn shì xiǎng zhù de guó mín jīng xué jiā lùn zǒu dào
   zǒng zhù chuī jiě fàngzài yòu xué shì sài 'ěr dūn jiù zhè yàng men rén wéi zuò zài gōng zuò
   shì zhōng yāng de zhāng hóng zhuō biān jiù wèiměi de zuò wèi xíng xíng xiāng tóngkāng kǎi de zhù rén wéi
   jiā zhì dìng chū fèn chū de cài dān men tán lùn liǎo hǎo cháng shí jiān hái tiān xiē jiǔmài sēn bǎi 'ěr yòu
   láolèi zhèn liǎo
   shì zuò zài xiāng de tán xiào fēng shēngér qiě jīng cháng shuō xiē de huàzài men zhōng
   jiān shì zhuān 'ài lěng cháo fěng de rén yuè shì hěn shēnyīn 'ér dòng xiǎn wán shì gōng zài
   men rén zhōng jiān shì zuì niánzhǎng de yòu sān shí suì zuǒ yòu shēng huó jīng zuì fēng 。“ húndàn!”
   mài sēn bǎi 'ěr shuō,“ zhè zhēn yòu 。”
   shì shí shàngrén men zhēn de shāo shāo shì kàn zuò shìhúndàn”。 de yǎn jīng fàng shè chū mǒu jiàn hùn dùn de
   guāng yòu tóu jiǎn duǎn duǎn de hēi tóu dǐng shàng de 'ér chù yòu xiǎo kuài fāng tóng shān zhuó zhuóliǎn shàng
   zhe jiān lēng lēng de cóng dào zuǐ jiǎo chùliú chū zhǒng liǔ shāo de shén tàiyòu shí shèn zhì lìng rén gǎn dào shì
   jiān suān de rén
   luó 'ěr”① shí men yòu kāi shǐ tán xīn”。 shì sài 'ěr dūn shì yòng zhè yàng de míng lái
   de tán huà shí kǒu wán shì gōngzhèng suǒ shuō wéi rén chǔshì xiàng shù zhì zhòng tóng
   duì chén shì shēng huó bào zhǒng màn jīng xīn suǒ de tài ér qiě shí sǒng sǒng jiān bǎng xiàng bié rén wèn:“ méi yòu
   gèng hǎo de ?”
    ①“ luó 'ěr”: guó nán 'ěr sōng pàn luó 'ěr chū chǎn de zhǒng yáng gān lào
   shì láo bèi yòng zhuǎn wān jiǎo de fāng shì qiǎo miào huī de guān diǎn lái yòu kòng zhì zhù xiàn zài
   ruǎn diàn shēn shǒu zài kōng zhōng pīn mìng shǒu shì
  “ wèn jiù zài zhè wèn jiù zài zhè rén de shè huì wèi zhī suǒ bēi xià cóng lái shuō
   zǒng shì chēng rén’, yīn wéi zhè yàng gèng rán xué de yuán ), gēn yuán zài piān jiànshè huì chǔn de piān
   jiàn!”
  “ gān bēi !” sài 'ěr dūn shì qīng shēng biǎo shì tóng qíng shuōbìng qiě dǎo liǎo bēi hóng táo jiǔzhè shízhè
   hǎo xiǎo gèng shì tāo tāo jué liǎo
  “ āi āi !” qíng mǎn huái shuō,“ zhè fèn shì de lǎo guǐgēn
   zhè zhǒng rén yòu yòu shénme hǎo shuō de shì men ,” miàn shuō miàn tiǎo xìn zhuǎn xiàng mài sēn bǎi 'ěr liǎng
   rén,“ men shuō gōng dào huàduì hái shì duì?”
   mài sēn bǎi 'ěr liǎo zhǐ chéng
  “ jiā bànzhǔn méi cuò 'ér,” yòng jiān jué de kǒu shuō
  “ zài shuō xià ,” tán huà de rén yòu yào lùn fān liǎozhè rén zǒng shì kěn 'ān jìng
  “ gēn yuán zài shè huì chǔn de piān jiàn shǔ cùn guāngquē gōng dào shuō men gān liǎo xiē xiǎo shì
   héng héng 'āitiān zhè dǎo shì guài xiào de men chuàng shè liǎo gāo wén zhōng xuéhái yōng liǎo xiē
   ràng men dāng bào yuán wéi zhè yàng jiù tángsè guò liǎo shì zǒng de shuō láizǒng de shuō lái yòu zhè
   shì shénme guān diǎnzhè guò shì xìng 'ài qíng zhī lèi de dōng zhēn shì guāng duǎn qiǎnhài rén tīng wén!”
  “ yuán lái ,” shì shì zhòng shuōbìng cān jīn rēng zài biān。“ zhè zhì shǎo shì dòu rén de。”
   láo bèi lián kàn xiè kàn yǎn
  “ men qiáo,” yòu shì kěnqiè shuō xià tóng shí kuài hěn de cān hòu táng shí huī dòng liǎo xiàrán
   hòu shàyǒu jiè shì sòng dào zuǐ 。“ men qiáo guǒ liǎng rén xiāng 'àiér nán de niàn yòu guǎi liǎo huì nán
   de réng xiàng guò yàngshì hěn yòu miàn de rénshèn zhì hái shén huó xiànwēi fēng lǐn lǐn héng héng zhēn shì gāi de jiā
   huǒér rén què shī liǎo zhēn cāowéi shè huì suǒ tuò bèi rén luòér qiě duò luò liǎoshì deduò héng
   héng luò héng héng liǎozhè zhǒng guān diǎn de dào zhǔn yòu zài nán dào nán rén shì yàng duò luò liǎo ǹgnán rén
   de suǒ zuò suǒ wéi shì rén gèng guāng cǎi hāi men dǎo shuō shuō zhe men biǎo jiàn !”
   mài sēn bǎi 'ěr wàng zhe xiāng yān shēng de yān xiàn chén
  “ shuō de diǎn cuò,” hǎo xīn shuō
   fēn bèi de zhěng liǎn shàng chū yáng yáng de biǎo qíng。“ diǎn cuò diǎn cuò?” fǎn fǎn
   shuō
  “ rén men xià zhè yàng de pàn duàndào shàng yòu shénme gēn ?”
   chǒu zhe sài 'ěr dūn shì dòng shēng yòng shuāng shǒu kuài xiǎo miàn bāo shízhǐ shì tóu qiáo zhe miàn
   kēng shēngliǎn shàng de biǎo qíng shí fēn yán jùn
  “ hái shì zhàn lái ,” guò huì 'ér 'ān xiáng shuō,“ yào gěi men jiǎng shì
   men shí zhuō tuī dào biān shì men jiù néng shū shū zài hòu miàn zuò tán de suǒ zài liáo tiānzhè
   chén shè zhì yòu tǒng tǎnhái yòu xiǎo xiǎo de ruǎn diàn shì zài tiān huā bǎn shàng de zhǎn guà dēng zài shì nèi xià liǎo méng
   lóng de lán yōu yōu de guāng huīrén men chōu yān lái huìtiān huā bǎn jiù yān liáo rào
  “ wèijiǎng ,” mài sēn bǎi 'ěr miàn shuō miàn zài zhǐ xiǎo bēi zhēn shàng guó tián yào jiǔ
  “ ǹg hěn xiǎng zhè shì jiǎng gěi men tīng tīngyīn wéi duì men yòu zhòng yào ,” shì shuō
  “ zhè dǎo shì piān xiàn chéng de xiǎo shuō cái liào men zhī dào qián céng dòng guò 。”
   kàn qīng de liǎn táng jià 'èr láng tuǐ zuò zheliǎng shǒu chā zài jiākè shān de dài bèi kào 'ān
   tài rán ruò yǎng tóu wàng zhe zhǎn lán de guà dēng
   chén yín liǎo huì kāi shǐ shuō:“ shì zhōng de zhù rén gōngshì zhì běi xiāng xiǎo chéng shì de gāo
   wén xué zhōng xué shēngshí jiǔ suì huò 'èr shí suì shí jìn P chéng de mǒu suǒ xuézhè shì wèi zhì nán xiāng dāng
   de zuò chéng shì
   shì tǐng de xiǎo huǒ zài miàn qiánshuí huì míng lǎng huān kuàiqīnqiè
   suǒ yòu de tóng xué dōuhěn chǒng 'ài shì jùn měi cháng de qīng niánliǎn shàng de xiàn tiáo shí fēn róu zōng de yǎn
   jīng shēng xíng de zuǐ chún hěn róu měizuǐ chún shàng gāng kāi shǐ cháng dāng hēi wàng shàng dǐng qiǎn
   de yuán mào tuī xiàng hòu miànliǎng shǒu chā zài dài zài jiē tóu liù ér qiě hàoqí huán zhōu shí niàn mendōu xiàng
   tóu 'ài liàn de yǎn guāng
   shí shì tiān zhēn xié de lùn ròu shàng xīn líng shàng dōushì shuō shì chū chū máo de
   xiǎo huǒ hái méi yòu guò bài zhànghái méi yòu zhēn zhèng dòng guò rén de xīn rén héng héng zhǎo dào
   huì 'èr rén héng héng hái shì zhǎo dào huì
   zài P chéng zhù liǎo yuē shí tiān guāng jǐng jiù rán 'ér rán xiàn qíng wǎng xiàng bān rén yàng 'ài shàng shì
   zhěér shì 'ài shàng liǎo qīng nián yǎn yuánwéi 'ěr xiǎo jiě zài yuàn zhuān bàn yǎn zhōng qíng shàonǚ de juésè
   zhèng zuò jiā zhēn jiàn xuè suǒ zhǐ chū deqíng rén yǎn chū shī guò wèi niàn zhēn de shí fēn biāo zhìshēn
   cái miáo tiáo tóu dàn dàn de jīn shuāng qián chénghuān kuài lán de móu jiāo měi de xiǎo tiān zhēn de tián
   měi de zuǐ 'érhái yòu róu nèn deyuán yuán de xià
   xiān 'ài shàng liǎo de liǎnhòu lái yòu 'ài de shǒu 'ér láiyòu huídāng bàn yǎn diǎn
   de juésè shí kàn dào chū liǎo zhōng yòu tiān 'ài de zhěng rén lái liǎo 'ài de
   xīn língduì de xīn jīn shàng suǒ zhī
   ài qíng shǐ huā qiánzhì shǎo měi wǎn shàng zǒng yào zài yuàn de zhèng tīng qián pái zuò wèi shàng
   zhàn zhī jīng cháng xiě xìn xiàng tǎo qiánshàfèi xīn zuò chū zhǒng zhǒng huāng táng de jiě shì wèile huǎng
   zhè yàng jiù shénme kāi tuō liǎo。”
   dāng shí dào liàn zhe shí xiě shǒu shī láizhè shì rén suǒ zhōu zhī de guó shìtián jìng
   de shū qíng shī’。
   wèile zhè jīng cháng zuò dào shēn mái tóu gān shū zhǐ tīng dǒu chú shàng de xiǎo nào zhōng zài dān diào zǒu dòng
   chū de shēng yīnér wài miàn 'ǒu 'ěr chuán lái wēi ruò de de jiǎo shēngzài xiōng kǒu shàng miàn hóu tóu kāi
   shǐ de fāngtòng xiàng kuài shí tóu yàng pán zhe zhè zhǒng tòng biàn róu rùn cháo shīlèi shuǐ cháng cháng yào cóng
   chén diàn diàn de yǎn jīng duó kuàng 'ér chū shì xiū zhēn zhèng chū shēng láiyīn zhǐ yòng wén zài zhǐ shàng tuō
   de 'āi
   yòng wēn wǎn de shī biǎo de gǎn qíngdiào shí fēn yōu shāngshī zhōng xiěde me tián měi 'ài
   ér què me bìng ruò bèinèi xīn shēn chù yòu duō me sāo dòng 'ān huǎng huǎng piāo dào hěn yuǎn hěn yuǎn de fāng
   zài chún jié de méi guī huā luó lán xiàtián de xìng zhèng zài 'ér jiǎ mèi shì de shǒu gěi shù zhù liǎo
   zhè què shí shì xiào deshuídōu huì shàn xiào zhè xiē shī duō me chǔnjiǎn zhí zhī suǒ yúnháo
   shì 'ài 'ài
   mén xīn wèn dāng rán jué shǒu xīn yòu kuìzhè zhēn shì zhǒng lián debēi gōng de 'ài qíng
   zhǐ shì yán wěn de xiǎo jiǎo,( yīn wéi men 'àihuò qīng bái de shǒurán hòu xīn gān qíng yuàn
   zhì de zuǐ 'ér,” lián xiǎng dōubù gǎn xiǎng
   yòu tiān jiān xǐng guò lái shí rán xiǎng xiàng tǎng zài biān 'ài de nǎo dài zài bái de zhěn
   tóu shàngtián měi de zuǐ wēi wēi zhāng kāiér shuāng qiànshǒu shuāng xíng rónglián nèn lán de jìng mài qīng jiàn de
   qiànshǒu què zài zài bèi shàng shì měng zhuǎn guò shēn de liǎn jǐn kào zài zhěn tóu shàngzài hēi 'àn
   zhōng liǎo hěn jiǔ
   de xiāng bìng zhè shí dào liǎo gāo cháoxiàn zài lián shī xiě chū liǎoshénme dōng zài xiǎng chī liǎo
   jìn 'ér jiàn shú rénshēn jiǎn chūyǎn jīng xià miàn yòu liǎng hěn shēn de hēi juàn gēn 'ér zài yòng gōng xiǎng
   shūhǎo jiǔ qián mǎi lái de zhāng xiàng piànxiàn zài shǐ zhōng zài zhè xiàng piàn miàn qiánhūn hūn chén chén bàn shuì bàn
   xǐnglèi quán yǒng xiāng
   tiān wǎn shàng tóng yǒu rén lín zuò zài xiǎo jiǔ guǎn qián miàn bǎi zhe bēi hěn cuò de jiǔ lín
   shì guò xué xiào de zhì yǒuxiàn zài shì gāo nián de xué shēng
   lín měng jiǔ bēi wǎng zhuō shàng fàng
  ‘ lāi xiàn zài xīn shì dǒu chū lái 。’
  ‘ de xīn shì?’
