| | 【 cí yǔ】： shèng jié
【 zhù yīn】： shèngjié
【 yì sī】： shén shèng 'ér chún jié。 àn zhào shèng jīng de yuán zé， shèng jié de yì sī shì zhǐ shén suǒ yào qiú de dé xìng de měi shàn， jí yǔ zuì 'è、 wū huì gé lí。 zuì 'è jí zhǐ xiàng dé xìng（ bāo hán xīn sī yì niàn、 xíng wéi、 yán yǔ yán lùn）， jí duì rén duì jǐ yòu hài de xīn sī yì niàn、 yán yǔ yán lùn、 xíng wéi； wū huì jì zhǐ xiàng dé xìng fāng miàn yú rén yòu hài de， yòu zhǐ xiàng yú shēng mìng、 shēn tǐ hé shēn tǐ jī néng yòu hài de rèn hé fǔ làn、 méi biàn、 bù xiāng tiáohé de wù zhì（ qí zhōng， shén suǒ yào qiú de zhòng xīn shì zhǐ dé xìng de fāng miàn）。
shèng jīng lì wèi jì de zhěng juàn nèi róng de zhōng xīn， jiù shì zhǐ xiàng shèng jié 。 lì rú jì sì dāng zhōng sù jì bì xū yòng yóu（ zhí wù yóu）， qí mùdì jiù shì shǐ miàn yǔ guō huò qí tā wù zhì zhī jiān gé lí； ér zài gāo mò jūn wáng huò jì sì shí yě yòng gāo yóu gāo mǒ， gāo mǒ zhī hòu de rén jiù suàn wéi shèng jié 。 yóu què yòu gé lí de gōng xiào， kě shǐ hěn duō dōng xī bù néng hùn zá zài yī qǐ。 hái yòu， fā méi de yī fú chǔlǐ de fāng fǎ， yě shì yào zhān rǎn méi jūn de dōng xī yǔ qí tā dōng xī gé kāi； ér rén ruò huàn má fēng bìng huò qí tā chuán rǎn xìng zāi bìng yě yòng gé lí de fāng shì chǔlǐ； hái yòu chī dōng xī de tiáo lì zhōng tí dào de bù kě chī zhī wù， yě shì gào sù yǐ sè liè rén yǔ yòu hài de dōng xī gé lí。 shèng jīng dāng zhōng de “ fēn bié wéi shèng ” jiù shì zhè gè yì sī héng héng héng héng fēn bié（ yǔ ... gé lí） wéi（ chéng wéi、 dá dào） shèng（ shèng jié ）。（ lì wèi jì 20： 24 xià、 26） .
SeparatedforGod。 shèng jié shì yīn wéi shén de mùdì 'ér shèng jié de yì sī。 yuán xī bó lái yǔ hé xī là cí dōuyòu zhè gè yì sī， tā men yòu shí bèi fān yì chéng“ bèi shèng huà liǎo de”， zhè gè cí shì shèng jié de yì sī。 yuán yú tóng yī cí gēn de shèng rén ( yīng yǔ "saint") zhǐ wéi shì fèng shén 'ér“ shèng jié ”， huò“ bèi shèng huà” de nán rén hé nǚ rén。
zài jiù yuē shèng jīng zhōng wǒ men dú dào zài huì mù lǐ， hòu lái zài shén diàn lǐ rèn hé yǔ yǐ sè liè bài shén xiāng guān de dōng xī dōushì shèng jié huò shèng huà liǎo de。 zài yī nián zhōng yǐ sè liè mín cān jiā“ shèng jié ” jù huì， rú yú yuè jié ( jiàn chū 'āi jí jì 12： 16)， tā men kào xǐ zuò hǎo zhǔn bèi ( jiàn chū 'āi jí jì 19： 10， 14)。
" nǐ xiǎo yù yǐ sè liè quán huì zhòng shuō： nǐ men yào shèng jié ， yīn wéi wǒ yé hé huá nǐ men de shén shì shèng jié de” ( lì wèi jì 19： 1)。
jī dū tú kào yé sū jī dū、 shén de dào jí yé sū xiàn jì de xuè shèng jié huò bèi shèng huà hòu， cháng cháng yòu guī lǜ dì jù huì biǎo dá tā men de xìn yǎng。
" nǐ men qǐ bù zhī bù yì de rén bù néng chéng shòu shén de guó má？ ...... nǐ men zhōng jiān yě yòu rén cóng qián shì zhè yàng； dàn rú jīn nǐ men fèng zhù yé sū jī dū de míng， bìng jiè zhe wǒ men shén de líng， yǐ jīng xǐ jìng， chéng shèng， chēng yì liǎo "( gē lín duō qián shū 6： 9-11)。
" dì xiōng men， wǒ men jì yīn yé sū de xuè dé yǐ tǎn rán jìn rù zhì shèng suǒ， shì jiè zhe tā gěi wǒ men kāi liǎo yī tiáo yòu xīn yòu huó de lù， cóng màn zǐ jīng guò， zhè màn zǐ jiù shì tā de shēn tǐ。 yòu yòu yī wèi dà jì sī zhì lǐ shén de jiā！ bìng wǒ men xīn zhōng tiān liáng de kuī qiàn yǐ jīng sǎ qù， shēn tǐ yòng qīng shuǐ xǐ jìng liǎo， jiù dāng cún zhe chéng xīn hé chōng zú de xìn xīn lái dào shén miàn qián” ( xī bó lái shū 10： 19-22)。
zài zhè bù zuò pǐn zhōng， shèng jié yì sī shì“ shén de lì liàng bèi wù huà zhī wù” , shì rén lèi yǔ qiān nián bó jué zhì zuò de akuma（ è mó） duì kàng de wéi yī wǔ qì， fēn wéi： zhuāng bèi xíng， jì shēng xíng， hé jié jīng xíng sān zhǒng， jì shēng xíng kě yǐ huà jiě 'è mó de dú sù。 néng lì yīn rén yīn shí 'ér yì， yī gòng 109 kuài， qí zhōng， zhǐ yòu yī kuài shì“ xīn”， jí lì liàng de zhōng xīn， xīn bèi pò huài zhī hòu， suǒ yòu de shèng jié dū huì xiāo shī。
wú yù zhāng《 cóng jiá wǔ zhàn zhēng dào xīn hài gé mìng qián hòu de huí yì》 sì：“ wǒ men yīháng jiǔ rén， hǎo xiàng táng sēng qǔ jīng yī yàng， huái zhe shèng jié ér yán sù de xīn qíng， jìng qiǎo qiǎo dì lí kāi gù xiāng， guà fān 'ér qù。” bīng xīn《 jì xiǎo dú zhě》 shí bā：“ shuō yǔ bié rén wǒ dān zhe jīng pà， shuō yǔ nǐ men， wǒ què qiān fàng xīn， wàn fàng xīn， yīn wéi nǐ men zì yòu zuì tiān zhēn zuì shèng jié de duàn dìng。” yáng shuò《 xuě huā piāo zài mǎn zhōu》：“ dà piàn de xuě huā piāo luò zhe， píng yuán， cūn shè， bái méng méng de yī piàn， duō me shèng jié ā， mǎn zhōu！”
shèng jié tiān shǐ | | - n.: sanctification, sanctitude, sanctity, holy and pure
| | - adj. sacré et pur
| | |
|
|