E. bù léi tè shī nài dé yī shēng zhù 1888 nián
āi mǐ 'ěr · bù léi tè shī nài dé ( EmilBretschneider( 1833 nián -1901 nián 5 yuè), zhù míng 'é luó sī hàn xué jiā。 yuán bō luó de hǎi dé guó rén。 zǎo nián rù xué 'ài shā ní yà tǎ 'ěr tú yǐ dé yǔ jiào xué de tǎ 'ěr tú dà xué gōng dú yī xué。 hòu chū rèn 'é luó sī gōng shǐ guǎn zhù dé hēi lán yī shēng。 1866 nián -1883 nián chū rèn 'é luó sī gōng shǐ guǎn zhù qīng cháo běi jīng yī shēng。
1866 nián zhèng féng sū gé lán hàn xué jiā hēng lì · yù 'ěr de《 dōng yù jì chéng lù cóng》 chū bǎn, yǐn qǐ bù léi tè shī nài dé duì hàn xué de nóng hòu xīng qù。 dàn tā fā xiàn xī fāng hàn xué bāo kuò jiā hēng lì · yù 'ěr yīn bù shí hàn yǔ, hěn shǎo zhí jiē yǐn yòng zhōng wén diǎn jí。 dāng shí dōng zhèng jiào běi jīng chuán dào tuán yōng yòu yī gè jīng duō nián shōu jí yīn 'ér zhōng xī wén cáng shū fēng fù tú shū guǎn。 bù léi tè shī nài dé lì yòng dōng zhèng jiào běi jīng chuán dào tuán tú shū guǎn tí gōng de yōu yuè tiáo jiàn, qián xīn yán jiū zhōng shì jì zhōng guó gǔ diǎn zhōng wài jiāo tōng shǐ wén xiàn hé zhōng guó gǔ dài yào cǎo hé zhí wù xué wén xiàn。 bù léi tè shī nài dé hái jié shí dāng shí dōng zhèng jiào běi jīng chuán dào tuán zhù jīng xiū shì dà sī jì bā lā dì · kǎ fǎ luó fū, lún dūn chuán dào huì chuán jiào shì wěi liè yà lì hé yīng guó zhù huá wài jiāo guān méi huī lì (WilliamFredrickMayers) děng zhe míng hàn xué jiā。
zhù zuò
1870 nián bù léi tè shī nài dé zài shàng hǎi fā biǎo dì yī piān hàn xué lùn wén《 fú sāng -- shuí fā xiàn měi zhōu?》。
1871 nián zài lún dūn fā biǎo《 gǔ dài zhōng guó duì 'ā lā bó、 ā lā bó shǔ dì hé qí tā xī fāng guó jiā de zhī shí》 yī shū, gēn jù《 hàn shū》、《 suí shū》、《 jiù táng shū》、《 xīn táng shū》、《 sòng shǐ》、《 yuán shǐ》、《 míng shǐ》 jí《 dǎo yí zhì lüè》 děng zhōng guó gǔ dài wén xiàn, jiè shào zhōng guó gǔ dài guān yú bō sī、 tiáo zhī、 kāng guó、 dà xià、 dà shí、 mó dì nà、 fú lǐn、 pó luó mén、 tū jué、 sān fó qí、 bào dá guó、 hā liè guó、 fó láng jī、 hū luó shān、 tiān fāng、 hū lǔ mó sī、 ā dān、 gǔ lǐ、 pó lì、 lín yì、 chì tǔ、 dān dān děng guó jiā de jìzǎi。
1875 nián zài shàng hǎi fā biǎo lùn wén:《 zhōng shì jì zhōng guó de xī yù lǚ xíng jiā jì xíng》。
1881 nián zài shàng hǎi chū bǎn《 zǎo qī 'ōu zhōu rén duì zhōng guó huā huì de yán jiū》。
bù léi tè shī nài dé chéng wéi fǎ lán xī xué yuàn de tōng xùn yuàn shì。
bù léi tè shī nài dé hái jiāng jǐ zhǒng zhòng yào de zhōng wài jiāo tōng shǐ zhōng wén wén xiàn fān yì chéng yīng wén, bāo kuò yé lǜ chǔ cái《 xī yóu lù》、《 cháng chūn zhēn rén xī yóu jì》、 cháng dé《 xī shǐ jì》、《 yé lǜ xī liàng zhī zhōng yà xíng chéng》; 1888 nián zài lún dūn biān jí chéng shū míng wéi《 zhōng shì jì yán jiū》 chū bǎn, zhè bù zhù zuò jí shì tā de dài biǎo zuò。
cān kǎo wén xiàn
1 ^E.Bretschneider,M.D.OnKnowledgePossesedbytheAncientChineseoftheArabsandArabianColoniesandOtherWesternCountriesMentionedinChineseBooks,p17,Trubner&Co,London1871
2 ^E.Bretschneider,M.D:NotesonChinesemedievaltravellerstotheWest(Shanghai:1875)
3 ^E.Bretschneider,M.D:EarlyEuropeanresearchesintothefloraofChina(Shanghai:AmericanPresbyterianMissionPress1881)
4 ^SIYOULU( YE-LUCH ‘ UTS ’ AI)
5^SIYOUKI:TravelstotheWestofKiuChangChun
6^SISHIKI(CHANGTE)
7^YeLuHiLiang’ sPeregrinationsinCentralAsia; zhāi yì zì( míng) sòng lián zhuàn《 yuán shǐ · yé lǜ xī liàng chuán》
8^E.Bretschneider,M.D.: MEDAEVALRESEARCHESFROMEASTERNASIATICSOURCES, 1888Trubner'sOrientalSeries,London |
|
|