   shì zài jiān chí guān de shì pán tuō chū
   lín gān yáo huàng nǎo dài lái
  ‘ zāo liǎo lāi méi yòu shénme bàn shì rén liǎogēn běn nán jiē jìn guò zhí
   zhù zài qīn biānzuò niàn de xiāng dāng shí jiān liǎo shì shǐ héng héng hái shì diǎn bàn dōuméi yòuzhēn
   shì wèi liǎo de niàn。’
  ‘ rèn wéi……’
  ‘ nuò rèn wéi wàng……’
  ‘ āi lín
  ‘…… āi héng héng shì zhè yàngqǐng yuán liàngràng shuō míng bái xiē wàn wàn xiǎng dào zhè shì shì zhè yàng jiào rén dòng
   xīn jiù sòng gěi shù huāgěi wēn wén 'ěr bīn bīn yòu xiě fēng xìnkěn qiú shǎng guāng gěi huí xìn
   zài děng zhe zhǔn bèi qīn kǒu zàn měi fān。’
   miàn shuà báihún shēn zhàn
  ‘ shì héng héng zhè bàn dào!’
  ‘ wèishénme bàn dàozhǐ yào huā shí fēn réndōu yuàn chū 。’
   chàn dǒu gèng hài liǎo
  ‘ lǎo tiān dàn yuàn néng xíng!’
  ‘ xiàn zài zhù 'ér?’
  ‘ héng héng zhī dào。”
  ‘ lián zhè hái zhī dàoshì zhě zhǐ lái!’
   lín hěn kuài jiù zhǎo dào liǎo
  ‘ shì xíng liǎo zhí zhù zài shàng liú shè huì qián rán zhù dào jiē 6 hào A lóu liǎo qiáo
   míng míng zài zhè 'ér 'ěr · wéi 'ěr yuàn de chéng yuán…… qiáozhè shì hěn bié jiǎo de
   de zhēn cāo dào liǎo bào yìng。’
  ‘ línqǐng bié……’
  ‘ ōōsuàn liǎozhè shì zào chéng de yīngdāng wěn wěn de shǒu héng héng hǎo xīn cháng de rénzhè
   huízhèng tīng qián pái zuò wèi sān de fāng zhuóyǎn zài huā shù shàng!’
  ‘ xiē qián yòu zěn me fàng zài xīn shàng!’
  ‘ dòng nǎo jīn jiù hǎo ,’ lín kuā kuā tán
   'èr tiān shàng fēng zhēn zhì 'ér gǎn rén fèi de xìn suí tóng shù guī de huā shù sòng zhì jiēyào shì cóng
   'ér dào gāi duō hǎo 'ārèn xíng shí yào xīn ruò kuáng wěn xiě de měi xíng
   liǎo
   guò liǎo tiān mén kǒu de xìn xiāng yóu sān fān kāi liǎo yòu guānguān liǎo yòu kāihuó bàn liè liǎofáng dōng
   tài tài kǒu
   yǎn jīng miàn de liǎng dào hēi juàn gēngshēn liǎo kàn zhēn shì qiáo cuì kānzhào jìng shí chī jīnghòu
   lái yòu yǐng lián liǎo lái
  ‘ lāi ,’ lín yòu tiān rán jué rán shuō,‘ zài néng zhè yàng xià liǎo zhēn de yuè lái
   yuè xiāo chén liǎo cǎi xíng dòngmíng tiān gān cuì shàng 'ér。’
   shuāng bēi 'āi de yǎn jīng zhēng de
  ‘ gān cuì…… shàng 'ér……’
  ‘ duì。’
  ‘ āizhè xíng huì dāyìng de。’
  ‘ xiě tiáo jìng shì chǔn de men shàng cāi dào xiāng shí huì gěi xiě
   xìn gān héng héng cuì shàng 'ér yào shì yòu cháo xiàng wèn 'ān jiù xìng biān liǎo shí
   zài yǎn jiù shì tǎo yàn guǐ liǎo shí jiù huì qīng niǎn zǒuhéng héng míng tiān jiù 。’
   tīng tóuyūn huàn
  ‘ míng tiān néng ,’ qīng shēng shuō
  ‘ me zhè jiù háo bàn !’ lín shēng liǎo。‘ jiù bié zài jiàn ràng 'ér mèn zài xīn
   !”
   wài miàndōng tiān zài yuè zuò zuì hòu dǒuzhè xiē nèi xīn zhǎn kāi liè de chōng
   tiān yòu mèng jiàn liǎo zǎo chén cóng chén shuì zhōng xǐng lái hòu kāi chuāng yuán lái chūn tiān lái liǎo
   tiān kōng shí fēn míng jìngchéng qiǎn lán fǎng chū wēn xīn de wēi xiàokōng zhōng yáng zhe tián tián de xiāng
   gǎn dào liǎo chūn tiānxiù dào liǎo cháng dào liǎo kàn dào liǎo tīng dào liǎo suǒ yòu de gǎn guān chōng mǎn
   liǎo chūn tiān de huó zài kàn lái wài miàn dào dào yáng guāng fǎng zhèn chàn zhào shè zài de xīn kǎn shàngshǐ
   qīng xǐnggěi
   shì wěn liǎo de xiàng piànchuān shàng jiàn qīng jié de chèn shān shēn de rán hòu chá xiū guā
   gān jìngjìng lái dào jiē
   zhè shí nèi xīn rán xiǎn shǎo yòu de zhèn jìnglián běn rén jīhū jīng chà zhǐ réng rán bǎo chí zhèn jìngdāng
   shàng lóu zhàn zài jiā mén kǒuzài míng piàn shàng kàn dào 'ěr · wéi 'ěr shí rán tài
   rán ruòfǎng huàn liǎo rén
   niàn tóu rán zài de xīn zhōng shǎn shì fēng liǎo xiǎng gànshénmechéng méi yòu rén kàn dào
   xiàn zài shàng huí
   suí zhe zuì hòu shēng xiū qiè de shēn yíngāng cái zhǒng wǎng de xīn qíng zhōng sǎo 'ér guāngzhè shí mǎn huái què záo
   de xìn xīn qián zhí chóu méi zhǎnxīn shì chóngchóngxiàng shòu liǎo cuī yǎn shù yàng hūn hūn chén chén jīn què xiǎn
   yóu zàiquè yuè huān téng zhì jiān dìng biāo lǎng què
   chūn tiān dào liǎo
   shí zhōng zài lóu fáng shàng qiāo chū luó shìde shēng yīn zǒu lái kāi mén
  ‘ xiǎo jiě zài jiā ?’ luò luò fāng wèn
  ‘ zài jiā…… guò qǐng wèn nín shì……’
  ‘ qiáo zhè 'ér。’
   míng piàn sòng gěi dāng dài zhe míng piàn wǎng qián zǒu shí zhǐ shì jǐn gēn zài hòunèi xīn jìn kuáng xiào lái
   dāng míng piàn sòng gěi nián qīng de zhù rén shí shǒu zhe mào zhí tǐng tǐng zhàn zài fáng jiān
   zhè shì xiǎo de fáng jiānchén shè jiǎn jiā de yán dōushì 'àn chén chén de
   wèi shàonǚ běn lái zuò zài chuāng kǒu de shàngzhè shí zhàn shēn láifàng zài shēn bàng xiǎo zhuō shàng de běn shūkàn
   lái zài biān cóng lái méi yòu jiàn dào rén bàn yǎn rèn juésè dōuméi yòu xiàng xiàn shí zhōng me měi
   miáo tiáo de shēn shàngchuān jiàn huī de xiōng kǒu de xiāng biān gèng jiā dàn kàn shí huáyōu fāng
   de 'é jiǎo shàng zhe luò liǔ jīn de quán yuè de tài yáng zhào zài shàng miànxiàng zhèn chàn shǎn shǎn guāng
   yīn xīn ruò kuáng 'ér xuè fèi téngdāng jīng wàng zhe míng piàn hòu yòu gèng jiā jīng wàng zhe běn rén shí
   xùn cháo zǒu shàng liǎng yòng huáng kǒng 'ān 'ér qíng de lái shū liè de zhī qíng
  ‘ āinín …… huì shēng de ?”
  ‘ nín rán lái kàn yòu shénme shì!’ gāo xīng wèn
  ‘ shǐ nín yǔn xiàng nín qīn kǒu biǎo míng xià de xīn duō me chóng bài nínxiǎo jiě!’ zhè
   shí qīnqiè jiào zuò zài shàng zuò liǎo xià láijiē zhe yòu jié jiēbā shuō xià :‘ nín
   qiáo shì yòu shénme jiù shuō shénme de rénzài xīn zǒng shì shénme shì…… cáng zhùyīn kěn qiú nín……
   wèishénme nín jìng méi yòu huí xiǎo jiě?’ zhōng duàn liǎo tán huàtài shí fēn chéng kěn
  ‘ ǹg héng héng zhè néng duì nín shuō,’ xiào huí ,‘ nín zàn měi de huà měi de huā shù
   zhēn yóu zhōng gǎn dào gāo xīng shì,…… zhè bìng néng shǐ …… shàng jiù…… zhēn de méi yòu bàn zhī dào……”
  ‘ zhè bìng jiè shì xiàn zài méi yòu jīng nín de yǔn shàn lái fǎngnín zhēn de shēng
   de ……’
  ‘ āi zěn me huì shēng !’
   shì xīn yǎn 'ér de rénwèile fáng zhǐ gān de lěng chǎngyòu lián máng jiā shàng :‘ nín lái P chéng cái jiǔ
   ?’
  ‘ yòu liù xīng dào xīng liǎoxiǎo jiě。’
  ‘ zhè me jiǔ liǎo hái wéinín kàn dào yǎn zhǐ yòu bàn xīng shí zhèng hǎo jiē dào nín yǒu hǎo
   de lái xìn。’
  ‘ shì zhè yàngxiǎo jiě chàbù duō měi tiān wǎn shàng kàn nín yǎn nín bàn yǎn shénme juésèwǒdōu kàn!’
  ‘ me nín gànmá zǎo xiē lái ?’ tiān zhēn 'ér jīng chà wèn
  ‘ néng zǎo xiē lái ?’ mài nòng fēng qíng huí néng zuò zài duì miàn tuī xīn zhì tán huàgǎn dào shuō
   chū de gāo xīng yòu gǎn dào de wèi me jiě jìn hài láiwéi kǒng yòu huì xiàng qián yàng
   cóng yīcháng tián shuì mèng zhōng yōu shāng xǐng guò lái gǎn dào cháng shū shìjīhū xiǎng qiè jià 'èr láng tuǐ láihòu lái
   yòu jué qiónghèn zhe shēn huān …… zhè qiēdōu shì chǔn de yǎn duō me juàn liàn duō
   me juàn liàn
   de liǎn 'ér yòu xiē xiān hóngduì huān kuài de biàn xīng gāo cǎi liè
  ‘ qǐng yuán liàng héng héng nín huì de liǎo de huà shuō tài cōng míngnín de jiě bié tài chí dùn ……’
  ‘ xiǎo jiěcóng xiàn zài shǐ de jiě gèng jiā líng mǐn lái……’
   wàn fēn dòng néng huí liǎo hòu yòu zhè huà chóngshuō biàn zuò zài 'ér zuò
   zài 'ér jiù zài shēn biān sān fān dǒu sǒu jīng shénxiǎng rèn qīng yòu fǒu shī běn lái miàn
   wàng xíng de yǎn guāng 'ér zàizài 'ér sān zài de liǎn shàng shēn shàng yóu …… cuòzhè shì dàn dàn de jīn
   tián měi de zuǐ 'ér róu ruǎn de shāo shāo yòu xiē shuāng céng qīng xiàng de xià zhè shì qīng cuì dehái bān de sǎng yīn
   de tán yōu dòng rén zài yuàn kǒu yīn shāo dài guó nán de fāng yánxiàn zài zài zhuó
   zuì hòu de huí què zài zhuō shàng de míng piànyòu zǎi shú de míng lái héng héng zhè jiù shì
   shuāng zài mèng hún zhōng cháng cháng wěn guò de shǒuzhè shuāng miào yán de qiànshǒuér de móu yòu xiàng pàncóng shén
   qíng zhōng kàn duì de hǎo gǎn yuè lái yuè shēn liǎo yòu duì kǎn kǎn 'ér tánjiù zhè yàng men wèn liáo
   tiānyòu shí liáo tiān zhōng zhǐjiù qīng sōng de xīn qíng chě tán de chū shēncóng shì de gōng zuò 'ěr · wéi 'ěr
   bàn yǎn de zhǒng zhǒng juésè láiduì duì zhǒng juésè de jiě ’, dāng rán zàn bèi zhìjìn guǎn běn
   rén xiào zhe qiān ràng fānshuō duì jiǎo jiě shēn tòu
   zài huān kuài de xiào shēng zhōng shāo shāo tīng chū chǎng yǎn chū shí de zhǒng yīn diào shì què ruò kuáng
   shì tiān zhēn 'ér qīn duān xiáng de liǎn 'ér lái kàn chū shényòu hèn xiǎng shàng guì xià láixiàng zhēn chéng
   biǎo bái nèi xīn shēn zhì de 'ài liàn zhī qíng
   zhěng zhěng xiǎo shí guò liǎo zhōng jīng huáng shī cuò kàn kàn biǎo máng zhàn shēn lái
  ‘ dān zhè me duō shí jiānwéi 'ěr xiǎo jiěnín zǎo gāi zǒu liǎonín hòu huì màn màn zhī dào
   duì zài nín shēn bàng de rén lái shuōshí jiān shì……’
   de yán tán zhǐ shí fēn lián xiǎng dào wèi shēn wéi shù jiā de miào líng lángxiàn zài
   chàbù duō fēi cháng qīn pèi chū fèi de gōng wéi huàyuè lái yuè xiǎn shì chū xiōng huái lěi luòxīn chún jié
  ‘ xiàn zài diǎn zhōng liǎogànmá nín yào zǒu liǎo?’ jīng wènyòu xiē qiāng diào tài
   qián zài tái shàng bàn yǎn shí gèng jiā xiàn shí 'ér lìng rén xìn
  ‘ qīn 'ài de shàng nín tuō lěi gòu jiǔ liǎozhěng zhěng xiǎo shí!’
  ‘ āi duì lái shuōshí jiān guò hěn kuài!’ gāo jiào shuō zhēn de jīng zhǐ。‘ yòu
   xiǎo shí liǎo gǎn jǐn zài tóu nǎo yùn niàng xīn jiǎo liǎojīn wǎn yào yǎn chū jīn tiān wǎn shàng yuàn pái
   liàn fāng miàn hái xīn zhōng shù dǎo yǎn jīhū yào zòu dùn !’
  ‘ gāi shénme shí hòu shā diào ?’ běn zhèng jīng shuō
  ‘ míng tiānhái jīn tiān!’ xiào miàn shēn shǒu xiàng gào bié
   jiē zhe qíng chōng dòng xià shēn de zuǐ chún jǐn tiē zài de shǒu shàngtān lán cháng wěn miàn wěn
   miàn xiàn chén duì zhǐ qiànshǒu liàn liàn bùshěduì shǒu shàng sàn de xiāng qíng jǐng jìn xīn zuì shén
   máng shǒu suō huídāng yòu yǎng tóu wàng lái shí jué liǎn shàng yòu mǒu zhǒng wǎng de biǎo qíng
   běn gāi wèicǐ gǎn dào yóu zhōng de gāo xīng shì què rèn wéi zhǐ shǐ shēng liǎo chà jué huáng
   huáng 'ān
  ‘ wèile nín duì de piàn shèng qíngwéi 'ěr xiǎo jiě,’ máng shuō qián xiǎn gèng jiā bīn bīn yòu
  ‘ zhōng xīn xiàng nín biǎo shì gǎn xiè。’
  ‘ bié tóng nín jié shí shí fēn gāo xīng。’
  ‘ shì zhè yàng ?’ xiàn zài yòng qián zhǒng zhēn chéng de shēng diào shuō。‘ xiǎo jiěyòu qǐng qiú nín huì jué
   jiù shì…… hái xiǎng zài lái kàn nín 。’
  ‘ dāng rán!…… jiù shì shuō…… dìng yào lái…… gànmá lái ?’ shuō shí shāo shāo yòu xiē jiǒnggāng cái
   bié chū xīn cái wěn de shǒu zhè xiàng qǐng qiú yòu xiē shí
  ‘ néng gēn nín zài liáo huì 'ér tiāngǎn dào shí fēn gāo xīng。’ 'ān xiáng 'ér yǒu hǎo tiān liǎo yòu xiàng
   shēn chū shǒu
  ‘ tài gǎn xiè liǎo!’
   yòu qiàn liǎo qiàn shēnrán hòu lái dào mén wàidāng jiàn dào shí gǎn dào yòu fǎng zhì shēn mèng jìng zhōng
   yòu gǎn dào de shǒu zài shǒu zhōng zuǐ chún shàng liú xià de zhè shí cái shí dào qiēdōu shì huó shēng
   shēng de xiàn shí xiē mào shī de xìng de mèng yuán láidōu shì zhēn de xiàng zuì hàn yàng liàngliàng qiàng qiàng zǒu xià lóu
   shēn kào zài lán gān shàng liǎo yòu yòu huān tiān zài lán gān de shàng shàng xià xià kuáng wěn fān
   xià miànzài zuò cóng jiē miàn chù shāo shāo suō jìn de fáng qián miànyòu kuài xiǎo xiǎo de tíng yuán huò huā yuán bān de chǎng
   zuǒ yòu shì cóng 'ǎi 'ǎi de dīng xiāng shùshù shàng de dīng xiāng huā zhèng hǎo duǒ duǒ zhàn kāizhè shí zhàn tíng shēn de
   liǎn cáng zài liáng yōu yōu de guàn tān lán zhè qīng xīn de xiāng xīn tóu pēng pēng luàn tiào
   ò duō me 'ài 'ā
   dāng zǒu jìn cān guǎn shí lín sān liǎng de nián qīng rén yòng shàn wán yòu hǎo huì 'ér xiǎn shí fēn
   dòngcōng cōng tóng men xià zhāo jiù zuò xià láiyòu fēn zhōng gōng zuò zhe shēngzhǐ shì chū
   de xiào róng 'āi 'ér kàn zhe men zhè xiē rén men zuò zhe chōu yānshénme nèi qíng zhī dào jué qíng qíng hǎo
   xiào
  ‘ hái men!’ rán jiào shēngzài cān zhuō qián wān xià shēn 。‘ men zhī dào xīn wén zhēn zǒu yùn!’
  ‘ ā !’ lín hēng liǎo shēng wèi shēn cháng dīng zhe de liǎnjiē zhe běn zhèng jīng yuè guò zhuō xiàng
   shēn chū shǒu
  ‘ liè xiàng zhì zhù xìng lāi 。’
  ‘ gànmá zhè yàng?’
  ‘ zěn me ?’
  ‘ men hái zhī dào lijīn tiān shì de shēng zài qìng zhù shēng qiáo yǎn xiàng
   gāng chū shēng yàng ?’
  ‘ !’
  ‘ āi !’
  ‘ zhù !’
  ‘ zhēn gāi……’
  ‘ dāng rán!…… páo táng de lái !’
   zhī dào qìng zhù de shēng zhè shì yìng de quán
   huái zhe jiāo zhuó de xīn qíng yǎn děng liǎo xīng yòu shàng mén kàn liǎo duì zuò guò chéng nuò
   cìxiàng shí yóu liàn 'ài shí de xiū zài nèi xīn yǐn de zhǒng zhǒng xīng fèn de qíng dàng rán cún
   xiàn zài men huì miàn jiāo tán de shù yuè lái yuè duō liǎo yǔn jīng cháng
   men yóu zài tán tiān shuō yào shì jiāo tán zhōng jiān yòu shí huì rán chū xiàn mǒu zhǒng gān shù de miàn
   jīhū chēng shàng shì róng qià dechū xiàn zhè zhǒng miàn shíliǎng rén jiù gǎn dào huáng jīng 'ānzhè zhǒng qíng tōng
   cháng zài liǎng rén shēn shàng tóng shí biǎo xiàn chū láizài zhè yàng de shí tán huà jiù rán tíng dùn miǎo zhōng zhī jiān men zhǐ shì
   miàn miàn xiāng zhè zhèng xiàng wěn shǒu hòu yàngshǐ hòu de tán huà xià biàn gèng jiā shēng yìng
   běn zhèng jīng
   yòu yǎn chū hòu zài de xià péi huí jiāchūn de wǎn shàngdāng kào zài de shēn biān zài jiē tóu
   màn shí zhēn shì xìng biān zài jiā mén qián wèitā de yīn qín xiàng zhōng xīn dào xiè wěn liǎo de shǒuhuái zhe
   xīn yòu gǎn 'ēn de xīn qíng shàng guī
   yòu tiān wǎn shàng xiàng dào bié hòu yòu zài shù de fāng huí guò tóu zhè shí kàn dào réng zhàn zài mén
   biān zài shàng xún zhǎo xiē shénmezài de xiǎng xiàng zhōngfǎng zhèng yīn wéi kàn dào xùn zhuǎn guò shēn cái
   rán zhuāng chū liǎo xún dōng de tài
  ‘ zuó tiān wǎn shàng kàn dào men liǎo!’ lín yòu duì shuō。‘ lāi qǐng jiē shòu de jìng
   dào xiàn zài wéi zhǐ méi yòu rén néng péi sàn zhēn shì dǐng de xiǎo huǒ tóng shí yòu shì
   shǎ guā diǎn méi yòu fāng gěi gèng duō yǒu hǎo de biǎo shì zhēn shì wèi dào xué xiān shēng kěn dìng chī
   xīn 'ài shàng hái shì kuài kuài qīng xǐng guò lái !’
   yòu piàn gōng máng rán chǒu zhe línrán hòu huǎng rán shuō:‘ hēibié zài shuō liǎo!’
   hún shēn zhàn
   huìchūn hěn nóng liǎokuài dào yuè shíyán de tiān jiē zāo 'ér zhìlián shuǐ méi yòu
   huī méng yàngyīn chén chén de lán tiān shì zhe gān de bái tiān 'ào nán dāng dào wǎn shànggèng jiào rén tòu
   guò lái zhèn yòu de fēng chuī láiyuè jiào rén gǎn dào yòu mèn yòu
   yòu tiān bàng wǎntiān shì zhè yàng men zhè wèi lǎo shí de xiǎo huǒ zài chéng wài de qiū líng de piàn yuán
   màn
   zài jiā zhēn shòu liǎo yòu bìng liǎo niàn zhe yóu qián de zhǒng zhǒng xìng běn
   wéi zhè zhǒng wàng zǎo huò mǎn shì xiàn zài yòu 'āi shēng tàn zhōng xiǎng niàn hái qiú
   gèng duō de
   zhè shì lín yǐn dezhè méi fēi ①。 guò de xīn cháng méi fēi hǎo xiēér xiū yǎng què chàxiē
    ① hǎi fēi dài biǎo zuò shì zhōng de guǐ
            píng zhe líng mǐn de zhí jué héng héng
            néng shuō shì shōu chǎng……
   tàn liǎo kǒu ,” yáo yáo tóuyòu dāi lèng lèng dèng yǎn jīng wàng zhe cāng máng de
   zhè shì lín yǐn dehái shuōshì lín kàn chū liǎo de liǎn yòu cāng bái lái xiān yòng shàng bào de
   wèn shí zhì chì luǒ luǒ zhǐ gěi kàn ránshénme hái lǒngzhào zài céng dàn dàn de yōu de yān
  
   zài zhè mèn de tiān jiù zhè yàng kuà zhe bèi 'ér wǎng zhí qián de jiǎo xiàng qián yuè zǒu yuè yuǎn
   shàng jīng cháng wén dào huā de xiāng dàn zhí zhǎo dào huā shùzhè shí hái gēn běn huì kāi huā
   shì dào wàizǒng shì wén dào huā tián delìng rén chén zuì de xiāng
   zhe wéi qiáng shìde xié yòu tiáo xiǎo xié shàng líng líng xīng xīng cháng zhe zhū shù xiǎo de guǎi jiǎo chù yòu
   tiáo cháng dèng zài dèng shàng zuò xiàníng shì qián fāng
   xiǎo de lìng yòu piàn qīng xié 'ér xià de gān de cǎo cǎo de xià fāng yòu tiáo chán chán liú guò de xiǎo
   xiǎo zhí xiàng qián shēn zhǎnwèi gōng de lìng biānliǎng 'àn shì pái bái yáng biānyán zhe dàn de píng xiàn
   yòu liàng nóng jiā de chē bèn zhòng líng líng wǎng qián shǐ
   zuò zhedāi lèng lèng wàng zhe qián miànlián dòng gǎn dòng xiàyīn wéi bié de shénme dōuméi yòu dòng jìng
   ér què zhí wén dào huā nóng de xiāng
   zhěng shì jiè sàn chū lìng rén gǎn dào shí fēn chén zhòng jìng zhōng shì piàn shī huàn rén men qiáng
   liè de qiú gǎn dào dào rèn xíng shì de jiě fàngzài rèn fāng huò jiě tuōbìng ràng běn rén rán
   jiè de néng zài yīcháng kuáng fēng bào de lín hòu huò mǎn ……
   zhè shí yòu kàn dào zhè niàn zài yǎn qián xiànchuānzhuó de dài zhuāng yòu yòu bái men
   dìng shì ruǎn ruǎn deliáng yōu yōu de……
   rán hòu yóu jué zhàn liǎo láiyuè lái yuè kuài shàng huí chéng zhī ……
   dāng zhàn zài mùdì mén qián shíxīn rán méng zhèn kǒng
   jiàng lín de zhōu wéi piàn hēi 'àn cén zài zhè yàng de shí zhǐ shì 'ǒu 'ěr yòu bié rén chū xiàn
   zài jiāo dàitiān shàng yòu duō yǐng yǐng chuò chuò de xīng xīng lún jìn yuán gǔn gǔn de míng yuè gāo xuán zheyuǎn chùméi
   zào chū cǎn dàn de guāng
   zhàn zài jiā mén kǒu héng héng
   běn lái xiǎng shì nèi xīn yòu mǒu zhǒng yuàn shǐ lián zhī jué
   dāng zhàn zài biān dòng dòng yǎng wàng yuè liàng shí de xīn qíng réng shì wèi zhì háo biàn
   zhī cóng 'ér hái shè chū liǎo gèng duō de dēng guāng
   dēng guāng lái lóu shàngshì cóng lóu fáng jiān shàn chǎng kāi de chuāng shè chū lái dezhè yàng kàn lái méi yòu shàng
   yuàn yǎn dāi zài jiā hái méi yòu xiū
   liǎo lái zài shàng liǎo láimǎn liáng yòu jìng yòu ér yuè liàng yòu me cāng
  
   liǎo hěn jiǔyīn wéi zhè yàng shǐ jiě huì 'ér tóu nǎo qīng xǐng huì 'ér huò huì jiě
   tuō hòu lái de yǎn jīng qián gèng gān zào gèng liǎo
   zhěng shēn yòu jiāng zhù liǎoxiǎn tǎn 'ān fēi shēn yín wèile héng héng wèile……
   héng héng héng héng
   néng ér shì yīngdāng héng héng
   zhí shēn de ròu zhàng
   zhǒng dedàn dàn de tòng yòu de liàng chōng zǒu liǎo
   guò hái shì juàn hǎo xiē
   ruǎn ruò zhù liǎo jiā mén de mén bǐngmàn màn tuō zhe jiǎo zǒu shàng lóu
   kàn dào zài zhè yàng de shí lái fǎng yóu chī liǎo jīng guò shuōxiǎo jiě zhèng hǎo zài jiā
   lái zài tōng bào zhù rén liǎoqiāo liǎo xià mén hòu běn rén jiù hěn kuài 'ěr de shì de
   shàn mén kāi
   zhī zài gān xiē shénme zǒu xiàng shì de ménér shì ràng mén kāi zhetīng ránfǎng yóu
   shuāi ruò zhù mén de shǒufǎng mǒu zhǒng de rán xìng zài huī dòng yán 'ér jìn yōu shāng de shǒu shì
   zhǐ huī zhàn zài biān jué yòu mǒu zhǒng deshēn shú de niàn zài wéi kàng zhè zhǒng deyòu de mìng
   lìngnèi xīn zhǎn kāi tòng de xiǎng dǒu zhēng zhè yàng shì zhèng què de héng héng fēi zhè yàng
   qiāo mén hòu tīng dào shēng qīng xiǎng qīng qīng hóu lóng shuō huàjiē zhe chuán lái yíng miàn láidāng de nèi
   xīn tóng zhǒng shēn chén chén dehuáng huò de yán de tòng dǒuér jiāo nèn de shǒu zhǐ zài de shǒu chōu chù shí
   kàn dào cóng cháng cháng de chóu yàng de jié máo màn màn chén diàn diàn tǎng xià liǎng lèi zhū
   zhè shí jīng liǎng zhǐ shǒu 'àn zài xiōng kǒuyòng bēi tòng jué de shēng yīn gāo jiào láihóu tóu gěi yǎo zhù liǎo
  ‘ rěn…… kàn zhè jiào zhēn shòu liǎo!’
   tái liǎn xuè de xiǎo nǎo dài wàng zhe zhè yàng liǎ jiù xiāng duìyǎn jīng zhí tòu shì dào de líng
   hún shēn chùcóng liǎng rén de guāng zhōngshuō míng men xiāng 'ài shàng liǎo men zài xiū xiū mái zài xīn de
   huān 'ér jué wàng de 'ài qíngzhè shí zhōng bào chū huǒ huādāng men nián qīng de shēn nán shè nán fēn jǐn jǐn yōng bào zài
   tiē jǐn duō suo de zuǐ chún tiān hūn zhuǎn cháng wěn shícóng kāi zhe de chuāng zhōng yǒng liǎo dīng xiāng huā de fēn fāng
   chōng shì duō me nóng xiāng
   jiāo róu dejīhū shì miáo tiáo de shēn liǎo láizhāng kāi zuǐ shuō xiē xiāng 'ài de
   huà
   jiē zhe shēng liǎo jiàn shìshǐ guài hún shēn zhàn lái běn lái rèn wéi zài liàn 'ài zhōng niǔ niǔ shì
   zhǒng zhì gāo shàng de xìng héng héng zài tán qíng shuō 'ài zhōng xiàng gǎn dào fēi cháng bèn zhuōméi yòu néng nài héng héng
   zài lián duàn de qīn wěn xià yuán lái de xiǎng kāi shǐ dòng yáo liǎo……
   jiān xǐng lái
   yuè guāng zhào shè zhe de tóu de shǒu zài de xiōng kǒu
   zhè shí yǎng tóu wàng zhe shàng wěn liǎng zhǐ bàn shuì bàn xǐng de yǎn jīng lái zhè xiǎo huǒ rèn shí hòu
   qiáng
   xià liǎo bào fēng zhòu rán zài me mèn liǎo de kōng wéi zhī xīn
   zài zǎo chén qīng liáng de yáng guāng xià xiē zhòng bīng zhāo yáo guò shìrén men zhàn zài mén kǒu xīn xiān de kōng
  
   dāng zài zhè xiǎn nián qīng de chūn màn xiàng jiā zhōng zǒu shíjué zhī tián lǎn yáng yáng defǎng zhì
   shēn mèng huàn zhī zhōng zhǐ néng duì zhe dàn lán de tiān kōng zhù huān ò zhè tián měi de rén 'értián měi de rén 'ér
   tián měi de rén 'ér
   huí dào jiā hòu kào zài shū zhuō bàngduì zhe de zhào piàn xiàn chén ér qiě duì de suǒ zuò suǒ wéi kāi shǐ
   rèn zhēn zuò fān nèixǐngwèn shì shì làizhè shǐ shí fēn xīn tòng
   shì zhè jiàn shì jìng shì měi hǎo de
   rán jué xiàng zài lǐng shòu jiān xìn shí yàngyòu zhǒng zhuāng yán zhī gǎndāng xiàng wài tiào wàng niǎo
   diào nèn de chūn jǐng huān kuài de tiān kōng shí gǎn dào yòu zhì shēn shēn fǎng huái zhe degǎn 'ēn
   dài de xīn qíng kàn dào 'ài de shàng zhè shí jiù shuāng shǒu shí qíng 'ér wēn róu qīng shēng huàn chū de fāng míngxiàng
   zuò qián chéng de chén dǎo yàng
   lín héng héng zhè gāi ràng zhī dào rán shì 'ài de xiǎo huǒ guò yòu huì shuō
   tào kōng huàhái huì shuō wèn chǔlǐ me huāng táng xiào shì dàn huí jiā …… ǹg mǒu tiān
   wǎn shàng jiù huì zài dēng guāng xià quán …… quán xìng shuō gěi tīng……
   shì yòu chén zhōng liǎo
   tiān hòu lín dāng rán huò liǎo zhōng nèi qíng
  ‘ lāi !’ shuō,‘ wéi shì shǎ guā shénme dōuzhī dào liǎo hái shì shì qíng xiáng
   xiē shuō gěi tīng tīng 。’
  ‘ zhī dào zài shuō shí meyào shì zhī dào shuō shénme jiù huì tán zhī dào de shì liǎo。’
   běn zhèng jīng huí yóu de cuò 'ér ráo yòu fēng xiàng wèn de yǒu rén zhuāng chū jiào xùn de shén
   tàitóng shí shēn chū shí zhǐ xiàng shǒu shì
  ‘ qiáo de ! zhè xiǎo guǐ zhēn xiàochún cuì de lán bǎo shíhāiyào kāi kāi xīn xīnxiǎo huǒ 。’
  ‘ shì hěn kāi xīn lín?’ yòng rèn zhēn 'ér jiān dìng de kǒu shuōbìng qiě qīnqiè péng yǒu de shǒu
   shì duì zhè wèi péng yǒu lái shuōzhè yòu wèi miǎn tài zhòng qíng gǎn liǎo
  ‘ 'ěr xīn jiǔ shì yào bàn yǎn shàofù de juésè ?’ wèn。‘ dài dōu mào lái rén
   lìng wài néng néng zuò men de jiā tíng cháng ?’
    ① 'ěr xīn 'ěr de 'ài chēng
  ②《 xiāng cūn shì》: shí jiǔ shì zhù míng zuò jiā wéi 'ěr jiā suǒ zuò de duǎn piān xiǎo shuōhòu yóu zuòqǔ jiā
   biān chéng zài 'ōu zhōu shàng yǎn
  ‘ lín zhēn tǎo rén yàn!’
   shì lín xiè liǎo shì yóu men de zhù rén gōng wán quán shū yuǎn liǎo shú rénchè gǎi biàn liǎo
   qián de shēng huó guàn fēng liú yùn shì zài néng bǎo zhù liǎo jiǔchéng de jiù fèi fèi yáng yáng shuō kāi
   liǎo yuàn de wèi wéi 'ěr xiǎo jiě jīng shàng liǎo niánshào shèng de xué shēngrén men hái zhèn zhèn
   yòu shuōzhè xué shēng wéi rén shí fēn zhèng pàizhèng pài jiǎn zhí lìng rén nán zhì xìn
   cuò duì huǒ 'ér shū yuǎn liǎocūn jiè zài zhōu wéi chén méi liǎo táo zuì fěn hóng de yún luò
   shì de xiǎo 'ài shén zhī zhōngměi xīng xiǎn zhīshí guāng zhī jué liú shì shí bài dǎo
   zài de jiǎo xiàxiàng còu guò tóu yòng zuǐ shǔn de héng héng de quán shēng huó jiù shì zhè yàng guò dexiàn zài
   duì lái shuō zhǐ yòu jiàn shì jiù shì shū běn zhōng xiě deài qíngzhè chén tòu dǐng de 'ér
   shàng miàn suǒ dào de zài jiǎo xià de zhǒng qíng kuàngduì liǎng nián qīng rén de guān lái shuō yòu zhēng xìng de
   shì mǎi hěn kuài zhèng míng 'èr shí suì de rénzài shè huì shàng tóng yàng nián líng de nán zhàn yōu shìxiàng tǎo hǎo shǐ
   zhōng shì de běn néng yào qiúwèile duì fèng yíng zài yán shàng xíng dòng shàng chù chù liú shénchú liǎo
   zài tán qíng shuō 'ài de chǎng miàn zhōng néng yóu zài de xiàn shēn wài zài jiāo wǎng guò chéng zhōng wèi shǒu wèi wěi
   shù shù zhè me qiān jiù fēn yuán yīn dāng rán shì yóu quán xīn quán 'ài dàn zhù yào què shì yīn wéi de shè
   huì wèi xiàxiàng shòu chì de hái yàngáimà hòuyòu bèi xià lián yào
   qiú yuán liàngzuì hòu zhǐ nǎo dài jǐn kào zài de huái ràng xiàng qīn yàng huái zhe wēn róu de tóng qíng xīn qíng
   'ài huǒ zài jiǎo bàng yǎng tóu wàng zhe shénme shí hòu láishénme shí hòu qiēdōu yào tīng de biàn
   de cháng zhǐ hǎo shì shì shùn cóng què shí guò
  ‘ lāi ,’ lín shuō,” kàn dǎo shì lǎo men zhè duì yuān yāng 'ā kàn
   duì xiǎn tài wēn liáng liǎo!’
  ‘ lín zhēn shì tóu chǔn zhè diǎn dǒng liǎo jiě 'ài zhè jiù shì qiē 'ài
   jǐn jǐn zài …… ò…… ò…… ér shì yīn wéi…… jiù shì 'ài …… āizhè shì méi shuō qīng chǔ
   de……!’
  ‘ jiǎn zhí shì miào yán de xiǎo huǒ 。’ lín shuō
  ‘ shuō dào!’
   shuō dàoshénme lǎo ’, shénme wēn liáng liǎozhè zhǒng huàzhǐ yòu lín cái huì zài shuō chū
   kǒu lái duì zhè jiàn shì shí zài shénme dǒng shēng yòu suàn shénme yòu suàn shì zěn me hào zhè zhǒng
   guān shí shì duō me jiǎn dānduō me zhèng què guò de liǎng zhǐ shǒu zài de shǒu fǎn fǎn duì
   shuōāi 'ài duì shāo shāo qīnqiè xiē yòu shì duō me gǎn 'ā
   zài měi miào de wǎndāng zài jiē shàng dǎo dǎo xíng shíyòu zuò liǎo shǒu shīshǐ shēn wéi gǎn
   dòngshī de nèi róng shì zhè yàng de
              dāng luò de xiá guāng jiàn jiàn miè
               bái zhòu jìng jìng xiāo shì
              jiù qián chéng shuāng shǒu
                tái tóu wàng zhe shàng
                fēi yōu shāng
                zhèng zhù shì zhe
              ér yán de guāng
             shuō xìng zǒng yòu tiān xiāo shī
               fēi dàn chūn tiān xiāo shì
              xiāo de dōng yòu jiāng lái lín
              fēi shēng huó de yán zhī shǒu
              shǐ rén zài xiàn jīn liǎo
             bié tián de nǎo dài
            huàxīn chōng chōng zài de shàng miàn
              shù fán màoyáng guāng míng mèi de
              chūn tiānhái xiào zhèng huān
              bié tòng zài yuǎn chù chén shuì
            ālái kuài lái dào de jiǎo bàng
             ài qíng yòng què yuè 'ér gǎn de xīn qíng
               zhèng cháo zhe tiān kōng tiào wàng
   shì duì zhè shǒu shī diǎn dòng xīnyīn wéi zhēn qiē rèn zhēn yòu zhǒng jiǎ xiǎngzhè jiàn shì de jiēguǒ
   hěn néng lìng rén zhè shì zhǒng fēng fēng diān diān de niàn tóuxiě zhè shǒu shī de dòng zhǐ guò shì xīn xuè lái
   cháoshī xīng táo zuì yǎn qián de xìng zhōng 'ér gǎn dào shí fēn xīn dòngyīn 'ér diào mén yōu shāng 'ér dān xuán
   yòu yuè 'ér bēn fàng de wèi 'érshèng xià de zhǐ shì zhǒng yīnyuè jié zòu xiě shí zhǐ gǎn dào lèi shuǐ
   hòu lái yòu xiě xìn gěi jiā rén jiā rén shuí kàn dǒngxìn shí shàng bìng rèn nèi róngxiāng fǎn yòu
   de zhǐ shì xiē fēi cháng dòng de biāo diǎn hàoér gēn de jīng tàn hào xiǎn bié duō yào xiǎng fāng shè
   de quán xìng gào jiā rényóu kǎo dào zhè zhǒng shì hái néng wán quán gōng kāi shì jiù yòng hán
   de jīng tàn hào láidāng xiǎng dào shǐ xué duō cái de cāi tòu xiē xiàng xíng wén de shí
   yóu xīn ruò kuáng qiè xiào zhè xiē xiàng xíng wén de wài shì zhēn shì xìng héng héng biān
   chén jìn zhè zhǒng qīnqiè chǔntián 'ér yòu qíng fèi téng de xìng zhōngguāng míng cōng cōng guò huì 'ér dào
   liǎo yuè zhōng xún guǒ shì yíng lái míng mèi 'ér lìng rén huān xīn de zǎo chén men zhè piān shì jiù xiǎn chén mèn liǎo
   tiān zǎo chén què shí xuàn shí jiān hái xiāng dāng zǎo yuē zǎo chén jiǔ diǎn zhōng zuǒ yòutài yáng zhào zhe
   de shēn kōng zhōng yáng qīng xīn de zhèng zài jiā liǎo liáng xiāo shí tiān zǎo chén yàng
   yáng yáng zhuóshǒu zhàngxīng gāo cǎi liè kòu zhuóshǒu zhàng zài xuě bái de rén hángdào shàng màn xiǎng shàng
   ér
   wàn wàn xiǎng dào huì zhè shǐ xīn huā fàng běn xiǎng jīn chén xué shì jīn tiān dāng rán xiū
   xiǎng zài 'ér huò shénme hái quē shǎo xiē dōng zài zhè yàng de tiān zuò zài jiào shì yào shì xià de huàdǎo
   liǎo shì zài qián de qíng kuàng xiàzài zhè yàng de tiān kōng xià miànér yòu xiàode me shuǎng lǎngwēn róu…… shàng
   'érshàng 'ér de jué dìngshǐ xīn huā fàng yòng kǒu shào chuī chūxiāng cūn shìzhōng yǐn jiǔ de qiáng
   yòu de xuán ”, miàn xìn xiàng jiē zǒu
   zài de miàn qián zhù yòu huì 'ér jìn qíng liǎo xiāng huā de xiāng duì zhè zhǒng shù jiàn
   jiàn jié chéng liǎo qīn de yǒu měi dāng lái shí zǒng zài miàn qián zhàn tíngér qiě tóng zuò fān duǎn duǎn de
   de qíng yáng de duì huàzhè shídīng xiāng huā huì qiāoqiāo wēn róu xiàng yán yòu jiāng jiàng lín
   shēn shàng de zhǒng zhǒng xìng zhù shì zhe fǎng mǒu rén yóu xīn yòu hěn de xìng huò tòng ér yào duì bié
   rén qīng yòu jué huī xīn jué wàngháo xìn xīn shì mǎn qiāng qíng zhuǎn 'ér zhū níng jìng de rán
   ér rán zhēn de dīng zhù kànhǎo xiàng yòu suǒ lǐng shìde jiǔ jiǔ chǒu zhe fǎng shì mǒu zhǒng yòu líng
   xìng de yòu tóng qíng xīn de xìn lài de dōng yóu yòu yǒng héng de shū qíng xìng de mèi kàn shí
   fēn zhēn guìrèn wéi jǐn jǐn shì luó màn shǐ zhōng yòu xìng de jiā
   zài tóng dīng xiāng huā 'ài 'ér róu de xiāng duì huàbìng qiě tīng liǎo de yán hòu jiù zǒu shàng lóu zài
   zǒu láng xià liǎo shǒu zhàngrán hòu mén qiāo zǒu jìn liǎo de shì de shuāng shǒu yōu xián chā zài dàn xià zhuāng
   de dài xiàng yuán mào tuī xiàng hòu nǎo sháoyīn wéi zhī dào wèitā 'ér qiáo cuì
  ‘ zǎo shàng hǎo 'ěr huì……’ zhèng xiǎng shuōchī jīngzhè què chī liǎo jīng
   dāng jìn shì shí kàn dào měng zhuō tuī zhàn shēn láifǎng xiǎng máng máng xiē shénmedàn zhī dào
   jiū jìng yào shénme dōng zhǐ shì máng rán cān jīn fàng dào zuǐ shàngzhàn zài biānshí fēn jīng wàng zhe
   zhuō shàng bǎi de shì fēi hōng zhì de gāo diǎnzhuō zuò zhe yòu xuě bái de sān jiǎo de lǎo xiān shēng guān
   chǔ chǔkàn yòu xiē shēn jià zuǐ zhèng zài jǔjué shénmezhè shí jīng 'ě dīng zhe qiáo
   zhāi xià mào zài shǒu gān huàng dòng
  ‘ òduì ,’ shuō,‘ zhī dào yòu rén。’
   tīng dàolǎo xiān shēng jiù tíng zhǐ jǔjué zhù shì niàn de liǎn lái
   shàn liáng de xiǎo huǒ kàn dào liǎn shuà bái jiù zhè yàng zhàn zhe dòng dòng yóu xīn jīng dǎn zhànzhè shí lǎo xiān
   shēng de múyàng 'ér yòu nán kàn duō liǎojiǎn zhí xiàng shī de tóu kàn céng shū guò shìdezhè huì shì shuí
   wèicǐ jiǎo jìn nǎo zhīshì de qīn cóng lái méi yòu gēn shuō guò jìng shí
   lái liǎozhēn shì tài hàn liǎo běn lái zài zhè 'ér shì duō me kuài xiàn zài zhǐ hǎo zǒu liǎozhè zhēn ér qiě
   shuí huì shuō shénmehéng héng gāi zěn yàng duì dài
  ‘ zěn me ?’ lǎo xiān shēng rán kāi qiāng láitóng shí fān huī deshēn xiàn de xiǎo yǎn jīng shǎn shǎn
   huán zhōufǎng hái xiǎng cóng zhè shén de wèn zhōng zhǎo dào 'àn de tóu nǎo yòu xiē luàn fēn fēn deliǎn shàng
   de biǎo qíng shí fēn chǔnxià chún sōng chí zhexiǎn shǎ de
   men de zhù rén gōng rán xiǎng yīnggāi jiè shào xià liǎo de zhǐ shí fēn
  ‘ rén jiù shì…… zhǐ xiǎng héng héng xiǎng bài jiàn……’
  ‘ zhè gēn yòu yòu shénme guān ?!’ yòu shēn jià de lǎo xiān shēng rǎng dào。‘ nín jiū jìng xiǎng gànshénme?’
  ‘ qǐng yuán liàng……’
  ‘ pēinín hái xīnnín zài zhè wán quán shì duō demáo qiànduì ?’ miàn shuō miàn tái tóu
   qīn xiàng 'ěr zhǎ yǎn jīng lái
   men zhè wèi zhù rén gōng suī shì shénme yīng xióng hǎo hàndàn wèi lǎo xiān shēng de huà shí zài rén tài shèn kuàng yóu
   wàng mièpíng shí wēn de dàng rán cún shì dùn shí gǎi biàn tài
  ‘ xiān shēngqǐng yǔn shuō ,’ yòng zhèn jìng 'ér jiān jué de diào shuō。‘ zhēn dǒngnín yòu shénme
   yòng zhè qiāng duì shuō huà bié shì rèn wéi zhì shǎo yòu gēn nín tóng yàng de quán dāi zài zhè fáng jiān 。’
   zhè duì lǎo xiān shēng lái shuō wěi shí tài guò fēn liǎorén men píng shí shì yòng zhè zhǒng tài duì dài de nèi xīn cháng
   dòngxià chún lái huí chōu chù yòu sān cān jīn 'àn dào shànghǎo róng shēng jié jìn chū xià miàn de huà
  ‘ nín zhè chǔn xiǎo nín zhè chǔn xiǎo héng héng nín!’
   guǒ shuō qīng nián rén tīng liǎo duì fāng huí de huà zǒng suàn zhì zhù méi yòu zuòzhǐ wèi lǎo xiān shēng wàn shì
   'ěr de qīn me xiàn zài zài chén zhù liǎoyóu shí dào zài shàonǚ miàn qián de wèi
   'ào yóu rán 'ér shēngzhì lìng rén shì shuíxiàn zài duì què shì suǒ wèi degāng cái shòu dào duì fāng
   bào de gǎn dào zài zhè zuò yòu fèn xiǎng yòng dequán ’, shì wǎng fáng
   mén fāng xiàng zhuǎn guò shēn shēng yào wèi yòu shēn jià de lǎo xiān shēng kāi
   chà jiānlǎo xiān shēng huà shuō shàng lái huì yòu yòu xiào nán nán qīng shuō huà lái
   liǎng zhǐ yǎn jīng zài fáng jiān sǎo lái sǎo
  ‘ yuán lái…… …… guò…… zhè shénme huà……! tiān shuō xiē shénme lái…… jìng shuō zhè zhǒng
   huà lái?!’ yǎng tóu kàn zhe 'ěr qǐng qiú yuán zhù shì zhuǎn guò shēn yán
   dāng xìng de lǎo tóu 'ér kàn chū cóng 'ér néng zhǐ wàng huò zhī chíér de duì shǒu yòu kěn ráo guò shǐ
   zhōng duō duō rén de wēi shì zài shì zǒu chū fáng mén shí rèn shū liǎo
  ‘ jiù zǒu,’ gāo 'ào 'ér yòu nài shuō,‘ shàng jiù zǒujiāng lái men zài suàn zhàngnínnín
   zhè liú máng!’
  ‘ dāng rán men yào suàn zhàng!’ men de zhù rén gōng rǎng dào,‘ dìng yào suànnín zhī dàoxiān shēngnín gāng cái
   bái bái liǎo dùnyǎn qián héng héng hái shì chū !’
   lǎo xiān shēng zhàn zhàn jīng jīnghēng hēng cóng shàng zhēngzhá láikuān de tào zài gān de tuǐ shàng zhí huǎngdàng
   tuō zhù yāo xiǎn xiē 'ér yòu dǎo zài zhè jiào hěn shì wèi
  ‘ zhè lián de lǎo rén!’ liàngliàng qiàng qiàng zǒu dào mén biān shí wèng shēng wèng shuō。‘ zhè lián lián
   de lǎo rénzhè mán de liú máng!…… ò héng héng 'āi!’ yòu gāo 'ào lái。‘ guò men yào……
   men yào suàn zhàng men yào suàn de men yào suàn de!’
  ‘ jiāng lái men dāng rán yào suàn zhàng!’ cán zhé de xiǎo huǒ zài zǒu láng yòng gèng jiā xìng zāi
   huò de diào zhǎn dīng jié tiě shuōzhè shí lǎo shēn shì yòng duō suo de shuāng shǒu màozhuā jiàn hòu hòu de
   wǎng gēbo shàng shuǎirán hòu pán shān xià lóu。‘ men dāng rán yào suàn zhàng!’ shàn liáng de xiǎo huǒ wēn yòu shuō biàn
   yīn wéi lǎo xiān shēng de láng bèi xiāng shǐ màn màn méng tóng qíng xīn lái。‘ suí shí tīng hòu nín de fēn ,’ bīn bīn
   yòu shuō xià guò gēn nín duì de tài kàn láinín duì gāng cái de suǒ zuò suǒ wéi huì jīng xiǎo guài 。’
   qiàrúqífèn liǎo gōngjiù piē kāi lǎo xiān shēng guǎn liǎozhǐ tīng lǎo xiān shēng zài lóu xià hái zài duì
   liàng chē láo sāo
   xiàn zài yòu rán xiǎng zhè fēng fēng diān diān de lǎo xiān shēng jiū jìng shì shuí fēi zhēn shì de qīn shì
   bèi de rén tiān duì tài bào liǎo lǎo xiān shēng de běn xìng jiù shì zhè yàng
   gān cuì jiù shì zhè yàng guò zhēn shì zhè yàng yīngdāng zǎo kàn zài yǎn liǎo duì zhěng shì qíng mǎn zài
   guān zhè diǎn dào xiàn zài cái xīn liàng tánggāng cái de zhù quán gěi tián zhī chǐ de lǎo xiān shēng yǐn
   liǎo guǎn shàng shì shuí liǎo zhēn de gǎn dào hěn tòng kuàidāng zài huí tóu wǎng fáng zǒu shí chóu chú liǎo
   huì 'érxīn zhí zài xiǎng gāng cái de zhǐ néng yòu shī tǒng
   suí shǒu guān shàng fáng ménzhǐ jiàn 'ěr shēn zuò zài shā jiǎo chǐ yǎo zhù shā shān de jiǎo dāi lèng
   lèng níng shì qián fāngbìng diào tóu kàn yǎn
   yòu chà gōng máng rán zhàn zài 'érrán hòu shí zhǐ jiāo chāshuāng shǒu 'àn zài xiōng qiányóu chóu zhǎnyòng
   jīhū shì de shēng yīn xiàng jiào dào
  ‘ gāng cái shì zěn me huí shì duì shuō shuō lǎo tiān !’
   dòng dòng huà qiāng
   jué shēn zhènlěng zhènnèi xīn gǎn dào zhǒng de kǒng dàn jiē zhe yòu liáo
   wèigāng cái zhè guò shì yīcháng shì 'āi zài shēn biān zuò xiàxiàng zhǎngbèi yàng zhù de shǒu
  ‘ wèi 'ěr xīn tóu nǎo lěng jìng xià huì shēng de shì xiān de wèi lǎo
   xiān shēng jiū jìng shì shuí ?’
   bān de chén
   shēn zhàn dào kāi 'èrsān yuǎn de fāngshǒu cuò
   shā bàng biān tōng wǎng shì de shàn mén shí zhèng bàn yǎn zhe rán zǒu liǎo jìn chuáng shàng méi yòu chuáng zhào
   chuáng tóu guì shàng kàn dào yòu shénme dōng shí fēn chù dāng zài jìn shì shíshǒu zhe zhāng lán zhǐ jiù
   shì xiàn chāo
   xiǎng dào zhuǎn yǎn jiù gǎi biàn huà xīn hěn gāo xīng zhè xiē chāo piào fàng zài miàn qián de zhuō shàngshuō
  ‘ zhè xiē chāo piào fàng zài biānhái shì men suǒ lái 。’
   shì de liǎn xià bái xiàng yàngyǎn jīng zhāng deliǎng piàn zuǐ chún shàng xià dǒu
   dāng zhe chāo piào lái shí xiàng fān liǎo liǎng zhǐ yǎn jīngér kàn dào liǎo de liǎng zhǐ yǎn jīng
   yòu zhēng níng de guài shēn chū shòu lín xún lìng rén máo sǒng rán de shǒu zhǐ xiàng láiér qiě 'ě zhù liǎo
   de
   zhè wèi xiǎo huǒ de múyàng 'ér xiàn zài zhēn shì cǎn cǎn tān kāi shuāng shǒuxiàng wán diào zài shàng gěi suì shí de
   hái yàngyòng de shēng yīn jìn 'ér bèng chū lái
  ‘ āibié zhè yàng…… āi héng héng 'āibié zhè yàng!’
   rán hòu huái zhe de kǒng fēng kuáng zhuā de liǎng zhǐ shǒufǎng xiǎng jiè shǐ huò zhěng jiù
   jiē zhe yòng 'āi qiú de shēng diào shuō
  ‘ qǐng bié zhè yàng……! qǐng héng héng qǐng bié zhè yàng zhēn zhī dào…… duō me…… duō me…… jiù
   shuō shēng !’
   jiē zhe kāi de shēn biānyòu chōng dào chuāng qián nào nào guì xiànǎo dài jǐn kào zài qiáng
   niàn zhíniù niǔ dòng xià shēn zài shā jiǎo zuò gèng wěn liǎo
  ‘ jìng shì chǎng de rén dǒng zài gǎo shénme míng tángzhè zhǒng shì jiādōu zài gān duì shèng jié
   de dōng fán liǎojié shēn hǎo de jiēguǒ zǎo kàn zài yǎn zhè tiáo xíng tōngzhè tiáo zài
   men zhè hào rén 'ér xíng tōng men wěi shēn shǒu yòu qián de rén men zhēng yǎn jīngkàn zěn yàng
   gān shì jiù shū zhuāng bànhái yòu…… de qiē。’ zuì hòu yòu tuō kǒu 'ér chū:‘ jiādōu zhī
   dào fǎn zhèng……!’
   shì xiàng hěn mìng xiàng chōu biān kuáng wěn zhe wěn shí de shēng yīn tīng lái hǎo xiàng zài jié jié
   shuō,‘ ò …… ……!’ de quán 'ài qíng tóng de de niàn tóu zài jué wàng dǒu……
   cóng zhè duō wěn zhōng jīng xué dàoduì lái shuōjīn hòu 'ài jiāng biàn chéng hènròu jiāng huà chéng fēng kuáng
   de chóu men hòu huì jiē zhǒng 'ér zhìzhè lián zhī dào
   huì zhàn zài xià miànzài de miàn qiánzài wēn róu dexiào yíng yíng de tiān kōng xiàzài dīng xiāng shù qián
   jiāng zài jiǔ jiǔ dònggēbo cháo xià tuō zài shàng rán shí dàodīng xiāng huā qìn rén xīn de
   xiāng yòu xiàng yíng miàn láiduō me dòng rénduō me chún jiéduō me 'ài
   yóu bēi 'āi fèn rán yòng zhòu de dòng zuò xiàng xiào yíng yíng de tiān kōng huī quán tóuhéng zhe tiáo xīn
   shēn shǒu jué piàn rén de xiāng xiàng dīng xiāng shù de zhōng jué xiāng jìng dīng xiāng shù zhé duàn liǎonòng jiāo yàn de
   dīng xiāng huā líng luò diào zài shàng……
   hòu lái jiù zài jiā zhōng de zhuō shàng kēng shēngjīng jié
   wài miàn 'ài de xià tiān míng mèi guī
   dāi qiáo zhe de xiàngpiàn shǐ zhōng xiàng qián yàng tíng tíng duō me 'àiduō me chún jié……
   gāng qín běn lái xiàng zòu chū liǎo duàn yīn diào rèn cháng de qǔzǐxiàn zài rán chā jìn liǎo qín guài de 'āi tàn shēng
   shēn chén 'ér róu de shēng yīn yǒng xiàng de líng húnzài xīn shēng liǎo xiē sōng sōng sǎnsǎn dechán mián 'āi yuàn de xuán
   xiàng mǒu zhǒng lǎo dechén jìng dejiǔ wàng què de tòng ……
  
             …… fēi dàn chūn tiān liú shì
              xiāo de dōng yòu jiāng lái lín
              fēi shēng huó de yán zhī shǒu
              shǐ rén zài xiàn jīn……
  
   zhè chǔn de xiǎo huǒ zhǐ néng tòng liú héng héng zhè jiù shì néng zuò chū deduì shuāng fāng dōubù shāng de jié lùn。”
   yòu piàn gōng men zhè juàn de rén què shì jiǎng de shì tīng hòu shí fēn shāng gǎn
   lián zuò zài shēn biān de liǎng péng yǒu miǎn liǎo 'àn rán shén shāng
  “ wán liǎo ?” ǎi mài sēn bǎi 'ěr zhōng wèn dào
  “ xiè tiān xiè wán liǎo!” sài 'ěr dūn shì yòng zhǒng zài kàn lái jìn jiān de diào shuōjiē zhe jiù shēn
   xiàng zhǐ chā yòu xiān dīng xiāng huā de huā píng zǒu jìnzhè zhǐ huā píng fàng zài yòu diāo shì de xiǎo jià hòu miàn de jiǎo luò
   de shì jiū jìng zài diǎn shàng zài xīn liú xià liǎo shēn de yìn xiàngxiàn zài cái huǎng rán yuán
   lái jiù shì zhè dīng xiāng huādīng xiāng huā de xiāng zài shì fǎn chū xiàn shǐ shì jiǎng shù zhè shì de
   shì zhè zhǒng xiāng ér zhè zhǒng xiāng duì lái shuō yòu mǒu zhǒng qiáng liè de gǎn shòu
  “ zhēn jiào rén gǎn dòng,” mài sēn bǎi 'ěr shuō zhe yòu diǎn zhī xiāng yāntóng shí shēn shēn tàn kǒu 。“ zhè
   shì zhēn jiào rén gǎn dòng shì fēi cháng píng fán!”
  “ cuò,” biǎo shì zàn tóng。“ zhèng yīn wéi píng fánsuǒ shí fēn zhēn shí。”
   shì gān xiào shēng de liǎn wèn dīng xiāng huā tiē gèng jìn liǎo
   nián qīng de tóu jīn de xiǎng zhù zhědào xiàn zài shénme méi yòu shuō ràng zuò de yáo zhù yáo
   lái yáo jiù jìn 'ér chī zhe cān hòu de táng shí
  “ kàn lái láo bèi fēi cháng dòng,” mài sēn bǎi 'ěr shuō
  “ shì què shí shí fēn dòng rén!” zhè xiǎng zhù zhě 'áng huí zhè shí zài yáo dòng liǎozhí
   shēn lái。“ sài 'ěr dūn běn lái hái xiǎng fǎn guān zhè jiàn shì háo méi yòu shuō guò dào liǎo mùdì
   àn zhào zhè shì rén dào shàng de gēn yòu zài 'ér……”
  “ āishōu de chén làn diào !” shì bào duàn liǎo de huàshēng yīn zhōng dài zhe míng miào de
   dòng。“ guǒ duì hái liǎo jiě jiù huì chù fàn rán rén jīn tiān huì chū 'ài qíng 'ér duò luò
   míng tiān jiù huì tuán jīn qián 'ér duò luò xiǎng gào de jiù shì zhè bié de shénme méi yòu liǎozhè bāo hán
   liǎo jiào rǎng de dào shàng de gēn 。”
  “ guǒ zhè shì shì zhēn de,” mài sēn bǎi 'ěr rán wèn dào,“ qǐng shuō xià duì zhè jiàn shì de
   jié zěn me zhè yàng qīng 'èr chǔzài shuō yòu wèishénme duì zhè jiàn shì dòng ?”
   shì chén piàn jiē zhe rán shēn chū yòu shǒuyòng dejīhū shì jìng luán xìng de dòng zuò chā dào dīng xiāng shù
   gāng cái hái zài shēn shēn màn màn de fāng xiāng
  “ lǎo tiān ,” shuō,“ yīn wéi běn rén jiù shì zhè hǎo xiǎo huǒ héng héng fǎn zhèng zhè duì lái shuō
   suǒ wèi……”
   zhēn de shuō zhè fān huà zhuā dīng xiāng huā shí zhǒng bēi fènāi chóu mán de shén zhèng dāng shí de zhù rén
   gōng yàng…… zhēn deduì zhè shàn liáng de xiǎo huǒ ”, méi yòu shénme zài shuō de liǎo
duò luò
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe

No. 3
  ①( xiǎngxíng wéiwǎng huài biàn huà 。② lún luòliú luòduō jiàn zǎo bái huà)~ fēng chén
duò luò duò luò
   dào fāng miàn xià luò zhì chǐ huò de chéng
No. 5
  yīng xióng zuì hòu duò luò wéi cái zhě
No. 6
  ∶ làxià
No. 7
   chǐ duò luò
No. 8
  tuō luòdiào luò。《 hàn shū · xuān 》:“ zhèn wéi lǎo zhī rén chǐ duò luòxuè shuāi wēi。” jìn táo qiánjìn zhēng dàjiàng jūn zhǎngshǐ mèng jūn chuán》:“ yòu fēng chuī jūn mào duò luòwēn zuǒ yòu bīn yán guān zhǐ。”《 sān guó yǎn jiǔ huí:“ jiàn dào chùshè duàn shèng chuán shàng péng suǒ péng duò luò xià shuǐ chuán biàn héng。”
No. 9
  shuāi luòxià jiàng。《 xún · guó》:“ huài duò luò fǎn gōng。” qīng chén tiān huájǐng shì zhōng》:“ yào guā fēn zhōng guó róng bèi bèi fēn de shì zēng jìn zhàng de guó shì duò luò shí zhàng。” chí dānliù:“ shèng shí de hàn shùjǐn zài shí nián nèi duò luò dào liǎo zhè děng chéng !”
No. 10
   jiàodào jiào zhǐ shī dào xīn 'ér xiàn 'è dào 'è shì。《 huá jīng · pǐn》:“ huò dāng duò luòwéi huǒ suǒ shāo。”《 jīng běn tōng xiǎo shuō · shān guǐ》:“ yīn fán xīn jìngzhōng dào yòu tuì huǐ zhī yīn duò luòjīn shēng wéi pín 。” yuán hǎo zhāng shēng zhǔ hǎi 'èr zhé:“ pín dào shì fán rénnǎi fèng dōng huá shàng xiān zhǐzhe lái zhǐ yǐn hái guī zhèng dàoxiū duò luò 。” qīng cǎi héng chóng míng màn juàn xià:“ rén shēng guò shù shí niánqīng jìng nǎi cháng jiǔ hóng chén zhōng duò luò 。”
No. 11
  lún luòliú luòtáng nán zhuózèng róngshī:“ áo xiáng céng zài jīng tiān duò luò jiāng nán qiān。”《 èr pāi 'àn jīng juàn 'èr :“ shí lái rèn jiā èr lái shā rén shǒu duànsān lái shuō dàodào jiā jiù zuò jiā zhù zhī duò luò zài shòu zhè yàng nán。”
No. 12
  xiàn luò jìn。《 jīn xiǎo shuō · bǎo 'ān jiā shú yǒu》:“ jiāng jūn zhī wēi bān shī huí zhōuqiǎn rén xuān wēi zhāo shǐ nèi shēn kǒng duò luò zhà móu zhī zhōng。” qīng nài tiān · ruǎn kuāng》:“ xīn duò luò jiān rén gòuzuì méng lóng fān chán zhòu。”
No. 13
  zhǐ xiǎng xíng wéi xià liúmíng táng shùn zhī zhōu》:“ xiāng péng yǒu jiā chíshēn duò luò 。” cáo chū :“ dān shēn de rén zhù zài guǎn jiāo xiē sān de péng yǒuzhè zhǒng xíng wéi jiǎn zhí shìfàng dàng duò luò 。” yáng qīng chūn zhī shí 'èr zhāng:“ rén zhèng zhì shàng hòu tuìshēng huó shàng rán huì huà duò luò 。”
No. 14
  huāng fèifèi yuán guān hàn qīngpéi hái dài 'èr zhé:“ rén duò luò liǎo gōng míng。”
jiě shì
   duò luò guān xìng zhī shàng , xìng guān dào zhī shàng . dào guān lún zhī shàng ,
   duò luò : xiǎngxíng wéi xiàng huài zhuǎn biàn
   duò luò yīn :duòluò zhù bié zhuì luò”( yòu shàng jiǎo shìrén”, shìyòu”)
   duò :11 huá luò :12 huá
   dòng yòu liǎo zhǒng wàngdàn shì wàng de mǒu fāng miàn dào mǎn yòng zhǒng piān de huò zhě shì 'ān xiàn zhuàng de fāng shì lái táo de shí de xíng wéi xué shì yàn shí zhǐ hóu 'ǒu rán de huì chù dào liǎo zhù shè fēi de gǎn yìng zài huì liǎo shuǎngde gǎn jué zhī hòuzài hòu de huì yuè lái yuè pín fán pèng zhù shè yòng de gǎn yìng zhè zhǒng xíng wéi chēng wéi guǎng shàng de duò luò zài yòng zhǒng fēi zhèng cháng de fāng shì xiǎng shòu yuèkuài gǎn
   rén yàngdōushì rán jiù xiàn liǎo tán liǎo
   dàn shì gài dìng shì duò luòhuáng jiàn xiàng shàng duò luò shì duì xīn líng de bèi pànshì duì liáng zhī de bèi
   zhè yòu gān duò luò
   zài xīn xīn rén lèi de jiě fàn wéi zhī nèi de duò luò de líng hún pái chìér qiě gān xīn
duò luò tiān shǐ
  zhè hái yòu duò luò tiān shǐ
   duò luò tiān shǐ sāng yáng shā Samyasa
   shǐ bèi jǐng
   yòu zuò Samlazas、 Shemhazai、 Uzza、 Ouza, yóu tài jiào chuán shuō zhōng 'āi de tiān jiè zhī wáng yòu fǎn pàn zhě de yuán wéi chì tiān shǐ yuán lái rén táo 'āi shí zhù zhāng zhuī lái rén míng de yòu gòu jié 'ér bèi shén jiàng zuì
   lìng wěi diǎn nuò shū zhāng zhōng jìzǎi 'ā tóng wéi nuò shí dài xià fán de kàn shǒu tiān shǐ zhī shǒu yīn wéi liú niàn rén jiān de 'ér duò luòliú zài rén jiān hòu jiào dǎo liǎo rén lèi liáoyào cǎo xiē shù de zhī shídàn zuì hòu hòu yīn shén de chěng shǐ xiāng cán shā 'ér miè
   shàng shù 'èr shì de chén shù hǎo xiàng shuō de Samyasa Uzza shì tóng wèi tiān shǐ néng zhǐ shì hòu shì yìng shuō chéng wèi tiān shǐ dìng
   duò luò tiān shǐ mài 'ěr CamaelQ,J
   shǐ bèi jǐng
   mài 'ěr yòu míng zuò Chamuel、 Kemuel、 Shemuel、 Seraphiel、 Camiel、 Camiul、 Khamael、 Camniel、 Cancel Jahoel。 nǎi yǎng wàng shén zhě( HewhoseesGod) zhī zài shěn pàn zhī qián mài 'ěr de rèn jiù shì xiàng rén men xiǎn shì de zhàngbìng wàng néng shén de 'ài lái wéi zhū zuì rén shú shēn
   mài 'ěr shì zuì zhù míng de néng tiān shǐ zhǐ huī guānyīnggāi shì chì tiān shǐ zhī néng tiān shǐ zhōng chū liǎo hěn duō duò tiān shǐ dài biǎo liǎo mài 'ěr guāng míng tiān shǐ duò luò tiān shǐ zhī jiāo chū xiànyòu rén jiāng mài 'ěr liè wéi shén qián de míng tiān shǐ zhī zài shēng mìng zhī shù zhōng yòu de lǐng
  ClaraClement zài 1898 de běn『 AngelsinArt』 zhōng dào shuāi jiǎolìng shuō shì fěi 'ěr)、 yuán( Gethsemane) zhōng xiàn shēn qián de biàn shì mài 'ěrzhì hēi 'àn miàn díkǎ mài 'ěrshì de bào xíng gōng jué náo lǐng shòu shén de shí jiè 'ér bèi xiāo miè
   xíng xiàng zhēng
   mài 'ěr zài shén xué zhōng shì dài biǎo xié 'è de huǒ xīng de zhī pèi zhěgōng rèn wèishì zhōng shì shù shī de shǒu tiān shǐchuán shuō dāng shù shī zài shī de shí hòu mài 'ěr huì pán xuán zài shàng kōng bǎo shī zhěyóu huǒ xīng zài duō shén huà zhōng dōubèi shì wéi zhàn zhēng zhī xīngyīn mài 'ěr chéng liǎo tiān jiè zhōng chú liǎo jiā bǎi liè zhī hòu de zhàn shénchuān dài zhe xiōngquán shēn dōushì tóu dài bái yín kuī Kemuel de míng hào tǒng lǐng 14 wàn 4 qiān míng huài tiān shǐchéng tiān shǐ chóu tiān shǐ wáng tiān shǐ shǒu zhe tiān táng zhī mén
   duò luò tiān shǐshā Sarielmy
   shǐ bèi jǐng: `
   yòu míng Suriel,Sarakael,Saraqael,Zarachiel, nuò shū de jiǎng shā de rèn shì bǎo rén de hún shòu zuì de diàn tóng shì shì zhǎng guǎn yuè liàng de tiān shǐ shí hòu rén men rèn wéi yuè liàng shì chǔ cún zhe rén líng hún de fāngshā néng shì chuán shòu zhī shí de tiān shǐ néng fěi 'ěr bān cāo zhì shù
   yóu shā shìyuè zhī tiān shǐ”, ér yuè liàng zài dài zǒng xiē hǎo de shì ( ) lián zài suǒ shā bèi chuán wéi duò tiān shǐ zhī chū liè zài tǒng zhì zhě jūnzhī chuán wéi yīn jiāng yuè zhī shòu jiā nán 'ér huò zuì tài yáng shénzài jiào zhōng rán gǎi chéng shén liǎo), zài bèi fàng zhú qián xiāo kāi liǎo tiān jièdàn hǎi wén shūzhīguāng zhī 'àn zhī zhī zhànzhōngshā què yòu zài guāng zhī de zhàn dǒu liè zhī zhōngzhǐ néng shuō shā shì shuāngchóng shēn fèn de tiān shǐ
   xíng xiàng zhēng
   nuò shū zhōng tiān shǐ zhī dàn shā yīn wéi zhí de guān chuán yòu suǒ wèixié yǎn( Evil-eye)” de néng bèi xié yǎn dèng dào de shēng xíng dòng jiāng huì bèi fēng 'ōu zhōu zhōng dōng fāng shì zhè zhǒng néng wéi kǒng de xiàng zhēngshā rán bèi shì wéi 'è
   duò luò tiān shǐ mài 'ěr Samael
   shǐ bèi jǐng
   liè chēng dàn de wáng zhī ruò yòu zuò Satanail, dàn zhī shì fǒu wéi tóng jiào shèng jīng méi jìzǎishì zài wěi diǎn shì dēng chǎng de duò tiān shǐ míng yòuyòu de guāng huī shǐ zhěde hán gài“ sam” lái wén zhīzhī wèi zài gāi shū zhōngzhǐ chēng suǒ wèi de zhī shí shù shí zhǐ shì mài 'ěr zhǒng de táo shùshén zhòu zhè shùjìn zhǐ rén lèi chī dāng chī liǎo jiào de táoděng shì liǎo jiǔjiǔ bèi dài biǎo liǎo shén de xuèyīn 'ér bèi shén fàng zhúyīn zhī hòu yīn jiǔ 'ér dài lái de 'è xíng bāo kuò liǎo shā rénjiān tōngjiān yínwěi shìtōu dào děng mài 'ěr děng shì chuàng shì zhōng piàn dāng shí guǒ shí de zhèng shēnhòu de zhàng shì duō zhǐ mài 'ěr mài 'ěr yuán yīngshì wèi jiē hěn gāo de wèi tiān shǐliè zài chuàng zào tiān shǐ zhī hòu zhī yīn duò luòchuán shuō zài zuì chū mìng chuàng zào tiān shǐ qún zào rén shízhǐ yòu mài 'ěr chéng gōng yīn wéi de zào rén de zhī shí gōng shén cóng mìng zhǎng guǎn rén de shēng mìngbèi rén chēng wéi wáng tiān shǐ”。 huí jiào de 'ěr wéi tóng
   xíng xiàng zhēng
   mài 'ěr yuán chì tiān shǐ wèi wéi 12 méi zhī shé xíng tiān shǐchì tiān shǐ de xíng xiàng biàn shì shé), zài rén jiān yòu zhī tiān shǐ」;「 chì lóngwén míng,「 mài 'ěr chí zhe jiān duān dǎn zhī de qiāng háo de quǎn qián tóubiān zǒu biān sàn wáng
   duò luò tiān shǐ Rahab
   shǐ bèi jǐng
   huò zuò yuán shǐ de hùn dùn zhī hǎi de zhī pèi zhě lái wén“ Rahab” guǎng jiāo 'ào de 。『 sài shūyòu míng,『 shī piānzhōng yòng zuòāi de dài míng lìng yòu sān chuán shuō yòu guān shì yóu tài mín jiān rèn wéi shuō shén chuàng zào tiān shímìng jiāng tiān shàng de shuǐ shàng de shuǐ fēn kāi cóng mìngér bèi zhǎn wéi liǎng jiétiān shàng de shuǐ shàng de shuǐ yīn bèi qiáng xíng fēn kāi rán yīn kàng shén bèi chéng wéi wáng tiān shǐjiànyuē 'èr shí liù jié 10-13 zhāng』:「 zài shuǐ miàn de zhōu wéi huá chū jiè xiànzhí dào guāng míng hēi 'àn de jiāo jiètiān de zhù yīn de chì zhèn dòng jīng néng jiǎo dònghuò zuòpíng jìng hǎi jiè zhī shí shāng jiè de líng shǐ tiān yòu zhuāng shì de shǒu shā kuài shé dàn)。 hòu shì yòu shuō dāng dàn de suí cóng men bèi shàng zhú de shí hòujiù shì jiāng dàn de zhù suǒxíng xīng jiè qiú huǒ xīng zhī jiān de xíng xīnghuǐ miè fèn sǎnluò zhì huǒ xīng shàng 'ér dìng zài tiān wén zhōng néng shì yòu dào zhè de tiān wén jǐng bìng zài huǒ xīng yǔn kēng zhōng zhǎo dào ér zài shí bèi shuō chéng shén huà míng xīng de shuō huò yòu zhòng dié guò wéi yòu dào míng xīng de zhǐ yòu sài shūér de shén huà què zhí cóng yuē liú chuán dào jié shū děng zhōng . dāng tiān shǐ jié 'ěr zhī shū shī luò shíwéi miǎn rén 'è wéi zhēng duó shū xiàn zhànshén mìng zhǎo huí shū shì cóng hóng hǎi hǎi zhǎo huí chéng jiǎoyīn gōng quánhǎo jǐng cháng zhī chí de 'āi lǎo xīng bīng zhuī gǎn táo zǒu de liè rénshén mìng fēn kāi hóng hǎi ràng liè rén guò zài cóng mìng shì yòu bèi shén gěi huí liǎo yuē shū 'èr zhāng jié dào zài yòu míng chēng huá píng píng zuò lái Rahab shì rén de míng ), gāi chéng zūn wéi lǐng dǎodāng yuē shū gōng chéng shí bǎo liú liǎo de jiā yóu shì lěng piān yuǎn de chéng shìdōushì bèi fàng zhú de fàn rén děngbèi dāng shí rén xuè wéi ér xiǎn liǎo de wèi
   xíng xiàng zhēng
   jiāo 'àode tiān shǐ jūn zhī bèi chēng wéiměng níng de yǒng shì”; shí duō shù shén huà dōuyòu zhù shén zhǎn shé de shì lún shén huà zhù shén zhǎn shén tài jiā nán shén huà zhǎn luó téng( Lotan), shèn zhì shì běn shén huà zuǒ zhī nán zhǎn shézài shén huà zhōngshé de yīn xìng dài biǎo liǎo wén míng de qián wèi kāizhǎn shé shì zhǒng wén míng kāi huà de xiàng zhēngxiān zhī sài shuōwèile zhòng zhěng yóu tài rén mín duì shàng de xiàng xīn ér chuán chū liǎo lèi bān shén huà de qíng jié lái xiǎn shì huá de wàn néngér zhè wèi dài zuì gāo yáng jiù shì suǒ chú liǎo duò luò tiān shǐ de xíng xiàng wài fèn shén huà shì jiāng miáo shù chéng lóng shén de xíng tài
diàn yǐng : duò luò
   duò luò Fallen(2006)
   dǎo yǎn
   · ā 'ěr BarbaraAlbert
   zhù yǎn
   · méi BirgitMinichmayr
   · luó 'ěr NinaProll
   kǎi lín · lāi KathrinResetarits...
   guó jiā / ào
   duì bái yán
   xíng gōng : Filmladen...
   shàng yìng : 2006 nián 8 yuè 30 ...
   gèng duō zhōng wén piàn míng
   diē dǎo
   gèng duō wài wén piàn míng
  Falling
  .....(International:Englishtitle)
   lèi xíng qíng
   piàn cháng: 88 fēn zhōng / ào : 90 fēn zhōng
   qíng
   wèi lǎo shī de zàng shàng wèi kuò bié duō nián de qīn hǎo yǒu wèile niàn zhè wèi duì men rén shēng yòu zhuózhòng de lǎo shī 'ér chóngxīn xiāng liǎo men huí dào liǎo dāng chū chéngzhǎng de xiǎo zhèn huí dào liǎo 'ér shí de dāng zhōngzài men kāi xué xiào zhī hòumìng yùn kāi wán xiào shìde gěi rén dìng xià liǎo wán quán tóng de rén shēng dào mànkǎi lín · lāi shìchéng wéi wèi yǎn yuánài shì bàn gōng shì de zhí yuán · láo shì), lāi · méi shìzhuī suí liǎo lǎo shī de dào chéng liǎo míng xué xiào jiào shī · luó 'ěr shì liǎo gōng zuòchéng wéi 'èr yuè de hái de qīnér jiā · shì yīn fàn zuì 'ér jìn liǎo jiān yīn zūn jìng de lǎo shī shì dào yǔn dài zhe 12 suì de 'ér dài fēn lái dào liǎo zhè zuò xiǎo zhèncái yòu huì tóng zhè wèi hǎo yǒu jiàn miàn men zài zhè jìn huí liǎo gòng tóng yōng yòu de tóng niánduì jīn tiān de shēng huósuī rán bèi shí kōng de dàn què yīn de yǒu 'ér xiāng ……
   hòu zhì zuò
   běn piàn dǎo yǎn · ài BarbaraAlbert zài 'èr shí shì jīng bèi shòu guān zhùzuò pǐnběi fāng biān jìng céng wéi dāng shí wēi diàn yǐng jié jìng sài dān yuán。《 duò luòzhè yǐngpiān jīn mén》、《 chù děng yǐngpiān jūn shì 63 jiè wēi diàn yǐng jié jīn shī jiǎng míng yǐngpiān
   piàn míng:《 duò luò 》 (TheAbandoned)
   dǎo yǎn 'ōu · sài ( NachoCerda)
   biān lāi · sài 'ān( KarimHussain)
   'ōu · sài ( NachoCerda)
   chá · dān ( RichardStanley)
   yǎn yuánān · hǎi ( AnastasiaHille)
   ruì 'ěr · luó dān( KarelRoden)
   lún tīng · ( ValentinGanev)
   ruì · yóu luò ( ParaskevaDjukelova)
   guò shēng huó de yīn yǐng lùn xiǎng yào táo kāi zuì zhōng huì màn màn shí dào xiàn zài de shēng huózài yóu duō nián zhī hòu rán shàng liǎo chéngjué xīn huí dào jīng fèi duō nián de 'é guó nóng chǎng diào chá bùwèi rén zhī méi de tóng nián shēng huónóng chǎng shàng de fáng shì shì jiǔ de qīn liú gěi de chǎndāng jìn zhè suǒ fáng zhī hòu xiē zài xiǔ de qiáng yǐn cáng jiǔ de dōng kāi shǐ màn màn xǐng liǎo kāi shǐ liǎo 'è mèng bān de jīng jiù zài zhè guò chéng zhōng běn yìng chéng wéi guò de jiā tíng kāi shǐ jiàn jiàn chū shuǐ miàn……
zài [ yóu wáng OCG] de duò luò piàn
   piàn míng chēng duò luò   ( : duò luò / zhōng : duò luò )
   bāo:【 chōng bāo】 (305) àn jiè zhī wēi xié
   hǎn guì ( píng N)
   xiào guǒdāng chǎng shàng cún zài míng zhōng yòuè ( )」 díkǎ piàn shí huài zhuāng bèi duì shǒu guài shòu shíhuò gāi guài shòu de kòng zhì quánměi dào duì shǒu de zhǔn bèi jiē duàn shí chéng shòu diǎn de sǔn shāng
   zhǒng :
   zhǒng lèi : zhuāng bèi
gēqǔ
  wáng fěi de duò luò 》, chū zhuān ji zào
   duò luò
   zuò : wáng fěi
   zuòqǔ : wáng fěi
   zhè shì jiè kàn lái hěn kuài
   kàn chū nán guò
   shǐ zhōng xiào zhù shěn
   huāng máng
   rán ( ér ) tǎn dàng
   tuō xià liǎo wěi zhuāng
   zhāi liǎo xìn yǎng
   yuàn duō shuō huà
   xiǎng fàng zòng xià
   méi shèn me
   méi shèn me fàng xīn xià
   tòng xiǎng
   yóu zhù duò luò
   zuǒ yòu liǎo yòu huò
   cái jué
   méi yòu cuò
   yīn wéi méi yòu shuí zuò duì guò
   xīn 'ān
   shì duò luò
   lái 'ā lái 'ā
   péi
  
   méi shèn me shuō
   xiǎng qīng hòu guǒ
   zhǔn bèi
   huāng máng
   rán ( ér ) tǎn dàng
   jué wàng liú 'ér shàng
   gān xīn tóu luó wǎng
   méi yòu bié de xiǎng
   zhǐ xiǎng fàng zòng xià
   jiù dāng méi xiàn
   měi hǎo bèi hòu de jiǎ
   yǎn zhe líng hún
   miǎnqiǎng zhe zhēngzhá
   shèn me méi cuò guò
   shí suǒ huò
   tán shàng shī luò
   táo zuì zuì jiāo cuò
   cóng zhè kāi shǐ
   shí duò luò
yīngwénjièshì
  1. n.:  pejoration,  derogation,  descent,  deterioration,  fall,  falling,  lapse,  leprosy,  morass,  regress,  perversion,  perversity,  pollution,  prostitution,  go to the devil,  putrescence,  putridness,  wallow,  depravity,  go to the dogs,  depravation,  go to the bad,  declension,  decadency,  decadence,  debauchery,  corruptness,  slime,  corruption,  relapse,  retrogression,  vice
fǎwénjièshì
  1. v.  se pervertir, dégérer, tomber en décadence
jìnyící
huì , shǐ , huà , bài , bài huài , xíng huì , shōu mǎi , diàn huò xiè dòu mǒu shì , nòng zàng , diàn , xiè dòu , rǎn , lǒng , duì mǒu rén de , è liè , xié 'è
è huà , zhì liè , huò jīng shén
biàn xìng , tuì xíng xìng biàn , tuì huà , jiàng jiě , jiàng fēn jiě , biàn zhì , biàn huài , jiàn kāng zhuàng kuàng , fàn zuì , zhì liàng xià jiàng , zhì liàng biàn huài , biàn tài , biàn xíng , huài , làn , dàotuì , huí guī , tuì , hòu tuì , huí , guī , huī , biàn zāo , biàn lìng rén kuài , biànchà , biàn fēn , biàn zhǒng , biàn , shuāi luò , biàn xiǎo , biàn ruò , shuāi bài , zhú jiàn jiǎn ruò
shī , shī , , míng zhì , guò shī , cuò , néng , huá dǎo , huá dòng , zuì guò
xiàngguāncí
rén lùn tiān shǐ shén huà shèng jīng xiǎo shuō wén xué guō xiǎo sān
bāo hán cí
duò luò zhěduò luò deshǐ duò luòduò luò dào
duò luò xìngduò luò wǎng